Wat Betekent MOVE WE MAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beweging die we maken
• stap die we zetten

Voorbeelden van het gebruik van Move we make in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Somebody knows every move we make.
Iemand weet wat we doen.

Every move we make could be dangerous.
Alles wat we doen, kan gevaarlijk zijn.

He knows every move we make.
Hij kent elke beweging die we maken.

That every move we make will only serve your interests?
Dat elke zet die wij zetten, dat enkel jou belangen zal dienen?

He can watch every move we make.
Hij ziet iedere beweging die we maken.

To know every move we make!- Excellent. The Germans seem!
Uitstekend! De Duitsers lijken wel elke zet die we doen te weten!

The house. It watches every move we make.
Dit huis ziet alles wat we doen.

But any move we make will be made with the group as a whole.
Maar elke beweging die we maken zal als hele groep gemaakt worden.

He forces every move we make.
Hij dwingt elke zet af die wij maken.

Every move we make will cost money
Iedere beweging die wij maken kost geld

And he got a say in every move we make.
Hij heeft inspraak in alles wat ik doe.

Every move we make starts at our brains:
Alle bewegingen die wij maken beginnen in onze hersenen:

Christ, they know every move we make!
Christus, ze kennen elke stap die we doen!

Every single move we make, from the mundane to the monumental the red light that we stop at
Iedere beweging die we maken, van de alledaagse tot de belangrijkste… het rode licht waarvoor we stoppen,

And he got a say in every move we make.
En mag mee beslissen in alles wat we doen.

We got to assume every move we make is being watched.
We kregen om elke beweging te veronderstellen wij maken wordt in de gaten gehouden.

Excellent. The Germans seem to know every move we make!
Uitstekend! De Duitsers lijken wel elke zet die we doen te weten!

Somewhere where every move we make- Where?
Waar?- Ergens waar elke beweging we maken.

But those people out there are judging us on every word we say and every move we make.
Die mensen daar beoordelen ons op elk woord dat we zeggen en iedere stap die we zetten.

In a litigation like this, every move we make… has a purpose.
In een rechtszaak zoals deze… heeft elke stap die we zetten een doel.

You mustn't forget, the tramps see every move we make.
Je moet niet vergeten dat zij elke beweging zien die we maken.

For the past two months, every move we make we get blocked.
De afgelopen twee maanden, is elke beweging die we gemaakt hebben geblokkeerd.

Cause there's a Comanches war party over the corral watching every move we make.
Er is een Comanche troep boven de corral ze kijken naar elke beweging die we maken.

The Germans seem to know every move we make!- Excellent!
Uitstekend! De Duitsers lijken wel elke zet die we doen te weten!

He's still bleeding despite any move we make.
Hij bloedt nog steeds ondanks de beweging die we maken.

Every single move we make, from the mundane to the monumental, the people we have sex with, or won't with us.
ledere beweging die we maken, van de alledaagse tot de belangrijkste… de mensen met wie we sex hebben, of niet.

The ones that know every move we make.
Degenen die precies weten wat wij gaan doen.

Christ, they know every move we make!
Christus, ze kennen elke beweging die we maken!

And he got a say in every move we make.
En hij kreeg een stem in elke beweging die we maken.

One of you is tellin' Red every move we make.
Eén van jullie vertelt Red elke beslissing die we maken.

Hoe "move we make" te gebruiken in een Engels zin

You feel like every single little move we make is scrutinized.

Like every animal transfer, this isn’t a move we make lightly.

When we move we make the shadow/ black thing move too.

Every little move we make helps, keep up the positive changes.

Every move we make is deliberate and with you in mind.

Every move we make and every choice we take has consequences.

Every move we make has you at the center of it!

Fascia adapts to every move we make — good, bad or indifferent.

This is an important first move we make in domestic abuse cases.

Every move we make has a purpose and benefits the big-picture strategy.

Hoe "stap die we zetten, beweging die we maken" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke kleine stap die we zetten is belangrijk.

Elke beweging die we maken wordt aangestuurd vanuit de hersenen.

Elke online stap die we zetten wordt geregistreerd.

Elke stap die we zetten wordt gerapporteerd.

Elke stap die we zetten wordt nauwlettend gevolgd.

Neem nu de beweging die we maken rond kemp.

Tenslotte begint elke beweging die we maken bij een stroompje in de hersenen.

Bij elke beweging die we maken gebruiken we ons rug.

Kuijs: „Elke beweging die we maken in dit gebied moet onderhandeld worden.

Het fascia past zich continu aan elke beweging die we maken aan.