Wat Betekent MOVEABLE PROPERTY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• roerende goederen
• roerende zaken

Voorbeelden van het gebruik van Moveable property in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Clause 11: Hire and renting out of moveable property.
Artikel 11: Huur en verhuur van roerende zaken.

Chapter 22- Moveable property and associated costs.
HOOFDSTUK 22- Roerende goederen en bijkomende kosten.

A legacy of a portion or fraction of your moveable property or.
Of een gedeelte of breukdeel van je roerende goederen.

Chapter 22- Moveable property and associated costs.
Hoofdstuk 22- Roerende ooederen en bijkomende kosten.

We advise you about the list of moveable property.
We adviseren u over de lijst van zaken voor de roerende goederen.

Sale of seized moveable property by direct agreement;
Onderhandse verkoop van in beslag genomen roerende goederen;

Governing the contribution for sale by auction of moveable property.
Geldende bij de inbreng ter verkoop in veiling van roerende zaken.

Chapter 22- Moveable property and incidental expenditure.
Hoofd3tuk 22- Roerende goederen en bij komende kosten.

This is related to the amortization of so-called moveable property.
Dit hangt samen met de afschrijving van deze zogenoemde roerende zaken.

Goods' means all moveable property, including electric current;
Goederen", alle roerende goederen, met inbegrip van elektrische stroom;

the advertisement of sales of moveable property and special allowances,
bekendmaking van de verkoop van roerende goederen en bijzondere vergoedingen,

The amount of moveable property to be acquired and the associated costs will be high during the first few years.
In de eerste jaren zullen de kosten voor de aanschaf van roerende zaken en de bijkomende kosten hoog zijn.

German regulations regard a kitchen as moveable property, which you can lease.
In Duitsland geldt een keuken in de regelgeving als roerend goed, dat je kunt leasen.

Product: a moveable property or property right permitted by Texel Tourist Information which is offered by the seller in the web-shop of the Texel Tourist Information.
Artikel: een door de VVV Texel toegestane roerende zaak of vermogensrecht welke door de verkoper op de webwinkel van de VVV Texel wordt aangeboden.

If you don't register a gift of moveable property, you don't pay gift tax.
Als je een schenking van roerende goederen niet laat registreren, betaal je geen schenkingsrechten of schenkbelasting.

Moveable property belonging to persons referred to in the preceding paragraph
De roerende goederen welke toebehoren aan de in de vorige alinea bedoelde personen

Capital represented by aircraft operated in international traffic and by moveable property pertaining to the operation of such aircraft shall be taxable only in the State in which the place of effective management of the enterprise is situated.
Kapitaal vertegenwoordigd door luchtvaartuigen die worden geëxploiteerd in het internationale verkeer en door roerende zaken die verband houden met de exploitatie van die luchtvaartuigen, is slechts belastbaar in de Staat waar de plaats van de werkelijke leiding van de onderneming is gelegen.

namely the“hire-purchase” agreement or“instalment plan” to fund the purchase of moveable property and the traditional form of credit, the personal loan.
enerzijds verkoop op afbetaling of leasing ter financiering van de aankoop van roerende goederen, en anderzijds de klassieke lening in de vorm van een persoonlijke lening.

In order to ease enforcement orders involving moveable property belonging to married couples,
Om de gedwongen tenuitvoerlegging van roerend goed bij echtparen gemakkelijker te maken, wordt in het

the“hire-purchase” agreement or“instalment plan” to fund the purchase of moveable property and the traditional form of credit, the personal loan.
enerzijds verkoop op afbetaling of leasing ter financiering van de aankoop van roerende goederen, en anderzijds de klassieke lening in de vorm van een persoonlijke lening.

Capital represented by aircraft operated in international traffic and by moveable property pertaining to the operation of such aircraft shall be taxable only in the State in which the place of effective management of the Designated Airline is situated.
Kapitaal vertegenwoordigd door in internationaal verkeer geeëxploiteerde luchtvaartuigen en door roerende goederen behorend bij de exploitatie van zodanige luchtvaartuigen is slechts belastbaar in de Staat waar de plaats van daadwerkelijk beheer van de onderneming is gelegen.

are usually of 5 to 7 years for moveable property leasing, 7 to 12 years for industrial projects,
bedragen meestal vijf à zeven jaar voor het leasen van roerende goederen, zeven à twaalf Jaar voor industriële projecten en maximaal vijftien jaar-

for application of this Article, the moveable property contained in a building situated in the territory of a Member State,
vormen de roerende goederen die zich bevinden in een op het grondgebied van een Lid-Staat gelegen onroerend goed,

may in any other Member State claim through the courts or out of court that moveable property was removed from the territory of the State of the opening of proceedings to the territory of that other Member State after the opening of the insolvency proceedings.
bevoegde rechter kan in een andere lidstaat in en buiten rechte aanvoeren dat een roerend goed na de opening van de insolventieprocedure van het grondgebied van de lidstaat waar de procedure is geopend, is overgebracht naar het grondgebied van die andere lidstaat.

complicated to broaden the measure's scope to cover, at the very least, moveable property that does not need to be registered and also a debtor's claims to money(including shares, debenture bonds, rental and other income, monies owed by third parties, etc.), i.e. moveable property directly linked to a bank account.
het buitengewoon ingewikkeld zou zijn om de reikwijdte van de maatregel minstens uit te breiden tot roerende goederen waarvoor geen registratie is vereist en tot schuldvorderingen van de schuldenaar(m.i.v. aandelen, obligaties, huur- en andere inkomsten, vorderingen van derden enz.), m.a.w. roerende goederen die rechtstreeks aan een bankrekening zijn gekoppeld.

for the purposes of this paragraph, moveable property contained in a building situated within the territory of a Member State,
vormen de roerende zaken die zich bevinden in een op het grondgebied van een Lid-Staat gelegen onroerende zaak,

Hoe "moveable property" te gebruiken in een Engels zin

Protects your moveable property while it’s in transit or off your premises.

Broadly, moveable property comprises any assets that are not land or buildings.

Personal Property: All moveable property not fixed to the real estate property.

Insurance covers major risks to moveable property and operations in production companies.

Moveable property which is not built in or attached to a building.

Personal property: Any moveable property in a house such as furniture or appliances.

By the activity of the inhabitants, the moveable property was saved from destruction.

One thirteenth of income from rents and moveable property had to be paid.

The inventory of Alexander’s moveable property indicated that he probably lived quite comfortably.

Floating charge on moveable property of the borrower or directors of the company.

Hoe "roerende goederen, roerende zaken" te gebruiken in een Nederlands zin

Roerende goederen inbegrepen in verkoop Roerende goederen inbegrepen in de verkoop?

Huurkoop roerende zaken bedrijf Huurkoop roerende zaken particulieren

Hij laat enkel roerende goederen na.

Voorrechten op roerende goederen 246 Afdeling III.

Bij beslag op roerende goederen kan gerechtsdeurwaarder enkel roerende goederen in beslag nemen.

Roerende zaken U kunt alleen zogenaamde roerende zaken ter overname aanbieden.

Bij beslag op roerende zaken zullen de roerende zaken worden verkocht.

Foot verkoopovereenkomst roerende goederen locker europa.

Voor roerende goederen geldt deze voorwaarde niet.

Roerende goederen Een obligatie en enkele sieraden.