Voorbeelden van het gebruik van Multimedia receiver in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
How does Android device connect to the Multimedia Receiver?
Hoe maakt het Android-apparaat verbinding met de Multimedia Receiver?2DIN multimedia receiver, Bluetooth, navigation& DAB tuner built-in.
This setting is necessary to make stable connection with the Multimedia Receiver.
Deze instelling is nodig om een stabiele verbinding met de Multimedia Receiver te maken.To reconnect to the Multimedia Receiver, the connection function must be turned ON again.
Om opnieuw verbinding maken met de Multimedia Receiver, moet de verbindingsfunctie weer ingeschakeld worden.Do not change the pointer speed setting while the Multimedia Receiver is connected.
Wijzig niets aan de pointer speed setting terwijl de Multimedia Receiver is aangesloten.Please make sure that the Multimedia Receiver had been updated to the latest firmware version in order to use the"KENWOOD Smartphone Control" feature.
Zorg ervoor dat de Multimedia Receiver is geüpdatet naar de recentste firmwareversie om gebruik te kunnen maken van de„KENWOOD Smartphone Control”-functie.Please make sure that the aspect ratio on the Multimedia Receiver is set to"Full.
Zorg ervoor dat de aspectverhouding op de Multimedia Receiver is ingesteld op„Full” volledig.Multimedia Receivers Looking for a marvellous in-car entertainment system that offers the very best audio
Multimedia Op zoek naar een verbluffend entertainmentsysteem voor in de wagen? Eentje dat de beste audio- en videoprestaties levert voor jouYou can now control your Android device from the Multimedia Receiver's touch screen.
U kunt nu uw Android-apparaat bedienen vanuit het aanraakscherm van de Multimedia Receiver.While the Android device is connected to the Multimedia Receiver, the screen will be fixed to the landscape display mode,
Terwijl het Android-apparaat is aangesloten op de Multimedia Receiver, zal het scherm worden vastgezet op de landschapsmodus en slaapstandfunctie van hetAll applications on the Android device can be operated from the Multimedia Receiver.
Alle applicaties op het Android-apparaat kunnen worden bediend vanaf de Multimedia Receiver.Please connect the Android device and the Multimedia Receiver with MHL or HDMI cable sold separately.
Verbind het Android-apparaat en de Multimedia Receiver met een MHL- of HDMI-kabel apart verkrijgbaar.Bluetooth wireless technology is used to communicate between the Android device and the Multimedia Receiver.
Er wordt draadloze Bluetooth-technologie gebruikt om te communiceren tussen het Android-apparaat en de Multimedia Receiver.Please refer to the"Connectivity Chart" and the Instruction Manual of the Multimedia Receiver for instruction regarding connectivity between the Android device and the Multimedia Receiver.
Raadpleeg de„Connectiviteitsgrafiek” en de instructiehandleiding van de Multimedia Receiver voor nadere instructies met betrekking tot de connectiviteit van het Android-apparaat en de Multimedia Receiver.Please make sure the Bluetooth connection between the Android device and the Multimedia Receiver is established.
Zorg ervoor de Bluetooth-verbinding tussen het Android-apparaat en de Multimedia Receiver tot stand is gebracht.Only the single finger operation such as"Tap" or"Drag" is possible from the touch screen panel of the Multimedia Receiver.
Alleen de één vingerbediening, zoals„Tap”(tikken) of„Drag”(slepen) is mogelijk vanaf het aanraakscherm van de Multimedia Receiver.This is necessary in order to make the connection between the Android device and the Multimedia receiver automatic after the Android device had been restarted.
Dit is nodig om automatisch verbinding te maken tussen het Android-apparaat en de Multimedia Receiver nadat het Android-apparaat opnieuw is opgestart.There is a setting within the KENWOOD Smartphone Control application to turn OFF the connection with the Multimedia Receiver.
Er is een instelling binnen de KENWOOD Smartphone Control-applicatie om de verbinding met de Multimedia Receiver uit te schakelen.Please make sure that the Android device is connected with the Multimedia Receiver by Bluetooth connection.
Zorg ervoor dat het Android-apparaat is verbonden met de Multimedia Receiver via een Bluetooth-verbinding.the automatic screen rotation while the Android device is connected to the Multimedia Receiver.
de automatische schermrotatie te besturen terwijl het Android-apparaat is aangesloten op de Multimedia Receiver.Previous setting will automatically resume after the Bluetooth connection with the Multimedia Receiver had been disconnected.
Vorige instelling zal automatisch worden hervat zodra de Bluetooth-verbinding met de Multimedia Receiver wordt verbroken.in order to connect to the Multimedia Receiver.
om verbinding te maken met de Multimedia Receiver.HOME/ BACK/ TASK Key are displayed only while the Android device is connected to the Multimedia Receiver via Bluetooth connection.
HOME-/ TASK-/ BACK-toets wordt alleen weergegeven wanneer het Android-apparaat via een Bluetooth-verbinding is aangesloten op de Multimedia Receiver.Battery consumption of the Android Smartphone may increase when the smartphone is connected to the Multimedia Receiver and the screen sleep function had been disabled.
Batterijverbruik van de Android Smartphone kan toenemen wanneer de smartphone is aangesloten op de Multimedia Receiver en de slaapstandfunctie van het scherm is uitgeschakeld.Please recalibrate your Android device, if you have changed the output screen size of Android device, or if the Multimedia Receiver had been connected to a different Android device.
Kalibreer uw Android-apparaat indien u de output van de schermgrootte van het Android-apparaat hebt gewijzigd of als de Multimedia Receiver is aangesloten op een ander Android-apparaat.
