Voorbeelden van het gebruik van Mr fox in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mr Fox!
Meneer vos!Tea for Mr Fox.
Mr Fox, please!
Mr Fox, alstublieft!Goodnight, Mr Fox.
Goede nacht, mr Fox.Mr Fox, I must insist.
Mr Fox, ik moet aandringen.Yes? Tea for Mr Fox.
Thee voor mr Fox. Ja.Mr Fox, would you like to nominate?
Mr Fox, duid jij maar iemand aan?These are the keys, please, Mr Fox.
De sleutels, meneer Vos.Um… I'm sorry, Mr Fox, I'm… Oh.
Mijn excuses, Mr Fox. Dat heb ik gedaan.Thank you for your assistance, Mr Fox.
Bedankt voor de hulp, Mr Fox.Mr Fox, would you like to brief the captain?
Mr Fox, brengt u de kapitein op de hoogte?These are the keys, please, Mr Fox.
Dit zijn de sleutels, Meneer Vos.Mr Fox… Are you thinking he may be Iron Monkey?- Good morning.
Meneer Fox… Denkt u dat dit IJzeren aap kan zijn?- Goedemorgen.Ha ha. What's happened to Mr Fox?
Ha ha. Wat is er gebeurd met Mr Fox?You would be out and Mr Fox in. If anything happened to me.
Als iets mij gebeurt, dan ligt u eruit en Mr Fox volgt mij op, he.Would you like a lift down the station? Mr Fox?
Mr Fox? Wilt u 'n lift naar 't bureau?I will now give the floor to Mr Fox, who is against this proposal.
Ik geef nu het woord aan de heer Fox, die tegen het voorstel is.You know, you have done a wonderful job, Mr Fox.
Je hebt prachtig werk geleverd, mr Fox.Mr Fox, those who haven't been caught by the government must thank God.
Meneer Fox, degenen die niet door de regering zijn gepakt, hebben geluk.You brought me out here to show me this, Mr Fox?
Heeft u me hiervoor hier gebracht, Mr Fox?Listen here, Mr Fox, we trusted you, we came all the way here.
Luister goed naar me, meneer Fox. We vertrouwden u, we kwamen hierheen, ik liet m'n haar knippen.You brought me out here to show me this, Mr Fox?
Ik bracht je me hierheen om me dit te tonen, Mr Fox?Should not deceive the House. Mr Fox. Mr Pitt's consoling pleasantries.
Mr Fox. Is this the rope Mr Pleasant used to hang Mr Fox?
Is dit het touw dat Our friend Mr Fox returns to our screen with his own holiday-themed slot game!
Onze vriend Mr Fox keert terug naar onze schermen met zijn eigen slotspel in feestthema!keeping the hens safe from Mr Fox.
beschermt de kippen tegen Meneer Vos.What DI Newcombe says is that you and he were blackmailing Mr Fox, into letting you leave him quietly.
Hij zegt dat u en hij Mr Fox met chantage wilden dwingen… om u te laten gaan.I commend Mr Fox on his work to at least bring some modicum of common sense in 2012 and 2013.
Ik wil de heer Fox adviseren om bij zijn werkzaamheden in 2012 en 2013 ten minste enigszins zijn gezond verstand te gaan gebruiken.Tristan first worked with Wes Anderson on Fantastic Mr Fox, which came out in 2009.
Tristan werkte voor het eerst met Wes Anderson aan Fantastic Mr Fox, die in 2009 uitkwam.And because Mr Fox and his friends It was of no consequence because the Prince of Wales was a child of three were not perched in the rafters waiting to come in.
Nog een kind van drie jaar was… en omdat Mr Fox en zijn vrienden… Het was van geen belang, omdat de Prins van Wales.
