Wat Betekent MRS SIMONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mevrouw simons

Voorbeelden van het gebruik van Mrs simons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mrs Simons is sedated.
Mw. Simons krijgt verdoving.

Like a coward, scared shitless!- Mrs Simons.
Mevrouw Simons… Als een laffe schijthuis.

Mrs Simons' child is missing.
Mw. Simons haar kind is vermist.

Did we send anyone to collect Mrs Simons from hospital?
Hebben we iemand gestuurd om Mw.

Mrs Simons is sedated… Mrs Simons' child is missing.
Simons haar kind is vermist. Mw.

Order of business Mr von der Vring, Mrs Simons.
Agenda de heer von der Vring, mevrouw Simons.

Mrs Simons. Chief Inspector Cafmeyer, Federal Police.
Mevrouw Simons. Hoofdinspecteur Cafmeyer, federale politie.

Did we send anyone to collect Mrs Simons from hospital?
Hebben we iemand gestuurd om Mw. Simons af te halen uit het hospitaal?

Mrs Simons' child is missing. Mrs Simons is sedated.
Simons haar kind is vermist. Mw.

The Socialist Group has requested that the report by Mrs Simons Doc.
De Socialistische Fractie heeft gevraagd het verslag van mevrouw Simons doc.

If I have understood Mrs Simons correctly, she sees a difference between'similar proportions' and 50/50.
Wanneer ik mevrouw Simons goed begrepen heb ziet zij een verschil tussen similar proportions en 50-50.

For all these reasons, my group shall vote in favour of Mrs Simons's report.
Om al deze redenen zal mijn fractie voor het verslag van mevrouw Simons stemmen.

Question No 42 by Mrs Simons: Con flict in the Western Sahara
Vraag nr. 42 van mevrouw Simons: Strijd in de Westelijke Sahara

The Commissioner's answer was not absolutely clear, as Mrs Simons also pointed out.
Het antwoord van de commissaris was niet absoluut duidelijk, ook mevrouw Simons heeft daarop gewezen.

Mrs Simons(S).-(DE) I thank the Commission for this answer
Mevrouw Simons(S).-(DE) Ik dank de Commissie voor dit antwoord

It also endorses the excellent reports by Mr Kellett-Bowman, Mr Blak and Mrs Simons.
Voorts ondersteunen wij ook de voortreffelijke verslagen van de heren Kellett-Bowman en Blak en van mevrouw Simons.

to take up what Mrs Simons has just said, I also put two specific questions.
eigenlijk een aanvulling op wat mevrouw Simons zegt, ik heb twee concrete vragen gesteld.

Mrs Simons(S).-(DE) I should like to speak very briefly in order to correct what Mr Klepsch has just said.
Mevrouw Simons(S).-(DE) Ik wil U vragen mij kort het woord te verlenen om te kunnen corrigeren wat er zojuist door de heer Klepsch gezegd werd.

Mr Bettini, Mrs Simons, Mr Cox, Mr Guermeur.
Bettini, mevrouw Simons, de heren Cox, Guermeur.

PRESIDENT.- Thank you, Mrs Simons, I shall pass on to the President your suggestion that we congratulate Mr Nelson Mandela on his birthday.
De Voorzitter.- Dank u, mevrouw Simons, ik zal uw suggestie, om de heer Nelson Mandela te feliciteren ter gelegenheid van zijn verjaardag, mededelen aan de voor zitter.

MENDES BOTA(LDR).-(PT) Mr President, I would like to begin by extending my congratulations to Mrs Simons for her report, and especially for highlighting poverty as an issue of central concern.
De heer Mendes Bota(LDR).-(PT) Mijnheer de Voor zitter, om te beginnen wil ik collega Simons complimenteren met haar verslag en in het bijzonder met het feit dat zij armoede als het grootste zorgenpunt naar voren heeft gebracht.

Mrs Simons(S).-(DE) I came to this debate with the Council in the hope that we would at last get really clear and constructive answers to our questions.
Mevrouw Simons(S).-(DE) Mijnheer de Voorzitter, in dit debat met de Raad had ik eigenlijk ondubbelzinnige en meer gedetailleerde antwoorden op onze vragen verwacht.

Mr President, in a meeting this week of" the intergroup chaired by our colleague Mrs Simons, we heard the horrific story of' a former prisoner of the Moroccan authorities who spent 18 years in that country's gaols.
Mijnheer de Voorzitter, deze week hebben wij, in de interparlementaire groep die wordt voorgezeten door mevrouw Barabara Simons, naar het ijzingwekkende relaas geluisterd van een voormalige gevangene uit Marokko, die daar 18 jaar in gevangenissen heeft door gebracht.

Report by Mrs Simons, adopted on 14.02.1992(PE A3-16/92)
Verslag van mevrouw Simons(A3-19/91) aangenomen op 14 februari 1992 over het voorstel voor:

Mr von der Vring, Mrs Simons.
Cano Pinto, von der Vring, mevrouw Simons.

I warmly congratulate Mrs Simons on this result which is an important confirmation to all of us in this Parliament who have fought this battle for many years
Ik moet zeggen, ik feliciteer mevrouw Simons van harte met dit resultaat wat voor het Parlement een belangrijke bevestiging is van de strijd die wij jarenlang gevoerd hebben

Mrs Simons(S).-(DE) Mr President,
Mevrouw Simons(S).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,

However, we would have liked it if Mrs Simons report, as well as the Commission report,
Welnu, wij zouden graag hebben gezien dat het verslag van mevrouw Simons, en zelfs het verslag van de Commissie zelf,

Report by Mrs SIMONS, adopted on 21.04.1994(PE A3-257/94)
Verslag van mevrouw SIMONS, aangenomen op 21.04.1994(PE A3-257/94)

Report by Mrs SIMONS, adopted on 08.04.1992(PE A3-113/92)
Verslag van mevrouw Simons(A3-113/92) aangenomen op 8 april 1992 over het voorstel voor: