NK 2895 terug te geven aan de erfgenamen van Nardus.
Nardus' was very wealthy
Nardus zeer vermogend en bouwde hij een
In ancient Greece lavender was called"Nardus", named after the Syrian city of Naarda.
In het oude Griekenland werd lavendel"Nardus" genoemd, vernoemd naar de Syrische stad Naarda.
Nardus died on Tuesday 13 November 1945 in Buren(Gld), aged 55.
Nardus is overleden op dinsdag 13 november 1945 in Buren(Gld), 55 jaar oud.
The Committee is of the opinion that Nardus must be considered the owner also in relation to Giorgini.
De commissie is van mening dat Nardus ook in relatie tot Giorgini als eigenaar moet worden aangemerkt.
Nardus died on Monday 10 August 1896 in Zegveld(Ut),
Nardus is overleden op maandag 10 augustus 1896 in Zegveld(Ut),
As indicated in consideration 5 above, the rights to the collection were allocated to Nardus from 1947 onwards.
Zoals hierboven- onder 5-aangegeven, zijn de rechten op de collectie vanaf 1947 toebedeeld aan Nardus.
Leonardus(Nardus) Peterse,
Leonardus(Nardus) Peterse,
I. Leonardus(Nardus) Peterse,
I. Leonardus(Nardus) Peterse,
Nardus stricta; the Mat-grass is most common in the western,
Nardus stricta; het borstelgras komt algemeen voor in de westelijke,
In addition, the investigation has shown that all funds to which Nardus was entitled as a result of his claims against Lippmann, Rosenthal.
Daarnaast is uit het onderzoek gebleken dat alle gelden die aan Nardus toekwamen uit hoofde van zijn vorderingen op Lippmann, Rosenthal.
Leo Nardus, born Leonardus Salomon,
Leo Nardus, geboren Leonardus Salomon,
The agreement from 1948 states that Giorgini would receive 25% of the proceeds from paintings he sold from the Nardus collection, and Nardus would receive the other 75.
De overeenkomst uit 1948 hield in dat Giorgini 25% van de opbrengst van de door hem te verkopen kunstwerken uit de collectie van Nardus zou ontvangen, en Nardus de andere 75.
From 1921, Nardus lived with his daughters in Tunisia,
Vanaf 1921 woonde Nardus met zijn dochters in Tunesië,
which the Committee has determined were definitely part of the Nardus/Van Buuren collection.
waarvan de commissie evenwel heeft vastgesteld dat zij met zekerheid tot de collectie Nardus/Van Buuren hebben behoord.
After the war, Nardus, who resided in Tunisia, authorised his daughter Flory Nardus to trace works of art from the collection that had been lost during the war.
De in Tunesië woonachtige Nardus liet zich na de oorlog door zijn dochter Flory Nardus vertegenwoordigen bij het opsporen van de tijdens de oorlog verloren kunstwerken uit de collectie.
given that there are indications that the painting did not belong to the Nardus/Van Buuren collection.
er aanwijzingen bestaan dat dit schilderij niet behoorde tot de collectie Nardus/Van Buuren.
At the age of 22, Nardus married Neeltje Laponder,
Nardus trouwde, 22 jaar oud, op vrijdag 30 augustus 1912 in Buren(Gld)
citronella(Cymbopogon nardus, C. winterianus),
citronella(Cymbopogon nardus, C. winterianus)
In July 1928, Nardus and Van Buuren agreed to become joint owners of the collection of paintings
In juli 1928 kwamen Nardus en Van Buuren overeen dat zij gezamenlijk eigenaar waren van de collectie schilderijen
these claims have now similarly lapsed, which means that any rights Giorgini may have had concerning the transfer of the works as security have also lapsed in favour of Nardus.
zijn ook deze vorderingen verjaard, waarmee eventuele aanspraken van Giorgini op de tot zekerheid overgedragen werken zijn komen te vervallen ten gunste van de eigenaar Nardus.
The file also contains a statement from Flory Nardus of 9 February 1951 in which she confirms that the ownership rights to the recovered works and to works yet to be recovered had been transferred to Giorgini.
In het dossier bevindt zich tevens een verklaring van Flory Nardus van 9 februari 1951 waarbij zij bevestigt dat de eigendomsrechten op de gerecupereerde en te recupereren werken waren overgedragen aan Giorgini.
the two claimed paintings were part of the Nardus/Van Buuren collection.
deel uitmaakten van de collectie Nardus/Van Buuren.
the outcome of the legal procedure that Flory Nardus started against Giorgini in France in 1953,
de uitkomst van de gerechtelijke procedure in Frankrijk die Flory Nardus in 1953 had aangespannen tegen Giorgini,
In October 1945, one of Van Buuren's daughters indicated on the SNK declaration form that the two currently claimed paintings were owned by'Arnold van Buuren en Leo Nardus' and that they had been confiscated.
In oktober 1945 heeft een dochter van Van Buuren op de aangifteformulieren van de Stichting Nederlands Kunstbezit(SNK) aangegeven dat de twee thans geclaimde werken in bezit waren van'Arnold van Buuren en Leo Nardus' en dat er sprake was geweest van confiscatie.
the Committee assumes that the transfer of ownership by Nardus to Giorgini in 1950 was a means of providing security for outstanding claims, but that these claims were very probably met.
10 neemt de commissie aan dat de eigendomsoverdracht door Nardus aan Giorgini in 1950 als zekerheid diende voor uitstaande vorderingen, maar dat deze vorderingen vervolgens hoogstwaarschijnlijk zijn voldaan.
In 1947, Nardus and the legal successors to Van Buuren concluded an agreement to separate and divide the art collection, under which Nardus acquired all rights to the paintings,
Nardus en de rechtsopvolgers van Van Buuren hebben in 1947 een overeenkomst tot scheiding en deling van de kunstcollectie gesloten, waarbij Nardus alle rechten op de schilderijencollectie verkreeg,
entitled‘Kollektion van Buuren/Nardus' that the two currently claimed paintings were part of the collection at that time.
waarboven‘Kollektion van Buuren/Nardus' staat vermeld, valt op te maken dat ook de twee thans geclaimde werken op dat moment bij Van Buuren aanwezig waren.
Although the investigation by C. Hershkovitch revealed that in the 1950s Flory Nardus brought various legal actions in France against Giorgini,
Het onderzoek door C. Hershkovitch heeft uitgewezen dat Flory Nardus in de jaren vijftig in Frankrijk diverse rechtszaken heeft aangespannen tegen Giorgini,
Uitslagen: 44,
Tijd: 0.0363
Hoe "nardus" te gebruiken in een Engels zin
Nardus and Nettie remained married through the entire war.
Citronella: 100% pure steam distilled Cymbopogon nardus essential oil.
Nardus never gave Janowski any financial support after that.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文