Voorbeelden van het gebruik van Nahash in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
All right,” Nahash said,“but only on one condition.
Goed, maar op één voorwaarde,' antwoordde Nachas.I have been known as nahash, And now as vicente.
Ik ben bekend als Nahash, de bedrieger.I have been known as Nahash, the trickster, and now as Vicente.
Ik ben al bekend als Nahas, de bedrieger, en nu als Vicente.who went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah, Joab's mother.
die ingegaan was tot Abigail, dochter van Nahas, zuster van Zeruja, Joabs moeder.After this, Nahash the king of the children of Ammon died,
En het geschiedde na dezen, dat Nahas, de koning der kinderen Ammons,I will shew kindness to Hanun the son of Nahash, as his father shewed kindness to me.
Ik zal weldadigheid doen aan Hanun, den zoon van Nahas, gelijk als zijn vader weldadigheid aan mij gedaan heeft.Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabesh-gilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us,
Toen toog Nahas, de Ammoniet, op, en belegerde Jabes in Gilead. En al de mannen van Jabes zeiden tot Nahas: Maak een verbond met ons,And David said, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, because his father shewed kindness to me.
Toen zeide David: Ik zal weldadigheid doen aan Hanun, den zoon van Nahas; want zijn vader heeft weldadigheid aan mij gedaan.But when ye saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you,
Als gij nu zaagt, dat Nahas, de koning van de kinderen Ammons,I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, as his father shewed kindness unto me.
Ik zal weldadigheid doen aan Hanun, den zoon van Nahas, gelijk als zijn vader weldadigheid aan mij gedaan heeft.I will shew kindness to Hanun the son of Nahash, because his father shewed kindness to me. And David sent messengers to comfort him concerning his father.
Ik zal weldadigheid doen aan Hanun, den zoon van Nahas; want zijn vader heeft weldadigheid aan mij gedaan.that went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah Joab's mother.
die ingegaan was tot Abigail, dochter van Nahas, zuster van Zeruja, Joabs moeder.that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon,
de zoon van Nachas uit Rabba, een Ammoniet,who went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah, Joab's mother.
zijn moeder was Abigal, de dochter van Nahas, die een zuster was van Joabs moeder Seruja.that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon,
de zoon van Nachas uit Rabba, een Ammoniet,that went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah Joab's mother.
zijn moeder was Abigal, de dochter van Nahas, die een zuster was van Joabs moeder Seruja.he was warmly greeted by Shobi son of Nahash, who came from Rabbah of the Ammonites,
werd hij gastvrij ontvangen door Sobi, de zoon van Nachas uit Rabba, een Ammoniet,
