Wat Betekent MR ELLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heer elles
• mijnheer elles
• james elles

Voorbeelden van het gebruik van Mr elles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thank you, Mr Elles.
Dank aan de heer Elles.

Mr Elles has the floor.
De heer Elles heeft het woord.

Thank you very much, Mr Elles.
Hartelijk dank, mijnheer Elles.

Mr Elles has a brief comment.
Een korte opmerking van James Elles.

We are going to vote, Mr Elles.
Mijnheer Elles, we gaan over dit verslag stemmen.

Mr Elles, you have been wrongly informed.
Mijnheer Elles, men heeft u verkeerd ingelicht.

Are you prepared to begin, Mr Elles?
Bent u klaar om te beginnen, mijnheer Elles?

Mr Elles called for a People's Europe.
De heer Elles heeft opgeroepen tot een Europa voor de burgers.

I should like to congratulate Mr Elles on this.
Ik wil de heer Elles daarmee feliciteren.

As Mr Elles rightly says, we make some very tough criticisms.
Zoals de heer Elles terecht zegt hebben we harde kritiek geuit.

I refer to the vote on the amendment by Mr Elles.
Ik verwijs naar de stemming over het amendement van de heer Elles.

I believe Mr Elles has highlighted some serious issues.
Naar mijn mening heeft de heer Elles zeer serieuze redenen aangegeven.

We shall now proceed with the debate on the report by Mr Elles.
We gaan nu over tot het debat over het verslag van de heer Elles.

It was the PPE and it was you, Mr Elles, who insisted on that.
U, mijnheer Elles, heeft daar namens de PPE-Fractie op aangedrongen.

No, Mr Elles, this issue has been dealt with. I am terribly sorry.
Neen, mijnheer Elles, het spijt mij, maar de kwestie is geregeld.

I would refer you to what Mr Elles has just had to say on the matter.
Ik verwijs naar wat de heer Elles hierover zojuist gezegd heeft.

Mr Elles, I have just given an answer to Mr Staes.
Mijnheer Elles, ik heb de heer Staes net een antwoord op deze vraag gegeven.

A final comment, Mr President: not all saving is the same, Mr Elles.
Een laatste opmerking, mijnheer de Voorzitter. Bezuinigen, mijnheer Elles en bezuinigen is twee.

Mr Elles, the matter is finished unless you wish to raise a point under the Rules.
Mijnheer Elles, de zaak is afgesloten tenzij u een beroep doet op het Reglement.

Finally, I would like to thank Mr Elles, our rapporteur, for his critical
Tot slot wil ik de heer Elles, onze rapporteur, bedanken voor zijn kritische

Lastly, I shall also be paying special attention to the point raised by Mr Elles.
Tenslotte, ook aan het punt dat door de heer Elles ter sprake werd gebracht, zal ik bijzondere aandacht besteden.

Question No 80 by Mr Elles(H-0775/93) Subject: Article 29, public procurement directive.
Vraag nr. 80 van de heer Elles(H-775/93) Betreft: Artikel 29 van de richtlijn overheidsaankopen.

Lastly, and very quickly, the legal base is also a matter for concern- and Mr Elles mentioned this too.
Tenslotte, heel snel, de rechtsgrondslag- ook collega Elles heeft daarover gesproken- is een zaak van zorg.

Question No 6, by Mr Elles(H-0635/94) Subject: Accession of Turkey to the European Union.
Vraag nr. 6 van de heer Elles(H-0635/94): Betreft: Toetreding van Turkije tot de Europese Unie.

Let me state that, should there be time at the end of the debate, Mr Elles may ask to take the floor again.
Laat ik zeggen dat mijnheer Elles, als er aan het eind van het debat nog tijd over is, mag vragen opnieuw het woord te voeren.

Commissioner, Mr Elles, I too should like to congratulate you on your excellent proposal.
Mevrouw de commissaris, mijnheer Elles, ook ik zou u willen complimenteren met uw uitstekende voorstel.

Finally, I should like to congratulate both the rapporteurs, Mr Elles and Mr Grech,
Tot slot wil ik de beide rapporteurs, de heer Elles en de heer Grech, feliciteren met de

Mr Elles, there are only four amendments left to vote on, then we will
Mijnheer Elles, er hoeft over nog maar vier amendementen gestemd te worden,

Mr President, can I thank both rapporteurs, Mr Elles and Mr Miranda, for the reports they have put in front of us.
Mijnheer de voorzitter, ik dank de twee rapporteurs, de heren Elles en Miranda, voor de verslagen die zij aan ons hebben voorgelegd.

Mr Elles, I maintain my position, and I have been in politics long enough to know what it should be.
Mijnheer Elles, ik wijk niet van mijn standpunt af. Ik ben lang genoeg parlementslid geweest om het te kunnen weten.