Wat Betekent MOVABLE AND IMMOVABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• roerende en onroerende
• roerend en onroerend

Voorbeelden van het gebruik van Movable and immovable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Feb Renting of movable and immovable goods to its own company.
Feb Verhuur van roerend en onroerend goed aan de eigen vennootschap.

PTE 1 588 925(sub-heading 14.3.9: rental for movable and immovable items);
ESC(subrubriek 14.3.9: huur van onroerende en roerende goederen);

All my movable and immovable property goes to my dear wife who will know how to dispose of them.
Die weet hoe ze kwijt te raken. Al mijn roerende en onroerende goederen gaan naar mijn lieve vrouw'.

Visits and visits partially movable and immovable members.
Bezoeken en bezoek gedeeltelijk roerende en onroerende leden.

It consists of movable and immovable inventory for the milling
Het bestaat uit roerende en onroerende inventaris voor het malen

Legal and fiscal aspects of movable and immovable leasing.
Juridische en fiscale aspecten van roerende en onroerende leasing.

All tangible assets(movable and immovable), rights
Alle tastbare activa(roerend en onroerend), rechten

Visit and tour of the partially movable and immovable members.
Bezoek en rondleiding door het gedeeltelijk roerende en onroerende leden.

The right of ownership and use. of all movable and immovable company assets,
Het eigendom van de roerende en onroerende goederen van de firma evenals het vruchtgebruik,

The Association operates on the assembly movable and immovable members and their families.
De vereniging is actief in het verzamelen van roerende en onroerende leden en hun families.

and"> dissemination of the historic and movable and immovable funds containing.
en"> de verspreiding van de historische en de roerende en onroerende fondsen met.

Legal and fiscal aspects of movable and immovable leasingSpecial agreements(Flemish Conference of the Bar of Ghent), p.
Juridische en fiscale aspecten van roerende en onroerende leasing. Bijzondere overeenkomsten(Vlaamse Conferentie der Balie van Gent), p.

subsequent legal confiscation of both material and immaterial, movable and immovable assets obtained through illegal activities.
confiscatie bij rechterlijke beslissing van materiële en immateriële, roerende en onroerende goederen die voortkomen uit illegale activiteiten.

The same can be said of research for the safeguard and protection of movable and immovable cultural assets, through the use
Hetzelfde kan gezegd worden van het onderzoek voor behoud en bescherming van roerende en onroerende cultuurgoederen via toepassing van nieuwe technologieën.

an independent editor often working in the sectors of movable and immovable heritage.
Patrick De Rynck, tekstredacteur met ervaring in de sectoren van roerend en onroerend erfgoed.

It preserves the industrial infrastructure, both movable and immovable, in the condition in which it was found.
Het ontwerp voor de Energiegebouwen conserveert de industriële infrastructuur, zowel roerende als onroerende goederen, in de toestand waarin ze aangetroffen werd.

like property rights similar to the right to ownership of movable and immovable property.
en modellen, kwekersrecht, enz.)"> gelijk te stellen met eigendomsrechten die aanleunen bij het recht op eigendom van roerende en onroerende goederen.

Is it possible to provide for a single court to rule on all the types of assets, movable and immovable, even when they are located on the territory of several Member States?
Kan worden overwogen om één enkele rechter uitspraak te laten doen over alle soorten goederen, roerende en onroerende, zelfs wanneer deze in verschillende lidstaten zijn gelegen?

the keeping of accounts and the inventory of movable and immovable assets.
de boekhouding en de inventarisatie van de roerende en onroerende goederen.

relating to the movable and immovable heritage(including museums
dat gewijd is aan roerend en onroerend erfgoed(inclusief musea

its senses making for the Universal Form[virât rûpa] of the movable and immovable of the Lord also called Garbhodakas'âyî Vishnu.
de Universele Gedaante[virât rûpa] uitmakend van het beweeglijke en onbeweeglijke van de Heer Garbhodakas'âyî Vishnu genoemd.

In this context,"cultural heritage" means movable and immovable heritage(museums and collections, libraries
Onder"cultureel erfgoed" wordt in dit verband verstaan het roerende en onroerende erfgoed(musea, verzamelingen,

This is a guide on the grant of probate in Nigeria which entails how to claim the money in the bank as well as the movable and immovable assets of a deceased person who died testate i.e. leaving a valid Last Will.
Dit is een gids over de toekenning van nalatenschappen in Nigeria wat inhoudt hoe het geld te claimen in de bank, evenals de roerende en onroerende goederen van een overleden persoon die testateur overleden d.w. z… het verlaten van een geldige Last Will.

the possibility of introducing so-called alternating traffic measures for days when pollution is high and of ensuring that all movable and immovable goods, at all stages of production
systeem van afwisselend verkeer voor dagen waarop de vervuiling hoog¡s en ten tweede ervoor te zorgen dat alle goederen, roerende en onroerende, tijdens alle fasen van productie

Considering that the multimedia play a major part in supporting multidisciplinary scientific research in the field of the movable and immovable cultural heritage such as monuments,
Overwegende dat de multimedia een belangrijke rol spelen bij het multidisciplinaire wetenschappelijke onder zoek op het gebied van het roerend en onroerend cultureel erfgoed, zoals monumenten,

in whom he was summoned to announce all possessions(movable and immovable) of the deceased married couple Soesmann-Horn to the so called"Nederlands Beheersinstituut", NBI.
op hem te wachten, waarin hij werd gesommeerd, alle bezittingen(roerende en onroerende) van wijlen het echtpaar Soesmann-Horn bij het beheersinstituut te melden.

in whom he was summoned to announce all possessions(movable and immovable) of the deceased married couple Soesmann-Horn to the so called„Nederlands Beheersinstituut”,(NBI, institute for trust). Paul did so.
waarin hij werd gesommeerd, alle bezittingen(roerende en onroerende) van wijlen het echtpaar Soesmann-Horn bij het beheersinstituut te melden, hetgeen Paul deed.

within Italian territory and which authorized it to seize the movable and immovable assets in Wendel's possession up to an amount of LIT 700 000 000 in respect of the principal amount together with interest.
het Italiaanse grondgebied uitvoerbaar verklaarde beschikking, waarbij zij werd gemachtigd om beslag te leggen op roerende en onroerende goederen en op vorderingen van Wendel tot een bedrag van LIT 700000000 aan kapitaal en rente.

ultra-peripheral regions, there are countless magnificent examples of the built, movable and immovable heritage, of architecture,
ultraperifere regio's zijn er ontelbare waardevolle voorbeelden van gebouwen, meubilair en onroerend goed, van architectonisch, archeologisch