Wat Betekent NAGOYA PROTOCOL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• protocol van nagoya

Voorbeelden van het gebruik van Nagoya protocol in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Belgium is a party to the Nagoya Protocol.
België is partij bij het Protocol van Nagoya.

The Nagoya Protocol thus rests on three pillars.
Het Protocol van Nagoya berust dus op drie pijlers.

It is the next step after the Union formally signed the Nagoya Protocol in June 2011.
Het is de volgende stap na de formele ondertekening van het Protocol van Nagoya door de Unie in juni 2011.

The Nagoya Protocol is expected to enter into force in 2014.
Het Protocol van Nagoya treedt naar verwachting in 2014 in werking.

The proposal for a regulation submitted by the Commission is intended to implement the objectives of the Nagoya Protocol.
De door de Commissie voorgestelde verordening moet de doelstellingen van het Protocol van Nagoya helpen verwezenlijken.

The second is the Nagoya Protocol on Access and Benefit Sharing.
Het tweede is het Protocol van Nagoya betreffende toegang en verdeling van voordelen.

This stipulation is missing and must be incorporated into the draft regulation in order to implement the Nagoya Protocol correctly.
Deze aanvulling ontbreekt, en moet in het verordeningsvoorstel worden opgenomen, om het Protocol van Nagoya correct uit te voeren.

The Nagoya Protocol and its application in the context of development cooperation.
Het Nagoya-Protocol en zijn toepassing in het kader van ontwikkelingssamenwerking.

The system of EU measures for implementing the Nagoya Protocol could be based on the Union's environment competence.
Het systeem van EU-maatregelen ter uitvoering van het Protocol van Nagoya kan op de milieubevoegdheid van de Unie worden gebaseerd.

The Nagoya Protocol will need to be ratified by the Union
Het Protocol van Nagoya moet worden geratificeerd door de Unie

The European Union and most of its Member States have signed the Nagoya Protocol and thereby committed themselves to work towards implementation and ratification.
De Europese Unie en de meeste van haar lidstaten hebben het Protocol van Nagoya ondertekend en zich er aldus toe verbonden tenuitvoerlegging en ratificatie te bewerkstelligen.

Also the Nagoya Protocol, intended to counter these threats,
Ook het Nagoya protocol, bedoeld om deze afname te stoppen,

It is not clear to the EESC how these provisions will ensure satisfactory benefit sharing in line with the relevant articles of the Nagoya Protocol.
Het EESC ziet niet in hoe door deze regelingen de batenverdeling, in de zin van het desbetreffende artikel van het Protocol van Nagoya, naar tevredenheid geregeld en gewaarborgd is.

The Nagoya Protocol came into effect in October 2014 under the UN Biodiversity Convention.
Het Nagoya Protocol trad in oktober 2014, onder het VN Verenigde Naties Biodiversiteitsverdrag in werking.

utilized after the entry into force of the Nagoya Protocol for the Union T-1.
traditionele kennis die na de inwerkingtreding van het Protocol van Nagoya worden verkregen en gebruikt T‑1.

The stipulations of the Nagoya Protocol are binding for the countries which have signed it.
De bepalingen van het Nagoya Protocol zijn bindend voor landen die dit protocol hebben ondertekend.

In its provision on the relationship to other international treaties the draft regulation fails to incorporate the decisive passage from Article 4(4) of the Nagoya Protocol.
In de bepaling van het verordeningsvoorstel over de verhouding tot andere internationale overeenkomsten is de cruciale passage uit art. 4, lid 4, van het Protocol van Nagoya niet opgenomen.

The Nagoya Protocol is a new international treaty adopted on 29 October 2010 by the 193 Parties to the CBD by consensus.
Het Protocol van Nagoya is een nieuw internationaal verdrag dat op 29 oktober 2010 bij consensus is aangenomen door de 193 partijen bij het CBD.

will be initiated under the Nagoya Protocol within the EU and on Belgian/ Flemish level.
zullen worden opgestart onder het Nagoya Protocol, binnen de EU en op het Belgische/Vlaamse niveau.

The Nagoya Protocol applies when collecting,
Het Nagoya Protocol is van toepassing bij het verzamelen,

The EU will also need to meet specific COP10 commitments relating to resource mobilisation and implement the Nagoya Protocol on ABS if it is to continue to lead international biodiversity policy.
Als zij een voortrekkersrol in het internationale biodiversiteitsbeleid wil blijven spelen, moet de EU ook specifieke COP10-verbintenissen met betrekking tot het vrijmaken van middelen nakomen en het protocol van Nagoya inzake toegang en batenverdeling uitvoeren.

The implementation of the Nagoya Protocol should be one of these effective measures for the implementation of the UN Declaration.
Een van deze effectieve maatregelen om de verklaring van de VN uit te voeren zou de toepassing van het Protocol van Nagoya moeten zijn.

Nagoya Protocol on Biodiversity:(international regime on access to genetic resources
Protocol van Nagoya inzake biodiversiteit(internationale regeling voor toegang tot genetische bronnen

The Council took note of information from the Commission on the roadmap for ratification of the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources
De Raad heeft nota genomen van informatie van de Commissie over de routekaart voor ratificatie van het protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische hulpbronnen

The Nagoya Protocol(NP) was adopted by the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity at its 10th meeting on 29 October 2010 in Nagoya, Japan.
Het protocol van Nagoya is door de conferentie van de partijen bij het biodiversiteitsverdrag tijdens haar tiende vergadering op 29 oktober 2010 in Nagoya, Japan, aangenomen.

The draft regulation thus gives the impression that the Nagoya Protocol is intended to be an instrument to ensure unhindered access for the EU Member States to raw materials in developing countries.
De voorgestelde verordening wekt zo de indruk dat het Protocol van Nagoya is bedoeld als instrument om de EU-lidstaten ongehinderd toegang tot grondstoffen in ontwikkelingslanden te geven.

The Nagoya Protocol was not concluded, however, purely
Het Protocol van Nagoya is echter niet alleen vastgesteld om onderzoek

The implementation of the Nagoya Protocol must be used to correct this implementation shortcoming
Daarom moet de toepassing van het Protocol van Nagoya worden aangegrepen om deze lacune te dichten

Article 3 of the Nagoya Protocol explicitly confirms that the rules of the Protocol apply to all genetic resources falling within the scope of the CBD.
In art. 3 van het Protocol van Nagoya staat expliciet dat de regels van het protocol voor alle genetische rijkdommen gelden die onder het toepassingsgebied van het CBD vallen.

International legislation regarding the Nagoya Protocol(NP) and Access and Benefit Sharing(ABS)
Internationale wetgeving omtrent het Nagoya Protocol(NP) en de Access and Benefit Sharing(ABS)

Hoe "nagoya protocol" te gebruiken in een Engels zin

In October 2010, the Nagoya protocol on "access to acids ().

Charlie Palmer\'s American fare :, and the Nagoya Protocol Clifford S.

The Nagoya Protocol has been ratified by more than 100 countries.

The Nagoya Protocol and Cartagena Protocol are supplementary agreements under CBD.

Nagoya protocol is about benefit sharing from the gains by genetic resources.

the Nagoya Protocol and public engagement in both schools and with adults.

Switzerland has ratified the CBD, the Nagoya Protocol and the International Treaty.

The 2010 Nagoya Protocol on Access and Benefit-Sharing in Perspective pp. 389–421.

The CBD’s Nagoya Protocol governs the interaction between genetic resource providers (eg.

The Nagoya protocol is an international agreement aimed at protecting against "biopiracy".

Hoe "protocol van nagoya" te gebruiken in een Nederlands zin

De tekst van het Protocol van Nagoya is aan dit besluit gehecht.

De meeste lidstaten hebben het Protocol van Nagoya ondertekend.

Het Protocol van Nagoya berust op drie pijlers: de toegang tot genetische hulpbronnen, de verdeling van de voordelen en de naleving van verplichtingen.

De uitvoering van het Protocol van Nagoya moet ook op het verwezenlijken van dat potentieel gericht zijn.

Het tweede is het Protocol van Nagoya betreffende toegang en verdeling van voordelen.

Bij Besluit 2014/283/EU van de Raad (5) is het Protocol van Nagoya namens de Unie goedgekeurd.

Het decreet geeft uitvoering aan de EU-Verordening uit het Protocol van Nagoya (ABS-Verordening) en aan de ABS-Uitvoeringsverordening.

Het Protocol van Nagoya zorgt voor meer rechtszekerheid en een grotere transparantie, zowel voor verstrekkers als voor gebruikers van genetische hulpbronnen.

De lidstaten moeten ervoor zorgen dat inbreuken op de uitvoeringsregels van het Protocol van Nagoya met doeltreffende, evenredige en afschrikkende sancties worden bestraft.

In het Protocol van Nagoya is een verplichting neergelegd onderzoek in verband met biodiversiteit, met name voor niet-commerciële onderzoeksdoelen, te bevorderen en aan te moedigen.