Wat Betekent MR MORETTI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de heer moretti
• meneer moretti

Voorbeelden van het gebruik van Mr moretti in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What do you think, Mr Moretti?
Wat denkt u, meneer Moretti?

Mr Moretti, you need to change clothes
Meneer Moretti, u moet zich omkleden

The life we lead, you lead, Mr Moretti.
Het leven dat we leiden, Mr.

Mr Moretti, what you are saying is not a point of order.
Geachte collega, wat u hier verklaart, gaat niet over de orde.

Question No 85 by Mr Moretti.
Vraag nr. 85 van de heer Moretti H-497/93.

You do know… Mr Moretti was cleared of al charges?
U weet toch wel… dat meneer Moretti van alle aanklachten in gezuiverd?

A special price for Mr Moretti.
Voor meneer Moretti maken we een speciale prijs.

Mr Moretti went to a restaurant,
Moretti zat in een restaurant

I take a very positive view of Mr Moretti's report.
Mevrouw de Voorzitter, ik vind het verslag van de heer Moretti heel positief.

I have already congratulated one of them, Mr Moretti, when we examined his work in the Committee on Regional Policy.
Eén van hen, de heer Moretti, heb ik al gefeliciteerd toen we zijn bijdrage hebben bestudeerd in de Commissie regionaal beleid.

Mr Moretti clearly emphasized this,
De heer Moretti heeft dat terecht onderstreept.

Madam President, I should like to take up the theme of the anxieties expressed by Mr Moretti about the future of our shipyards.
Mevrouw de Voorzitter, ik deel in de bezorgdheid van de heer Moretti over de toekomst van de scheepswerven.

Madam President, I would like to thank Mr Moretti for his report which we feel is in general agreement with the Commission's viewpoint.
Mevrouw de Voorzitter, ik dank de heer Moretti voor zijn verslag, waarvan wij vinden dat het in grote lijnen het standpunt van de Commissie volgt.

on page 9 of the Minutes I note a document was distributed that caused some distress to Mr Moretti and Mrs Ewing.
Notulen zie ik dat er een document is rondgedeeld dat enige ergernis wekte bij de heer Moretti en mevrouw Ewing.

I would like to thank Mr Moretti for his report which we feel is in general agreement with the Commission's viewpoint.
Me vrouw de Voorzitter, ik dank de heer Moretti voor zijn verslag, waarvan wij vinden dat het in grote lijnen het standpunt van de Commissie volgt.

Given the problem we have today regarding time, Mr Moretti and Members of this House will excuse my limiting myself to clarification of the Commission's viewpoint with regard to textual amendments.
Gezien het feit dat wij vandaag weinig tijd hebben, hoop ik dat de heer Moretti en de afgevaardigden het mij zullen vergeven als ik mij beperk tot het toelichten van het standpunt van de Commissie voor wat betreft de wijzigingen van de tekst.

first of all I would like to thank Mr Moretti for his report and compliment him on it.
op de eerste plaats zou ik de heer Moretti willen bedanken voor en gelukwensen met zijn verslag.

The next item is the report(A4-0273/96) by Mr Moretti, on behalf of the Committee on Economic
Aan de orde is het verslag(A4-0273/96) van de heer Moretti, namens de Commissie economische

Mrs Larive, Mr Moretti, Mrs Grund,
Larive, de heer Moretti, mevrouw Grund,

Mr Luigi MORETTI Substitute.
De heer Luigi MORETTI Plaatsvervanger.

Mr Luigi MORETTI Member of the group bureau.
De heer Giorgio LA MALFA Lid van het bureau van de fractie.