Wat Betekent MR TRUSCOTT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de heer truscott
• mijnheer truscott

Voorbeelden van het gebruik van Mr truscott in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would like to comment on Mr Truscott's report.
Dan kom ik nu bij het verslag van de heer Truscott.

Mr Truscott already discussed this situation
De heer Truscott heeft u hierover ingelicht

I should like to congratulate the Commissioner on his robust answers to Mrs Banotti and to Mr Truscott.
Ik feliciteer de heer Fischler met zijn krachtige antwoorden aan mevrouw Banotti en de heer Truscott.

Mr Liikanen, when replying to Mr Truscott you are free to say whatever you wish.
Als u reageert op de heer Truscott, mijnheer Liikanen, heeft u alle vrijheid zich op de door u gewenste wijze in het debat te mengen.

for which I should like to thank Mr Truscott once again.
Ik wens nog eens mijnheer Truscott daarvoor te bedanken.

I am speaking on behalf of Mr Truscott who unfortunately had to leave early to go back to his constituency.
ik voer het woord namens mijnheer Trascott, die helaas vroeger terug moest naar zijn kiesdistrict.

comply with the Rules of Procedure I must now allow Mr Truscott to put a supplementary question.
ik moet nu, geheel volgens het Reglement, het woord geven aan de heer Truscott voor een aanvullende vraag.

I should like to congratulate Mr Truscott on his excellent work
Ik zou de heer Truscott willen feliciteren omdat hij op een uitstekende wijze

I must request that you keep within the allotted minute, Mr Truscott, because we must start Question Time.
het woord te geven, maar ik moet daarbij zeggen, mijnheer Truscott, dat u zich aan uw een minuut dient te houden, daar we met het vragenuur gaan beginnen.

Mr Truscott, I respect your opinion,
Mijnheer Truscott, ik begrijp uw standpunt

Mr van den Broek will keep you closely informed of the development of the situation in the area, as Mr Truscott also requested this morning.
Zoals ook de heer Truscott het vanochtend heeft gevraagd, zal de heer Van den Broek ervoor zorgen dat u de evolutie van de toestand in deze regio op de voet kunt volgen.

I am also pleased that the report by Mr Truscott welcomes the progress that has been made towards establishing a functioning democracy along the terms set out in the CSCE documents.
Op soortgelijke wijze wordt in het verslag van de heer Truscott de vooruitgang verwelkomd die is geboekt in de richting van een werkzame democratie, zoals dat wordt genoemd in stukken van de CVSE.

However, I must point out that there are considerable human rights problems in Central Asia as was vividly expressed by Mr Truscott this morning, although the extent of the problems varies from country to country.
Ik wil echter ook wijzen op de problematische situatie in Centraal-Azië op het gebied van de mensenrechten. De heer Truscott heeft daar vanmorgen al met verve over gesproken.

Mr Truscott. you arc well aware that I could not give you the floor
Mijnheer Truscott, u begrijpt heel goed dat ik u het woord niet kon geven om

I should like to congratulate Mr Truscott on his excellent work and on the way
Commissie exteme economische betrekkingen.- Ik zou de heer Truscott willen feliciteren

The problem raised by Mr Truscott would not have arisen if the Visa Regulation in its original format
Het door het parlementslid Truscott aangekaarte probleem had niet bestaan, als of de oorspronkelijke versie van de visumverordening of het verdrag over

Mrs André-Léonard and Mr Truscott, as I have witnessed the excellent
mevrouw André-Léonard en de heer Truscott, oprecht gelukwensen.

with the exception of Mr Truscott, now understands that the British Presidency's solemn announcement of a code of conduct for arms exports is nothing
met uitzondering van de heer Truscott heeft iedereen hier nu al wel begrepen dat deze plechtig aangekondigde gedragscode voor wapens

In replying to Mr Truscott's question concerning freedom of movement of persons within the European Union, I must straight
In antwoord op de vraag van de heer Truscott over het vrij verkeer van personen in de Europese Unie wijs ik het geachte lid erop

I particularly refer to the questions by myself, Mr Truscott, Mr Crampton and Mr Barton on the subject of the confidentiality
Ik verwijs hierbij met name naar de vragen van mijzelf, de heer Truscott, de heer Crampton en de heer Barton inzake de vertrouwelijkheid

The question put by Mr Truscott also relates to measures to be taken by the Member States in order to counter economic espionage and to ensure the confidentiality of trade negotiations
Deze vraag van de heer Truscott heeft eveneens betrekking op de maatregelen die de lidstaten zouden moeten nemen om de vertrouwelijkheid van de handelsbesprekingen waaraan vertegenwoordigers van de Commissie deelnemen te beschermen

The report(A4-0069/99) by Mr Truscott, on behalf of the Committee on Foreign Affairs,
Het verslag(A4-0069/99) van de heer Truscott, namens de Commissie buitenlandse zaken,

So while I would agree with Mr Truscott that the situation leaves something to be desired, it is also
Dus ik ben het met de heer Truscott eens dat er best nog wat is aan te merken;

This is Dr Truscott, Mr Walker.
Dit is Dr Truscott, meneer Walker.

Mr Peter TRUSCOTT Member.
De heer Peter TRUSCOTT Lid.

Mr Peter TRUSCOTT Vice Chairman.
De heer Peter TRUSCOTT Ondervoorzitter.