Wat Betekent MR HORY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heer hory
• mijnheer hory

Voorbeelden van het gebruik van Mr hory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Hory has the floor.
Het woord is aan de heer Hory.

That has been noted, Mr Hory.
Wij nemen kennis van uw opmerking, mijnheer Hory.

President.- Mr Hory, I do not know what happened there.
De Voorzitter.- Mijnheer Hory, ik weet niet wat er is gebeurd.

I agree with what my colleauge, Mr Hory, has just said.
Ik sluit mij aan bij hetgeen mijn collega, de heer Hory, zojuist heeft gezegd.

We should also ask Mr Hory to warn of that danger in his own country.
We vragen collega Hory dat hij ook in zijn land op dit gevaar wijst.

Mr President, I am in the same situation as Mr Hory.
Mijnheer de Voorzitter, ik verkeer in dezelfde situatie als de heer Hory.

Mr Hory, this issue was settled on Monday in accordance with the established procedure.
Mijnheer Hory, deze kwestie is maandag volgens de vastgestelde procedure geregeld.

unfortunately I do not have enough time to answer Mr Hory.
jammer genoeg heb ik geen tijd genoeg om de heer Hory van antwoord te dienen.

President- Mr Hory, the Minutes will be corrected
De Voorzitter.- Mijnheer Hory, de Notulen zullen gecorrigeerd worden,

unfortunately I do not have enough time to answer Mr Hory.
jammer genoeg heb ik geen tijd genoeg om de heer Hory van antwoord te dienen.

Mr Hory, I thank you personally,
Mijnheer Hory, ik dank u wel,

Mrs Van Outrive and Mr Hory.
mevrouw Van Outrive en de heer Hory.

President. Mr Hory, your expression of solidarity will be recorded in the Minutes at the appropriate time.
De Voorzitter.- Mijnheer Hory, uw uiting van solidariteit zal te zijner tijd in het verslag worden vastgelegd.

of the important role being played by Nigeria, as Mr Hory mentioned.
van de belangrijke rol die Nigeria speelt, zoals de heer Hory opmerkte.

Mr Hory talked about the paragraph in Mr Rocard's report on human rights being defined by the OAU.
De heer Hory sprak over de paragraaf in het verslag-Rocard over de mensenrechten, en over de mogelijkheid om deze door de OAE zelf te laten definiëren.

Mr President, could I remind Mrs Aelvoet that, last year during urgent and topical debates, Mr Hory and I did indeed draw attention to Congo-Brazzaville, but at that time the other Members
Voorzitter, mag ik mevrouw Aelvoet eraan herinneren dat de heer Hory en ik vorig jaar tijdens het actualiteitendebat wel degelijk de aandacht hebben gevraagd voor Congo-Brazzaville,

Mr Hory, I fear that I do not really see eye to eye with you on this motion for a resolution,
Mijnheer Hory, ik ben bang dat ik het over deze ontwerpresolutie niet volledig met u eens ben, want volgens mij wordt

Technological Development and Energy, Mr Hory for the Committee on Legal Affairs
technologische ontwikkeling en energie, de heer Hory, Commissie juridische zaken

President.- Mr Hory, I can understand that you would like to express your feelings,
De Voorzitter.- Mijnheer Hory, ik kan begrijpen dat u graag uw gevoelens tot uitdrukking Wilt brengen,

food situation in North Korea and this, Mr Hory, is of course independent of the judgement which can
Dit staat natuurlijk los, mijnheer Hory, van het oordeel over de manier waarop het land werd

Report by Mr HORY, adopted on 20.11.1992(PEA3-371/92)
Verslag van de heer Hory, aangenomen op 20 november 1992(PEA3-371/92)

B4-0077/98 by Mr Dupuis, Mr Dell'Alba and Mr Hory, on behalf of the Group ofthe European Radical Alliance, on the situation in the Ingusci Republic;
B4-0054/98 van de leden Bertens en Cars, namens de ELDR-Fractie, over de massa-executies in Zuid-Ko-rea;

When Mr Hory first spoke,
Toen de heer Hory aan zijn betoog begon,

other species precludes, Mr Hory, ladies and gentlemen,
andere vissoorten, verbiedt ons, mijnheer Hory, waarde collega's,

Mr President, Mr Hory, it is by no means only Members from Belgium
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Hory, het zijn beslist niet alleen afgevaardigden uit België

In answer to the last speaker and also to Mr Hory, you cannot remove centuries of inequality by just turning around
In antwoord op de vorige spreker en ook op de heer Hory, wil ik opmerken dat je een eeuwenoude situatie van ongelijkheid

As I know the area better than Mr Hory- I have been in it constantly for seven
Daar ik het gebied beter ken dan de heer Hory-ik ben al sedert zeven of acht jaar voortdurend

During that sitting, our colleague, Mr Hory- I do not know whether he is in the Chamber at the moment,
Collega Hory- ik weet niet of hij nu in de zaal zit-

Madam President, may I say, for the benefit of Mr Hory, that the Minutes merely say that the Members who spoke were Mrs Green,
Mevrouw de Voorzitter, ik zou willen zeggen dat de Notulen enkel vermelden- ik zeg dat ter attentie van de heer Hory- dat het woord wordt gevoerd door de leden Green, voorzitter van de PSE-fractie,

Mr President, I want to return for a moment to the question raised by Mr Hory, though unlike him I do not want to initiate a Franco-French debate,
Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag even terugkomen op de door de heer Hory aangesneden kwestie, niet om- zoals hij deed- hier