Wat Betekent MRS VEIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mevrouw veil

Voorbeelden van het gebruik van Mrs veil in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By Mrs Veil and Doc.
Van mevrouw Veil en doe.

In the chair: mrs veil.
Voorzitter: mevrouw veil.

Mrs Veil referred to'la valeur refuge.
Mevrouw Veil heeft gesproken over„la valeur refuge.

You men tioned young people, Mrs Veil.
Mevrouw Veil, u sprak over de jonge mensen.

Mrs Veil(I).-(FR) Yes, Madam President.
Mevrouw Veil(L).-(FR) Ja, mevrouw de Voorzitter.

Mr de la Malène and Mrs Veil Doc.
Van de heer de la Malène en mevrouw Veil en doc.

Mrs Veil was the first President of our Parliament.
Mevrouw Veil was de eerste Voorzitter van ons Parlement.

I wish to concur with everything Mrs Veil has said.
Ik ben het eens met alles wat mevrouw Veil heeft gezegd.

Β 2 548/86 by Mrs Veil and Mr Lacerda De Queiroz; Doc.
B2-548/86 van mevrouw Veil en de heer Lacerda De Queiroz; doc.

Β 2 1564/85/corr. by Mr Klepsch and others and Mrs Veil.
B2-1564/85/corr. van de heer Klepsch c.s. en van mevrouw Veil.

Mrs Veil, do you still request an adjournment?
Mevrouw Veil, blijft u bij uw verzoek om schorsing van de vergadering?

I have a request from Mrs Veil to hold the vote tomorrow
Ik heb een verzoek van mevrouw Veil om de stemming morgen te houden

I endorse what has been said by the former President of this Parliament, Mrs Veil.
Ik beaam wat de voormalige Voorzitter van dit Parlement, mevrouw Veil, heeft gezegd.

B 21186/86 by Mrs Veil to the Foreign Ministers; Doc.
B2-1186/86 van mevrouw Veil aan de ministers van Buitenlandse Zaken; doe.

Mrs Fontaine, Mrs Veil, Mr Saby,
de dames Fontaine, Veil, de heren Saby,

In her question Mrs Veil expresses her concern about Cyprus.
In haar vraag drukt mevrouw Veil haar bezorgdheid uit over Cyprus.

I should like to take up what Mrs Veil just said.
ik zou willen aansluiten bij wat mevrouw Veil heeft gezegd.

B2-1334/85 by Mrs Veil and others on the European Foundation.
B2-1334/85 van mevrouw Veil en anderen over de Europese Stichting.

I too would like to thank the rapporteur and the High Level Panel, chaired by Mrs Veil, for their work.
ook ik wil de rapporteur en de door mevrouw Veil voorgezeten groep op hoog niveau bedanken voor hun werk.

President.- Mrs Veil, I am grateful to you for your remark.
De Voorzitter.- Mevrouw Veil, ik ben U erkentelijk voor deze opmerking.

Mr Taradash, Mrs Veil, Mr Papandreou, Mr Chanterie, Mr Harrison, Mr Collins, Mr Cot.
Harrison, Veil, mevrouw Papandreou(Commissie), deleden Collins en Cot.

I call Mrs Veil, who will present the report in place of our departed colleague.
Het woord is aan mevrouw Veil die optreedt als plaats vervanger van onze betreurde collega.

PRESIDENT.- First of all I would agree with Mrs Veil that the enlarged Bureau often meets for a very long time without always achieving very much.
De Voorzitter.- Om te beginnen ben ik het met mevrouw Veil eens dat het Bureau in uitgebreide samenstelling vaak langdurig vergadert zonder dat er veel uit de bus komt.

In the spring of 1981, when Mrs Veil was President, the Bureau
In het voorjaar van 1981 is onder het voorzitterschap van mevrouw Veil tussen het Bureau en de Commissie voor de begrotingen overeengekomen

My Group will vote in favour of the motion tabled by Mrs Veil and the Liberal Group
Mijn fractie zal voor de door Mevrouw Veil en de Liberale Fractie ingediende resolutie stemmen,

Mrs Daly; Mrs Veil; Miss Tongue;
Daly, Veil, mejuffrouw Tongue,

I have the impression that the Schaffner report appreciates what Mrs Veil says, but then describes how the difficulties which Mrs Veil wishes to eliminate could be accentuated.
Ik heb de in druk dat in het verslagSchaffner wel kennis genomen is van de woorden van mevrouw Veil, maar vervolgens wordt beschreven hoe de belemmeringen die mevrouw Veil uit de weg wil ruimen, aangescherpt kunnen worden.

The mere fact that Messrs de la Malène and Klepsch, Mrs Veil and Sir Henry Plumb have tabled the motion provokes the question as to why a group of rightwing parties should concern itself with Spain and Portugal.
Reeds de indiening door collega's als de la Malène, Klepsch, Veil en Plumb doet devraag rijzen, hoe het mogelijk is dat een initiatief met betrekking tot Spanje en Portugal door de burgerlijke partijen kan worden genomen.

During the formal opening sitting of Parliament on the occasion of its first election by direct universal suffrage Mrs Veil, President, Mr Lynch,
In de eerste-„plechtige vergadering van het Europese Parlement ter gelegenheid van zijn eerste rechtstreekse algemene verkiezing"- werd het woord gevoerd door achtereenvolgens mevrouw Veil, voorzitster van het Parlement,

As the report of the high-level group chaired by Mrs Veil stated, there is no good reason to deny children over 21 who are not dependent on their parents,
Zoals wordt onderstreept in het verslag van de door Mevrouw Veil voorgezeten groep op hoog niveau is er geen enkele geldige reden om kinderen van ouder