Good. I understand from Mr La Forge that there's a minor fluctuation.
Ik begreep van Mr La Forge dat er een kleine fluctuatie was Goed.
Mr La Fleur, this is Doris from the Department of Water and Power.
Mr La Fleur, ik ben Doris van het elektriciteitsbedrijf.
Do you believe that life is like a mountain railroad, Mr La Frambois?
Vind jij dat het leven een spoorweg door de bergen is, Mr La Frambois?
Mr La Fleur, I can assure you this is a very serious situation.
Mr La Fleur, dit is een ernstige zaak, dat kan ik u verzekeren.
You must forgive me for focusing mainly on the report by my colleague Mr La Russa on the gas directive.
U moet mij vergeven dat ik mij voornamelijk richt op het verslag van mijn collega, de heer La Russa over de gasrichtlijn.
Mr La Fleur, I can assure you this is a very serious situation.
Mr La Fleur, ik kan u verzekeren dat dit een heel ernstige zaak is.
There has been some very good collaboration between the rapporteur, Mr La Russa, and the various shadow rapporteurs.
Er is heel goed samengewerkt tussen de rapporteur, de heer La Russa, en de diverse schaduwrapporteurs.
Mr La Fleur, this is Doris from the Department of Water and Power.
Mr La Fleur, dit is Doris van het Departement van Water en Energie.
They have been very well discussed by Mr La Pergola, who is an outstanding lawyer and a specialist on constitutional matters.
De heer La Pergola, een eminent jurist en een specialist in het constitutioneel recht, heeft die heel goed uiteengezet.
Mr La Pergola is an eminent legal expert, and is well versed in the interpretation of legal texts.
De heer La Pergola is een eminentjurist en kan perfect wetteksten interpreteren.
COM(90) 23 final- SYN 249(Report by Mr La Pergola) Commission position at debate Report without debate.
SPES- Samenwerkingsovereenkomst tussen de EEG en het Koninkrijk Noorwegen(COM(90) 23 def.- SYN 249) Rapporteur: de heer La Pergola.
As Mr La Malfa said,
Zoals de heer La Malfa al zei,
as I have already stated earlier, its approval of the text drafted under the guidance of Mr La Pergola.
betuigt de Commissie haar instemming met de tekst zoals die onder leiding van de heer La Pergola tot stand is gekomen, maar daar heb ik het reeds over gehad.
As the chairman of our committee, Mr La Pergola, rightly pointed out in his introduction, we are fighting over 0.7.
Zoals de voorzitter van de Begrotingscommissie, de heer La Pergola, in zijn inleiding heel juist heeft opgemerkt, vechten wij om nauwelijks 0.7.
that German unification should take place in parallel with closer European cooperation and Mr La Fontaine in Brussels last week expressed exactly the same opinions.
de Duitse eenwording hand in hand moet gaan met nauwere Europese samenwerking en de heer La Fontaine sprak vorige week in Brussel precies dezelfde mening uit.
Please, Mr La Russa and Mr Pannella:
Mijnheer La Russa en mevrouw Pannella,
Technology and, in particular, its chairmain, Mr La Pergola, for considering across-the-board the factors common to the three programmes.
vooral haar voorzitter, de heer La Pergola, bedanken voor de horizontale bestudering van de ele menten die de drie programma's gemeen hebben.
Mr La Loggia also confirmed the Italian presidency's willingness to take part in the CoR's Bureau meeting in Catanzaro in September 2003.
De heer La Loggia bevestigde tevens de bereidheid van het Italiaanse voorzitterschap om aan de vergadering van het CvdR-bureau in september 2003 te Catanzaro deel te nemen.
Firstly, I would like to congratulate both Commissioner Piebalgs and Mr La Russa, the rapporteur,
Op de eerste plaats wil ik zowel commissaris Piebalgs en de heer La Russa, de rapporteur,
Mr La Loggia told the representatives of Europe's cities
De heer La Loggia deelde de vertegenwoordigers van de Europese steden
reports by Mrs Kudrycka, Mrs Segelström and Mr La Russa on the legislative proposals for which the Commission requests use of the urgency procedure.
mevrouw Segelström en de heer La Russa over de wetgevingsvoorstellen waarvoor de Commissie graag de urgentieprocedure wil volgen reeds aan de voltallige vergadering voorgelegd.
Report by Mr La Pergola, adopted on 20.11.1991(PE A3-286/91)
Verslag van de heer La Pergola(A3-286/91) aangenomen op 20 november 1991 over het voorstel voor:
Ms Durant and Mr La Via.
mevrouw Durant en de heer La Via.
Let me first of all congratulate the rapporteurs, Mr La Russa and Mr Paparizov,
Ik wil allereerst de rapporteurs, de heren La Russa en Paparizov,
Mr Giscard d'Estaing, Mr La Pergola, Mr Seligman,
de heren Cot, Giscard dEstaing, La Pergola, Seligman,
Uitslagen: 50,
Tijd: 0.0491
Hoe "mr la" te gebruiken in een Engels zin
Mr La Macchia strongly suggests the RSPCA NSW lodges an appeal against Magistrate Bender's sentence.
Mr La Malfa explained: “We were all delighted when our names were announced at the ceremony.
Mr La Nyalla surfaced in Malaysia a day later, and then in Singapore on March 29.
Mr La will give you this beautiful local perspective on what is a really special trek.
Mr La Lanne achieved 96 years of life by the time he died on January 23, 2011.
Following that explanation Mr La Roche is said to have expressed some willingness to engage in offence-focussed rehabilitation.
Overall the psychologist considered Mr La Roche to be at moderate/high risk of further general offending including violence.
To say goodbye, Mr La Frenais recorded a goodbye song to the theme of Castle on the Hill.
Mr La Plante was also keen to give the other side of Robert Connelly's argument with the company.
Footnote: When back in Thailand briefly in March 2010 I asked about how Mr La Ong Dao had gone.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文