Wat Betekent MOVE BACK AND FORTH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heen en weer bewegen
• beweeg heen en weer

Voorbeelden van het gebruik van Move back and forth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gently move back and forth.
Zachtjes heen en weer bewegen.

The animated Santa and Penguin move back and forth.
De geanimeerde kerstman en Penguin heen en weer bewegen.

Move back and forth like a typewriter.
Beweeg heen en weer als 'n typemachine.

The players move back and forth.
De spelers bewegen heen en weer.

My starting point is two basic modes between which we move back and forth.
Ik ga uit van twee grondhoudingen waartussen we heen en weer bewegen.

The chair can move back and forth 15-30 centimeters.
De stoel kan 15-30 centimeter heen en weer bewegen.

spring it is when there is more movement of swarms that move back and forth.
de lente is wanneer er meer beweging van zwermen die heen en weer bewegen.

The cilia move back and forth in unison, like grass in the wind.
De trilharen bewegen heen en weer, als gras in de wind.

they just have derivatives and swaps that move back and forth.
ze gewoon derivaten en swaps die heen en weer bewegen.

We can freely move back and forth across this landscape of time.
We kunnen in dit landschap van de tijd vrijelijk heen en weer bewegen.

The banks have been trading with ideas, they just have derivatives and swaps that move back and forth.
Ze hebben derivaten en handeltjes die maar heen en weer bewegen. De banken hebben gehandeld in ideeën.

Towards the end, I felt my baby move back and forth in the birth canal.
Tegen het eind voelde ik met elke wee de kleine heen en weer schuiven.

Can you move back and forth between the on-premise and cloud recording transparently?
Kunt u veilig heen en weer bewegen tussen de on-premise en de cloud-opname?

If you get the camera on this sorta move back and forth it looks like it rotates.
Richt de camera hierop en beweeg heen en weer. Het lijkt alsof het draait.

You can move back and forth among questions, which are designed to match the difficulty level of the questions on the actual exam.
U kunt bij vragen te verplaatsen en weer, die zijn ontworpen om de moeilijkheidsgraad van de vragen passen op het echte examen.

They just have derivatives and swaps that move back and forth. The banks have been trading with ideas.
Ze hebben derivaten en handeltjes die maar heen en weer bewegen. De banken hebben gehandeld in ideeën.

things that spin and gears that move back and forth.
dingen die draaien en versnellingen die heen en weer gaan.

When sticky notes move back and forth between boxes, put them halfway between.
Als plaknotities heen en weer bewegen tussen kwadranten, plaats ze dan halverwege.

the blades are designed to alternate directions as you move back and forth through the clog.
de bladen zijn ontworpen om alternatieve richtingen als je beweegt heen en weer door de klomp.

Hydraulic cylinders move back and forth, resulting in fluctuating loads on the bearings.
Hydraulische cilinders bewegen heen en weer waardoor de belasting van de lagers wisselt.

Quick switch: With tabbed browsing, you can see which web pages you have open at a glance, and move back and forth between pages with a single tap.
Quick switch: Met browsen met tabbladen kunt u zien welke webpagina's kunt openen op een rijtje te hebben, en heen en weer bewegen tussen pagina's met een enkele tik.

The sound waves move back and forth, and give tones,
De geluidsgolven gaan naar voren en naar achteren… en geven tonen af,

and the two of them will move back and forth to accommodate the custody agreement.
en de twee van hen zal heen en weer te schuiven om de voogdij overeenkomst tegemoet.

You don't need to switch apps and move back and forth just to avoid overwriting the pasteboard.
U hoeft niet om apps te schakelen en beweeg heen en weer alleen maar om te voorkomen dat het overschrijven….

they would move back and forth between towns, selling to traders who would take the goods further toward their destination,
zou ze heen en weer bewegen tussen steden, verkopen aan handelaren die de goederen zou nemen verder naar hun bestemming,

each piston must move back and forth twice and stop four times to complete the cycle.
elke zuiger moet bewegen heen en weer twee keer en vier keer stoppen om de cyclus.

Moves back and forth on metal base by the counterweight Mere.
Beweegt heen en weer op metalen onderstel door het contragewicht….

Media moving back and forth will reduce filtering efficiency.
Media die heen en weer bewegen, verminderen de filterefficiëntie.

You have this moving back and forth through a revolving door.
Je hebt dit heen en weer bewegen door een draaideur.

Thus, the anchor stays moving back and forth.
Zo blijft het anker heen en weer gaan.