Wat Betekent MR PRADIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de heer pradier
• mijnheer pradier
• collega pradier

Voorbeelden van het gebruik van Mr pradier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thank you, Mr Pradier.
Hartelijk dank, mijnheer Pradier.

Mr Pradier speaks of a necessary evil.
Pradier heeft gezegd: un mal nécessaire.

Mr President, I am in complete agreement with Mr Pradier.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben het volkomen eens met de heer Pradier.

Mr Pradier rightly talked about setting up a code of conduct.
De heer Pradier sprak terecht over het opzetten van een gedragscode.

This last point will also be discussed later by my colleague, Mr Pradier.
Dit laatste punt zal trouwens straks door mijn collega Pradier worden behandeld.

Mr Pradier has already spoken of these things, of asylum and migration.
Collega Pradier zei het al, hij sprak over asiel en migratie.

Madam President, my compliments to Mr Pradier on his excellent report.
Mevrouw de Voorzitter, ik wil de heer Pradier bedanken voor zijn goede verslag.

Mr Pradier wanted to withdraw Amendment No 4,
Collega Pradier wilde amendement 4 intrekken,

President.- Question No 8 by Mrs Ewing, which has been taken over by Mr Pradier H-0423/94.
De Voorzitter.- Vraag nr. 8 van mevrouw Ewing die is overgenomen door de heer Pradier H-0423/94.

Madam President, Mr Pradier, on behalf of the Liberal Group my compliments on this excellent report.
Voorzitter, mijnheer Pradier, namens de liberale fractie proficiat met het uitstekend verslag.

carriers of biological material, to the living meat factories extolled by Mr Pradier.
louter biologisch dragermateriaal of tot levende vleesfabrieken, zoals ze door de heer Pradier werden geprezen.

B4-1165/95 by Mr Pradier, on behalf of the Group of the European Radical Alliance, on Burundi;
B4-1165/95 van de heer Pradier, namens de Fractie Europese Radicale Alliantie, over Burundi;

here I must add- and I am grateful to Mr Pradier for what he said on this subject today- that this would of course include prevention.
Daarbij hoort- ik ben ingenomen met wat de heer Pradier daarover heeft gezegd- natuurlijk ook preventie.

B4-0510/96 by Mr Pradier, on behalf of the ARE Group,
B4-0510/96 van de heer Pradier, namens de Fractie Europese Radicale Alliantie,

as he urges us to do, and as Mr Pradier has also urged us to do.
tijdschema voor volledige democratie, iets waartoe hij ons evenals de heer Pradier heeft opgeroepen.

However, I agree with Mr Pradier that this issue goes to the centre of the question of Europe's international influence.
Maar ik ben het met mijn collega Pradier eens die stelt dat dit vraagstuk nauw samenhangt met de internationale invloed die Europa heeft.

because supervision there is very limited, and because as Mr Pradier has said,
de controle er zeer klein is, omdat zoals Pradier al zei,

B4-0787/95 by Mr Pradier, on behalf of the Group of the European Radical Alliance,
B4-0787/95 van de heer Pradier, namens de Fractie Europese Radicale Alliantie,

I would like to thank Mr Pradier for his excellent report
namens mijn fractie dank ik de heer Pradier voor zijn voortreffelijk verslag

Mr Pradier, your report will be put to the vote this evening,
Mijnheer Pradier, uw verslag zal vanavond aan de orde komen

The Commission is devoting the greatest attention- I can immediately reassure Mr Pradier, Mr Querbes and Mrs Puech on this point- to the arbitrary detention of Ms Souha Bechara and some other persons in Khiam prison.
De Commissie heeft de grootste aandacht voor de willekeurige detentie van mevrouw Souha Bechara en enkele anderen in de gevangenis van Khiam. Op dat punt kan ik de heren Pradier en Querbes en mevrouw Peijs geruststellen.

I would inform Mr Pradier that for myself I agree that the future political order in Uganda may undoubtedly have consequences for the future of the region.
De heer Pradier deel ik mee dat ik het er zelf mee eens ben dat het toekomstige politieke bestel in Oeganda ongetwijfeld gevolgen zal hebben voor de toekomst van de regio.

The next item is the report(A4-0369/98) by Mr Pradier, on behalf of the Committee on Civil Liberties
Aan de orde is het verslag(A4-0369/98) van de heer Pradier, namens de Commissie openbare vrijheden

I must thank Mr Pradier most warmly and sincerely on behalf
Ik wil collega Pradier dan ook zeer hartelijk

Parliament approved the Commission proposal as amended Report(A4-0098/97) by Mr Pradier, on behalf of the Committee on Civil Liberties
Het Parlement keurt het voorstel van de Commissie aldus gewijzigd goed Verslag(A4-0098/97) van de heer Pradier, namens de Commissie openbare vrijheden

Report(A4-0369/98) by Mr Pradier, on behalf of the Committee on Civil Liberties
Verslag(A4-0369/98) van de heer Pradier, namens de Commissie openbare vrijheden

I therefore very much agree with what Mr Pradier said, namely that we should cooperate even more closely than before with patients' associations,
Daarom ben ik het helemaal eens met de heer Pradier dat wij meer dan ooit moeten samenwerken met patiëntenverenigingen, of het nu om verenigingen voor een bepaalde ziekte gaat,

The next item is the report(A4-0098/97) by Mr Pradier, on behalf of the Committee on Civil Liberties
Aan de orde is het verslag(A4-0098/97) van de heer Pradier, namens de Commissie openbare vrijheden

We have to define organized crime, and, as Mr Pradier rightly pointed out, we have to adapt the fight against organized crime to current circumstances,
Er moet duidelijk worden vastgesteld wat georganiseerde criminaliteit eigenlijk is en zoals de heer Pradier zeer terecht onderstreept heeft,