Voorbeelden van het gebruik van Mrs keller in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Where's Mrs Keller?
Mrs Keller… I want her back.
Bell. Mrs Keller!
Klok. Mevrouw Keller!I will be in my room, Mrs Keller.
Ik ben in mijn kamer, mevrouw Keller.Mrs Keller, you promised me help.
Mevrouw Keller, u beloofde me te helpen.Calm down, Mrs Keller.
Kalmeer, mevrouw Keller.Mrs Keller mentioned this in her speech.
Mevrouw Keller stelde dat in haar interventie aan de orde.Don't be silly. Mrs Keller.
Mevrouw Keller. Doe niets stoms.Believe me, Mrs Keller, we are trying to do that.
Geloof me, mevrouw Keller, dat proberen we ook.You live far from town, Mrs Keller?
Woont u ver van de stad, mevrouw Keller?Calm down, Mrs Keller. I will find who killed your son.
Shall we play our finger game, Mrs Keller?
Zullen we ons vingerspel spelen, Mevrouw Keller?Mrs Keller, we shouldn't play tug of war for her.
Mevrouw Keller, we mogen geen spelletje touwtrekken spelen om haar.Cheyenne is overwhelmed thinking her father could be dead. Mrs Keller.
Mevrouw Keller, Cheyenne is bezorgd dat haar vader misschien dood is.Mrs Keller, I don't think Helen's worst handicap is deafness or blindness.
Mevrouw Keller, ik denk niet dat Helen's ergste handicap haar doofheid of blindheid is.Thus, I do not share any of the concern that Mrs Keller expressed here today with regard to these issues.
Ik deel dus geenszins de bezorgdheid die mevrouw Keller hier vandaag met betrekking tot deze kwesties heeft geuit.As Mrs Keller said, it finances unviable,
Zoals mevrouw Keller al zei,I should like to thank Mrs Keller for her exceptional work on this report.
allereerst wil ik mevrouw Keller van harte gelukwensen met het uitstekende werk dat zij heeft verricht voor dit verslag.However, this report by Mrs Keller sometimes has a tendency to be either excessive or vague in its wording.
Het verslag van mevrouw Keller is echter qua formulering soms excessief of vaag.Fourthly, and here I need to thank Commissioner Piebalgs for having already addressed one of my concerns in his answer to Mrs Keller, the European Investment Bank already takes all these factors into account.
Ten vierde- en ik dank commissaris Piebalgs dat hij in zijn reactie aan mevrouw Keller al inging op een van mijn punten van zorg-: de Europese Investeringsbank neemt al deze factoren reeds in aanmerking.resolving the issues raised by Mrs Keller. I would like to congratulate Mrs Keller on her excellent work.
met het oog op het oplossen van de kwesties die aan de orde zijn gesteld door mevrouw Keller, die ik tevens wil feliciteren met haar uitstekende werk.Mr Ilchev, Mrs Keller, Mrs Wikström
mijnheer Ilchev, mevrouw Keller, 
