Voorbeelden van het gebruik van Musical direction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Frank Strobel Musical direction.
Muzikale directie: Frank Strobel.Musical direction: Frank Strobel.
Muzikale directie: Frank Strobel.A new album, a new musical direction….
Een nieuw album, een andere muzikale koers….The musical direction is in the hands of Steven Prengels.
Rauelsson seeks a new musical direction on Vora.
The musical direction is in the hands of conductor/director Wim Schoones.
De muzikale leiding is in handen van dirigent/directeur Wim Schoones.For more than 25 years these guys follow their own quirky musical direction.
She came from a musical direction called emo-core.
Ze kwam uit een muzikale richting genaamd emo-core.the band is constantly searching for the right musical direction.
de band zoekende is naar de juiste muzikale richting.These sessions have no musical direction as in ceremonies and retreats.
Deze sessies hebben geen muzikale richting zoals in ceremonies en retreats.After her first decennium of success Mitchell chose for a new musical direction.
Na haar eerste succesdecennium koos Mitchell voor een nieuwe muzikale richting.They promise us a new musical direction with more progressive elements.
Een nieuwe muzikale richting met meer progressieve elementen wordt ons beloofd.he wanted a different musical direction.
hij wilde een andere muzikale richting in.He also had musical direction of the well-known Chilean ensemble Quilapayun in Paris.
Hij had tevens de muzikale leiding van het bekende Chileense ensemble Quilapayun in Parijs.At'The Majestic Ride' the band follows the musical direction of the recent releases.
The musical direction of atmospheric progressive death metal is continued in an ingenious manner.
De muzikale koers van atmosferische progressieve death metal wordt op geniale wijze verder gezet.Although the concept has hardly changed over time, the musical direction shifted significantly.
Aan het concept is dan ook weinig veranderd, maar de muzikale richting verschoof wel.The band wanted a different musical direction following the harder-hitting rock of their 1983 album"War.
De groep wilde een andere muzikale richting na de wat hardere rock van hun vorig album War uit 1983.gives you a good feeling about the musical direction Metallica has chosen.
geeft je een goed gevoel over de muzikale richting die Metallica heeft gekozen.After that the musical direction as we know from the previous CD is, apparently rashly, continued.
Daarna wordt de muzikale koers zoals we die kennen van eerder genoemde CD ogenschijnlijk klakkeloos voortgezet.The Ensemble continues to perform and record to this day, under the musical direction of keyboardist Michael Riesman.
Het Philip Glass Ensemble blijft uitvoeren en opnemen, onder de muzikale leiding van toetsenist Michael Riesman.Since a new musical direction was chosen by Iudex, there have been quite some changes in the line-up.
Daar er door Iudex gekozen is voor een nieuwe muzikale richting hebben een aantal veranderingen in de line-up plaats gevonden.It is not necessarily because of their musical direction, which I will try to describe first.
Dit is niet zozeer vanwege hun muzikale koers, die ik eerst zal proberen te beschrijven.The musical direction is taking influences
De muzikale richting bevat invloedenSome fans will be disappointed by Opeth's new musical direction, but the band will surely also gain new fans.
Sommige fans zullen teleurgesteld zijn door deze muzikale koers, maar de band zal er ook nieuwe fans mee winnen.progress on all fronts, but also seem to have found their musical direction.
alle fronten vooruitgang geboekt, maar lijken ook hun muzikale richting te hebben gevonden.To get an idea about the musical direction you can think of Saxon both old and new.
Om een idee te krijgen van de muzikale richting moet je vooral denken aan Saxon zowel het oude als nieuwe werk.changed their focus to North America and their musical direction to a more accessible sound.
wijzigden hun focus naar Noord-Amerika en muzikale koers naar een meer toegankelijke(lees commerciële) sound.First they can determine the musical direction because The Gathering sound is lurking of course, haha.
Zo kunnen ze eerst samen de muzikale koers bepalen anders ligt The Gathering sound al gauw op de loer natuurlijk, haha.Okay, at this release Tony Jelencovich is the only'survivor' of the original line-up, but the musical direction is being prolonged considerably.
Oké, op deze release is Tony Jelencovich de enig'overlevende' van de oorspronkelijke line-up, maar de muzikale lijn wordt redelijkerwijs doorgetrokken;
