Wat Betekent MR VIOLA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heer viola
• mijnheer viola
• collega viola

Voorbeelden van het gebruik van Mr viola in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thank you, Mr Viola.
Dank u, mijnheer Viola.

Mr Viola has produced a commendable work.
De heer Viola heeft prijzenswaardig werk geleverd.

Thank you very much, Mr Viola.
Dank u, mijnheer Viola.

I thank Mr Viola for his report.
Ik dank de heer Viola voor zijn verslag.

I wish to congratulate our rapporteur, Mr Viola.
Ik feliciteer de heer Viola met zijn verslag.

Mr Viola, I very much appreciate your commitment to the island regions.
Mijnheer Viola, ik ben zeer blij met uw grote inzet voor de eilandregio's.

Dührkop Dührkop(PSE), rapporteur.-(ES) I agree with Mr Viola.
Dührkop Dührkop(PSE), rapporteur.-(ES) Ik ben het met de heer Viola eens.

Madam President, I congratulate Mr Viola on his report.
Mevrouw de Voorzitter, ik wil de heer Viola graag van harte gelukwensen met zijn verslag.

The rapporteur, Mr Viola, has asked for the floor to speak on block 28.
De rapporteur, de heer Viola, vraagt het woord met be trekking tot bloc 28.

We are grateful to the Committee on Budgets and Mr Viola for this idea.
We bedanken de Begrotingscommissie en de heer Viola voor dit idee.

In his report Mr Viola suggests establishing three new posts to ease the work pressures on the Ombudsman's office.
Collega Viola stelt in zijn verslag drie nieuwe aanstellingen voor om de werkdruk in het kantoor van de ombudsman te verlichten.

Mr President, I would like to congratulate Mr Viola on his fine report.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil collega Viola gelukwensen met een goed verslag.

In conclusion, let me congratulate the rapporteurs, Mrs Dührkop Dührkop and Mr Viola.
Tenslotte zou ik de rapporteurs mevrouw Dührkop Dührkop en de heer Viola willen gelukwensen.

I would like to begin by congratulating Mr Viola on an excellent report.
Ik zou graag willen beginnen met de heer Viola te feliciteren met zijn uitstekende verslag.

We congratulate Mr Viola on the work he has done
Wij feliciteren de heer Viola met het werk dat hij heeft verricht

Madam President, I would first like to thank Mrs Dührkop and Mr Viola sincerely for their reports.
Mevrouw de Voorzitter, allereerst zou ik mevrouw Dührkop en de heer Viola van harte willen complimenteren met hun verslagen.

So I want to congratulate Mr Viola, as well as Mrs Díez de Rivera Icaza
Ik wil daarom de heer Viola, alsook de collega's Díez de Rivera Icaza en Gallagher lof toezwaaien

Firstly, to refer to the most recent intervention by Mr Viola, I would like to make the following correction.
Eerst en vooral wil ik naar aanleiding van deze bijdrage van mevrouw Viola het volgende verduidelijken.

She has been congratulated throughout the speeches but we must recognise the hard work she and Mr Viola have done.
Alle sprekers voor mij hebben dat gedaan maar het harde werk dat zij en de heer Viola verricht hebben verdient dan ook erkenning.

Mr President, I would first like to thank Mr Viola for a balanced and reliable report on the European budget for 1999.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil allereerst de heer Viola bedanken voor zijn evenwichtige en weloverwogen verslag over de begroting van het Europees Parlement voor het jaar 1999.

Mr Balfe Mr Bardong Mr Killilea Mr Paasio Mr Ribeiro Mr Viola.
De heer Balfe de heer Bardong de heer Killilea de heer Paasio de heer Ribeiro de heer Viola.

Mr President, I would like to start by congratulating Mr Viola on the budget he is presenting to us.
Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen zou ik de heer Viola geluk willen wensen met de begroting die hij ons heeft voorgelegd.

But added to Mr Viola's report is Amendment No 2 from the Committee on Budgets, an amendment which I know Mr Viola supports.
Maar aan het verslag van de heer Viola is ook nog amendement 2 van de Begrotingscommissie toegevoegd, en ik weet dat dit amendement de steun krijgt van de heer Viola.

I would also like at this stage to thank Mrs Dührkop-Dührkop, Mr Viola and Mr Giansily for their excellent work.
Ik wil al in dit stadium mevrouw Dührkop-Dührkop, de heer Viola en de heer Giansily bedanken voor het goede werk dat ze hebben verricht.

Today, Mr Viola is presenting us with a proposal for an integrated policy for the island regions.
Vandaag wordt ons door de heer Viola, die ik feliciteer en bedank voor het werk dat hij heeft verricht, een ontwerpresolutie voorgelegd

Mr President, first I want to congratulate the rapporteurs, Mr Viola and Mrs Dührkop,
Mijnheer de Voorzitter, allereerst zou ik de rapporteurs, mijnheer Viola en mevrouw Dührkop,

As Mr Viola has just mentioned,
Zoals de heer Viola zojuist al heeft opgemerkt,

Mr Klaß, Mr Arias Cañete and Mr Viola on their reports.
de heer Arias Cañete en de heer Viola van harte gelukwensen met hun verslagen.

Mrs Dührkop and Mr Viola, and all those who have negotiated on behalf of Parliament, on the excellent job which they have done.
mevrouw Dührkop en de heer Viola, alsook de onderhandelaars namens het Parlement kan feliciteren met het uitstekende werk dat zij hebben verricht.

first I want to congratulate the rapporteurs, Mr Viola and Mrs Diihrkop,
allereerst zou ik de rapporteurs, mijnheer Viola en me vrouw Dührkop,