Wat Betekent MR GAROT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de heer garot

Voorbeelden van het gebruik van Mr garot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Garot, has already referred to this matter.
De heer Garot heeft daar al op gewezen.

With regard to beef and veal, Mr Garot is an expert on the subject.
Wat het rundvlees aangaat, de heer Garot is een specialist op dit gebied.

Lastly, we can accept Amendment No 27, tabled by both Mr Lavarra and Mr Garot.
Tot slot kunnen wij amendement 27 van de heren Lavarra en Garot aanvaarden.

I am just curious, Mr Garot, to see what the decision-makers in the Council will make of it.
Ik ben echter wel heel benieuwd, mijnheer Garot, wat op Europees niveau bij de besluitvorming in de Raad uit de bus zal komen.

then it must be as Mr Garot has proposed.
moet men dat doen zoals de heer Garot dat voorstelt.

Mr President, the previous speaker, Mr Garot, said that the disease is gradually starting to be brought under control.
Mijnheer de Voorzitter, de vorige spreker, de heer Garot, zei dat de ziekte langzamerhand onder controle komt.

The same thing happened with the other reports, for example that by Mr Garot which we have just dealt with.
Hetzelfde gold overigens voor de andere verslagen, zoals dat van de heer Garot van zo juist.

Mr President, Commissioner, the rapporteur, Mr Garot, has dealt with the Commission' s proposal for pig industry funding realistically and in precise terms.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, rapporteur Garot heeft het voorstel van de Commissie inzake fondsen voor de varkensindustrie zakelijk behandeld en goed gepreciseerd.

Mr President, I am shown as voting for Amendment No 6 to Mr Garot's report.
Mijnheer de Voorzitter, op de lijst staat dat ik voor amendement 6 op het verslag van de heer Garot heb gestemd.

Even the rapporteur, Mr Garot, who, as a Social Democrat, unfortunately considers the liberalisation
Ook rapporteur Garot, die als sociaal-democraat de liberalisering van de landbouw helaas toch ziet

Mr Olsson, and Mr Garot.
de heer Olsson en de heer Garot.

I would just like to echo what my friend Mr Garot said which is that Europe most of all owes you its solidarity.
ik wil nog graag even herhalen wat mijn collega, de heer Garot, zei, namelijk dat Europa u bovenal zijn solidariteit verschuldigd is.

such as the geographical indications cited by Mr Garot and Mr Cunha.
de geografische aanduidingen genoemd door de heren Garot en Cunha.

I should like to begin by thanking Mr Garot for his report, even if I do not agree with its content.
de commissaris, om te beginnen dank ik de heer Garot voor zijn verslag, hoewel ik het met de inhoud ervan niet eens ben.

Another amendment, tabled by Mr Garot and myself, refers once again to the precautionary principle
Een amendement van mij en de heer Garot wijst nogmaals op het voorzorgsprincipe en vraagt om het

support Amendment No 20, tabled by Mr Garot and myself on behalf of the Socialist Group.
wil ik u verzoeken om voor amendement nr. 20 van de heer Garot en van mijzelf namens de socialistische fractie te stemmen.

First and foremost, I would like to compliment the rapporteur, Mr Garot, on the fact that he has done his utmost to see if he can do something to help at a time when pig farming is lapsing into crisis.
Ik wil allereerst de rapporteur, de heer Garot, complimenteren met het feit dat hij een uiterste inspanning heeft gedaan om te kijken of hij iets kan doen op het moment dat de varkenshouderij in een crisis komt.

Furthermore, we strongly urge the Commission to include all aspects of the problem- which was very well presented by Mr Garot- in the preparatory work for the WTO negotiations.
Verder vragen we de Commissie om tijdens de voorbereidingen voor de WHO-onderhandelingen rekening te houden met deze problematiek, die zojuist zeer helder door de heer Garot uiteen is gezet.

I should like to thank you, Mr Garot, as rapporteur, for your excellent report on the introduction of a compensation fund in the common organisation or the market in pigmeat.
allereerst wil ik u, mijnheer Garot, van harte bedanken voor uw uitstekende verslag over de instelling van een reguleringsfonds in de gemeenschappelijk marktordening voor varkensvlees.

Mr Garot has managed to strike a good balance between those who would like to disengage Europe from agriculture in favour of the world market
Georges Garot is erin geslaagd de gulden middenweg te vinden tussen degenen die zouden willen dat Europa zich uit de landbouw terugtrekt ten gunste van de wereldmarkt

I do not agree with Mr Garot' s proposal as to how future crises might be solved.
varkenssector is geweest ontken ik niet, maar ik kan niet instemmen met de door de heer Garot voorgestelde oplossing voor toekomstige crises.

A4-0494/98 by Mr Garot, on behalf of the Committee on Agriculture
A4-0494/98 van de heer Garot, namens de Commissie landbouw

The individual market organisations were dealt with in the reports of Mr Fantuzzi, Mr Garot and Mr Goepel, the horizontal regulation by Mr Graefe zu Baringdorf
De verschillende marktordeningen werden behandeld in de verslagen van de heren Fantuzzi, Garot en Goepel. De heer Graefe zu Baringdorf heeft de horizontale verordening behandeld

Second report(A4-0212/99) by Mr Garot, on behalf of the Committee on Agriculture
Tweede verslag(A4-0212/99) van de heer Garot, namens de Commissie landbouw

although I reject the medicine prescribed by Mr Garot, I have the greatest admiration for all the trouble he has taken to explore the possibility of introducing more social support into the pig farming sector.
waarbij ik nogmaals het medicijn dat de heer Garot aandraagt, afwijs maar wel grote waardering heb voor de uiterste inspanning die hij gedaan heeft om toch te kijken of er een mogelijkheid is om iets meer sociaal draagvlak te brengen in de varkenshouderij.

Second report(A4 0212/99) by Mr Garot, on behalf of the Committee on Agriculture
Het tweede verslag(A4 0212/99) van de heer Garot, namens de Commissie landbouw

If every common organisation of the market were as anti-cyclical as what Mr Garot has proposed, or if all organisations
Als alle gemeenschappelijke marktordeningen zo anticyclisch waren opgezet als hetgeen in het verslag van de heer Garot wordt voorgesteld,

The extra EU subsidy proposed in Mr Garot' s report would,
De extra EU-steun, die de heer Garot in zijn verslag voorstelt, druist in mijn ogen in tegen elk gezond

If subsidised by the EU, the regulatory fund proposed in Mr Garot' s report may well be of short-term benefit to small producers
Het reguleringsfonds dat de heer Garot in zijn verslag voorstelt, zal met EU-steun de kleine producenten misschien op korte termijn ten goede komen

The next item is the report(A5-0305/2000) tabled by Mr Garot, on behalf of the Committee on Agriculture
Aan de orde is het verslag(A5 0305/2000) van de heer Garot, namens de Commissie landbouw