Wat Betekent MR CALLANAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heer callanan
• mijnheer callanan

Voorbeelden van het gebruik van Mr callanan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The rapporteur was Mr Callanan.
Rapporteur was de heer Callanan.

No, Mr Callanan, it would be crazy not to raise our ambitions!
Nee, meneer Callanan, het zou krankzinnig zijn om ons niet ambitieuzer op te stellen!

The technology, Mr Callanan, is available.
Mijnheer Callanan, de techniek is daartoe voorhanden.

Mr Callanan, that process has being going on for many years
Mijnheer Callanan, dat proces is al jaren aan de gang

In this regard we must thank the rapporteur, Mr Callanan, for a job well done.
Wat dat betreft mogen wij rapporteur Callanan dankbaar zijn voor het goede werk.

Mr Callanan drew attention to taxation
De heer CALLANAN vestigt de aandacht op fiscaliteit

I am therefore urging a vote against Amendment 42, tabled by Mr Callanan and Mr Davies.
Daarom roep ik op om tegen amendement 42, ingediend door de heren Callanan en Davies, te stemmen.

Mr Callanan, I am extremely concerned about this very serious attack on British tradition,
Mijnheer Callanan, deze bijzonder ernstige aanslag op de Britse tradities verontrust mij ten zeerste.

Mr Hannan and Mr Callanan.
de heer Hannan en de heer Callanan.

In the aftermath of the economic downturn, as Mr Callanan mentioned, these discussions were indeed difficult.
De heer Callanan merkte terecht op dat deze besprekingen in de nasleep van de economische crisis moeilijk waren.

in many respects, it relates also to what Mr Callanan says.
In veel opzichten houdt dat ook verband met wat de heer Callanan heeft gezegd.

RO Mr President, I welcome the fine job which the rapporteur, Mr Callanan, and my colleague, Mr Groote, have done in completing this report.
RO Ik waardeer het werk dat rapporteur Callanan en van collega Groote met dit verslag hebben geleverd.

no longer to tag along behind the Conservative rapporteur, Mr Callanan.
niet langer achter de conservatieve rapporteur, de heer Callanan.

Speaking as an Irish Member, Mr Callanan stressed that the success of the Irish referendum should be seen primarily as a victory for civil society.
Als Iers lid wil de heer CALLANAN onderstrepen dat het succes van het Ierse referendum in de eerste plaats een overwinning is voor het maatschappelijk middenveld.

It is therefore important that we approve the compromise proposals by Mr Callanan on marketing and advertising,
Daarom is het ook belangrijk- ik rond af Voorzitter- dat we de compromisvoorstellen van collega Callanan over marketing en reclame goedkeuren,

Mr Callanan, rapporteur, introduced the text
De rapporteur, de heer Callanan, licht het advies toe

I consider, like the previous speaker Mrs Myller, that Mr Callanan has a realistic,
Ik vind, evenals de vorige spreekster, mevrouw Myller, dat de heer Callanan een realistisch, praktisch

Consumer Policy and in particular the rapporteur, Mr Callanan, for the general support in their report.
met name de rapporteur, de heer Callanan, bedanken voor de algemene steun die in het verslag tot uitdrukking komt.

I completely agree with my colleague, Mr Callanan, when he says that the fact that they were not transparent does not bode well for the EU.
Ik ben het volledig eens met mijn collega, de heer Callanan, wanneer hij zegt dat het feit dat deze voorstellen niet transparant waren, weinig goeds voorspelt voor de EU.

Mrs Weisgerber and Mr Callanan, as well as the Finnish Presidency.
mevrouw Weisgerber en de heer Callanan evenals het Finse voorzitterschap feliciteren.

I think Mr Callanan will also be able to put his hand up for most things,
denk ik dat ook de heer Callanan zijn hand voor de meeste zaken in de lucht kan steken, dus ik geloof

as has been displayed by Mr Callanan and Mr Davies here tonight.
de conservatieven, zoals hier vanavond tentoongespreid is door de heren Callanan en Davies.

Mr President, first of all I would like to thank Mr Callanan and the Committee on the Environment,
Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik de heer Callanan en de Commissie milieubeheer,

and the rapporteur, Mr Callanan, to present the opinion.
en de rapporteur, de heer CALLANAN, het advies toe te lichten.

The reason for all the carping and complaints about this building is, as my colleague, Mr Callanan says, that actually we do not want to come here
Zoals mijn collega de heer Callanan al zei is de werkelijke reden van al dit gezeur

I share with Mr Callanan the hope that the amendments that are adopted will deal appropriately with the need for harmonised reduction of exhaust
Samen met de heer Callanan hoop ik dat met de amendementen tegemoet kan worden gekomen aan de noodzaak van een geharmoniseerde regeling ter vermindering van de uitlaatgassen

I would first like to congratulate the rapporteur, Mr Callanan, who has worked very hard
in de eerste plaats wil ik de rapporteur gelukwensen, de heer Callanan, die heel hard gewerkt heeft

I would like to thank Mr Callanan most warmly for seizing the initiative.
van deze nieuwe technologie. Ik zou de heer Callanan van harte willen bedanken voor zijn initiatief.

SV Mr President, I would like to start by thanking the rapporteur, Mr Callanan, the shadow rapporteurs and everyone else involved in the work on this directive.
SV Mijnheer de Voorzitter, ik zou om te beginnen de rapporteur, de heer Callanan, de schaduwrapporteurs en alle anderen willen bedanken die betrokken waren bij de behandeling van deze richtlijn.

Mr Westendorp and Mr Callanan spoke.
WESTENDORP en CALLANAN het woord voeren.