Wat Betekent MUTISM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mutisme
• stomheid

Voorbeelden van het gebruik van Mutism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Selective mutism.
Selectieve stomheid.

Selective mutism, obsessive-compulsive behaviour.
Selectief mutisme, obsessief-dwangmatig gedrag.

Voluntary mutism.
Vrijwillige mutisme.

Elective mutism, result of trauma. Wouldn't say a word.
Niks. Electief mutisme, het gevolg van trauma.

The condition is called selective mutism.
De aandoening heet selectief mutisme.

Selective mutism is quite rare.
Selectief mutisme is vrij zeldzaam.

Going through what's called reactive mutism.
Noemen ze ook wel eens reactieve stomheid.

Called selective mutism.- They think it's something.
Ze denken aan selectief mutisme.

The doctors say it triggered akinetic mutism.
Volgens de arts is het'akinetic mutisme'.

There's always selective mutism.- If that doesn't work.
Als dat niet werkt, dan is er nog altijd selectieve mutisme.

The doctors say it triggered akinetic mutism.
De doktoren zeggen dat het akinetisch mutisme geactiveerd.

Kids with selective mutism want to speak, but can't.
Kinderen met een selectief mutisme willen wel spreken maar kunnen het niet.

If that doesn't work, there's always selective mutism.
Als dat niet werkt, dan is er nog altijd selectieve mutisme.

Selective mutism, obsessive-compulsive behavior, post-traumatic symptoms.
Stilzwijgen, dwangmatig gedrag, posttraumatische symptomen.

That's fascinating. Selective mutism is quite rare.
Selectieve stomheid is zeldzaam. Fascinerend.

Five months isn't an unusual time for this kind of selective mutism.
Vijf maanden is niet ongebruikelijk bij selectief mutisme.

I read your paper on voluntary mutism, so I had a slight advantage. Thank you.
Ik had uw stuk over vrijwillig mutisme gelezen. Dank u.

Helping your child with selective mutism.
Het is vaak niet eenvoudig om hulp te vinden voor een kind met selectief mutisme.

Excuse me, I have selective mutism, a recognized medical disorder.
Sorry hoor, Ik heb selectieve mutisme, een erkende medische aandoening.

Five months isn't an unusual time for this kind of selective mutism.
Vijf maanden is geen ongebruikelijke tijd voor dit soort selectief mutisme.

The patient develops mutism with an extreme rigidity of the limbs.
Zij evolueert naar een toestand van mutisme met uitgesproken rigiditeit in de ledematen.

(Just last year, I learned that this condition is called selective mutism).
(Vorig jaar, ik heb geleerd dat deze aandoening heet selectieve stomheid).

Both selective mutism and an inability to separate from one's mother… can stem from a pathological fear of women.
Selectieve stomheid en niet kunnen scheiden van de moeder… komen voort uit angst voor vrouwen.

they think it's something called selective mutism.
het iets is genaamd selectief stilzwijgen.

Both selective mutism and an inability to separate from one's mother can stem from a pathological fear of women.
Zowel selectieve stomheid als het onvermogen van 'n moeder te scheiden kunnen voortkomen uit een pathologische angst voor vrouwen.

selective mutism, primal wound theory.
selectief mutisme, theorie van een gekwetst adoptie kind.

Children and adults with selective mutism are fully capable of speech
Mensen met deze aandoening zijn wel in staat te spreken

The inability to understand language eventually affects the child's spoken language which may progress to a complete loss of the ability to speak mutism.
Het onvermogen om taal te begrijpen beïnvloedt uiteindelijk het kind gesproken taal die zich kan ontwikkelen tot een volledig verlies van het vermogen om te spreken stomheid.

Description==Children and adults with selective mutism are fully capable of speech
Kinderen met deze aandoening zijn wel in staat te spreken

loss of consciousness, mutism, a sense of detachment from the world.
bewustzijnsverlies, mutisme, een gevoel van onthechting van de wereld.

Hoe "mutism" te gebruiken in een Engels zin

Selective mutism is associated with intense social anxiety.

But research shows Selective Mutism is very treatable.

The basis of mutism is usually family psychopathology.

For more resources, contact the Selective Mutism Group.

Deaf mutism following popped down direct mailing costs.

Differential diagnosis of selective mutism in bilingual children.

SlideShare-Titel Selective mutism presentation mit „Gefällt mir“ markieren.

Mutism severity varied markedly in different environmental settings.

The diagnosis is selective mutism and cognitive disabilities.

Though she was gaining alertness, her mutism sustained.

Hoe "stomheid, mutisme" te gebruiken in een Nederlands zin

Het koningspaar was met stomheid geslagen.

Sommigen werden immers met stomheid geslagen.

Mijn gedachten zijn met stomheid geslagen.

Het publiek leek met stomheid geslagen.

Swift was duidelijk met stomheid geslagen.

Sorry maar ben met stomheid geslagen.

Wat die stomheid betreft: geen idee.

Overlevenden waren letterlijk met stomheid geslagen.

Wat mij bijna met stomheid sloeg.

Selectief mutisme komt niet veel voor.