Voorbeelden van het gebruik van Mr stevenson in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No, Mr Stevenson.
Thank you very much, Mr Stevenson.
Ik dank u, mijnheer Stevenson.Mr Stevenson rang again.
Mr Stevenson belde weer.Kaz-man. Mr stevenson.
Mr Stevenson. Kaz-man.Mr Stevenson not home?
Mr Stevenson is nog niet thuis?
Did you say Mr Stevenson from New Haven?
U zei Mr Stevenson uit New Haven?Mr Stevenson, perhaps you could accompany them?
Mr Stevenson, gaat u met hen mee?I sincerely thank Mr Stevenson.
Hello, Mr Stevenson please.
Hallo, Mr Stevenson, alstublieft.You could put it that way, Mr Stevenson.
Zo zou u het kunnen zeggen, Mr Stevenson.I don't know, Mr Stevenson, I'm sorry.
Dat weet ik niet, Mr Stevenson, sorry.Mr Stevenson, I understand your position.
Mijnheer Stevenson, ik heb goed naar u geluisterd.This is something to which Mr Stevenson referred.
Dat is iets waarnaar de heer Stevenson verwees.Mr Stevenson quoted a number of figures.
De heer Stevenson heeft verschillende getallen genoemd.President.- Question No 8 by Mr Stevenson H719/85.
De Voorzitter.- Vraag nr. 8 van de heer Stevenson H719/85.Mr Stevenson, I can't go on any longer.
Mr Stevenson, ik kan hier niet langer meer mee doorgaan.There is a solution, as Mr Stevenson explained to you.
Er is een oplossing, zoals de heer Stevenson heeft uitgelegd.Mr Stevenson, we shall certainly take note of your complaint.
Mijnheer Stevenson, wij nemen graag akte van uw protest.Thank you very much, Mr Stevenson, you have been most helpful.
Heel erg bedankt, Mr Stevenson, u bent erg behulpzaam geweest.Mr Stevenson, were ready for the photograph with Consul Zhang.
I hope your vocal chords recover soon, Mr Stevenson.
Ik hoop dat uw stembanden snel weer zullen herstellen, collega Stevenson.I congratulate Mr Stevenson on his magnificent work.
Ik feliciteer de heer Stevenson dan ook met zijn uitstekende werk.That you were called out over the weekend? Is that right, Mr Stevenson,?
Klopt het, Mr Stevenson, dat u in het weekend werd gebeld?Tell Mr Stevenson that the house at 20 Dunstan Terrace.
Zeg Mr Stevenson, dat het huis op 20 Dunstan Terrace… afgebrand is.After that torrent of words, Mr Stevenson has the floor.
Na deze stortvloed van woorden geef ik het woord aan de heer Stevenson.Good night, Mr Stevenson and thanks ever so much. Number 54.
Nummer 54. Nou, goede nacht, Mr Stevenson en nogmaals bedankt.Do you know where I could reach- I don't know where Mr Stevenson is.
Ik weet niet, waar Mr Stevenson is. Weet u, waar ik hem kan bereiken.Please, Mr Stevenson, pardon me, I would better be going.
Alstublieft, Mr Stevenson, neem me niet kwalijk, ik kan beter gaan.This point was also raised by Mr Stevenson and by Mr Casaca.
Die kwestie is ook aan de orde gesteld door de heer Stevenson en de Mr Stevenson also raises the question of the position of Germany.
De heer Stevenson gaat voorts in op de positie van Duitsland.
