Wat Betekent MUTUAL RECOGNITION SYSTEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stelsel van wederzijdse erkenning
• systeem van wederzijdse erkenning

Voorbeelden van het gebruik van Mutual recognition system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Article replaces the existing mutual recognition system.
Dit artikel vervangt het bestaande stelsel van wederzijdse erkenning.

The proposal provides that through a comitology decision, the Commission can reduce the present requirement of three years of existence required to have access to the single passport for issuers and the mutual recognition system.
Het voorstel bepaalt dat de Commissie het huidige vereiste dat een onderneming drie jaar moet bestaan om voor het ene paspoort voor emittenten en het stelsel van wederzijdse erkenning in aanmerking te komen, met behulp van een comitologiebesluit kan versoepelen.

This sharp fall is evidence of a trend towards an effective mutual recognition system in relations with the EFTA countries.
Deze duidelijke vermindering wijst op een ontwikkeling naar een volwaardig stelsel voor wederzijdse erkenning in de betrekkingen met de EVA‑landen.

qualifications are a prerequisite in engineering for an effective mutual recognition system.
kwalificatieniveaus in engineering een essentiële voorwaarde vormen voor een doeltreffend systeem van wederzijdse erkenning.

tightening up standards and establishing a mutual recognition system, all of which are emphasised, are good solutions from which to begin.
het verscherpen van normen en het opzetten van een stelsel van wederzijdse erkenning, maatregelen die in het verslag allemaal worden benadrukt, goede oplossingen zijn om mee te beginnen.

qualifications are a prerequisite in engineering for an effective mutual recognition system.
kwalificatieniveaus in engineering zijn een essentiële voorwaarde voor een doeltreffend systeem van wederzijdse erkenning.

Proposals are currently under discussion to increase transparency in the mutual recognition system and the possible development of mutual recognition public assessment reports.
Momenteel wordt gesproken over voorstellen tot meer doorzichtigheid in het systeem van wederzijdse erkenning, alsmede over de mogelijkheid tot het ontwikkelen van openbare beoordelingsrapporten ter zake van de wederzijdse erkenning..

a decentralized procedure of national authorization for each biocidal product plus a mutual recognition system involving a reciprocal exchange ofinformation: OJ 1994, L 354.
toekennen van nationale vergunningen voor elk verdelgingsmiddel, alsmede in een systeem van wederzijdse erkenning, ondersteund door een systeem voor wederzijdse informatieverstrekking: PB L 354, 1994.

Would it not be better now that we have arrived at this stage to think of maybe having a mutual recognition system, so that a vignette in one country is recognised in other countries,
Zou het niet beter zijn, nu we in dit stadium zijn aangeland, om na te denken over een wederzijds erkenningssysteem, zodat het vignet van het ene land in andere landen wordt erkend? Dan hebben we

The regulation also seeks to improve the mutual recognition system.
Met de verordening wordt ook beoogd de regeling voor wederzijdse erkenning te verbeteren.

The introduction of a true single passport for issuers requires the replacement of the existing mutual recognition system by a simple notification system, similar to the one present in the financial intermediaries Directives for the cross border provision of services.
Om tot een echt Europees paspoort voor emittenten te komen, moet het huidige stelsel van wederzijdse erkenning worden vervangen door een eenvoudige kennisgevingsregeling die vergelijkbaar is met die welke in de richtlijnen inzake financiële intermediairs is vastgesteld voor de grensoverschrijdende verrichting van diensten.

The Mixed Committee confirmed the consensus reached at senior official level on the French Presidency's draft Directive aimed at contributing to better enforcement of expulsion decisions taken by the Member States by setting up a mutual recognition system intended to allow enforcement of an expulsion decision taken by the authorities of another Member State without the latter being obliged to adopt a further expulsion decision.
Het Gemengd Comité bevestigde de consensus die de hoge ambtenaren over de ontwerp-richtlijn van het Franse voorzitterschap hadden bereikt; doel van de ontwerp-richtlijn is bij te dragen tot een betere uitvoering van de door de lidstaten genomen verwijderingsbesluiten door een stelsel van wederzijdse erkenning in te voeren waardoor de uitvoering van een door de autoriteiten van een andere lidstaat genomen verwijderingsbesluit mogelijk wordt zonder dat die autoriteiten verplicht zijn om een nieuw verwijderingsbesluit te nemen.

The functioning of the system of mutual recognition should be reviewed within five years;
Het functioneren van het stelsel van wederzijdse erkenning moet binnen vijf jaar worden geëvalueerd;

Thus a fully functional system of mutual recognition would generate more trade within the EU.
Een in volle omvang functionerend systeem van wederzijdse erkenning zou derhalve meer handel binnen de EU genereren.

This aim is to be achieved through a system of mutual recognition of the orphan status of a work.
Dit doel dient te worden bereikt door middel van een stelsel van wederzijdse erkenning van de status van verweesd werk.

Some were in favour of the creation of a system of mutual recognition based on individual registers in each Member State.
Sommigen waren voorstander van de oprichting van systemen van wederzijdse erkenning op basis van individuele registers in elke lidstaat.

because it means truly embracing a system of mutual recognition.
dat betekent dat we werkelijk een systeem van wederzijdse erkenning hebben aanvaard.

The ESC would like to emphasise that harmonization of criteria is to be preferred to a system of mutual recognition(of non-harmonized) criteria.
Het ESC onderstreept in ieder geval dat harmonisering van criteria moet worden verkozen boven een systeem van wederzijdse erkenning van niet-geharmoniseerde criteria.

The proposal extends the system of mutual recognition instituted by Directive 89/48/EEC to occupations whose requirements for education and training are less stringent.
Hiermede wordt het bij Richtlijn 89/48/EEG ingevoerde stelsel van onderlinge erkenning uitgebreid tot beroepen waarvoor lagere opleidingseisen gesteld worden.

The system of mutual recognition of qualifications and diplomas(see section 2.3)
Het systeem van wederzijdse erkenning van kwalificaties en diploma's(zie deel 2.3)

In the mid-term, the Commission will assess whether the system of mutual recognition will provide for pan-European access to digital libraries from anywhere across the EU.
Op middellange termijn zal de Commissie oordelen of het stelsel van wederzijdse erkenning overal in de EU zal leiden tot pan‑Europese toegang tot digitale bibliotheken.

In order to facilitate full implementation of the principle of mutual recognition, a system providing for objective and impartial evaluation of
Teneinde de volledige toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning te vergemakkelijken moet een stelsel worden ingevoerd dat voorziet in een objectieve

If the system of mutual recognition is to work,
Het systeem van wederzijdse erkenning kan alleen werken

As companies often cite the failure to respect the principle of mutual recognition as the main obstacle to the free movement, it is the aim to improve the system of mutual recognition for those products for which there are no harmonized European standards.
Aangezien bedrijven het niet naleven van het principe van wederzijdse erkenning vaak aanwijzen als de oorzaak van de obstakels die het vrije verkeer in de weg staan, wordt met deze beschikking ernaar gestreefd het systeem van wederzijdse erkenning voor die produkten waarvoor geen geharmoniseerde Europese normen bestaan, te verbeteren.