Wat Betekent NATIONAL STATISTICAL SYSTEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nationale statistische systeem
• nationale statistische stelsel
• nationaal statistisch systeem

Voorbeelden van het gebruik van National statistical system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

(h) represent their national statistical system within the ESS.
Binnen het ESS hun nationaal statistisch systeem vertegenwoordigen.

This delay is necessary to allow some Member States to adapt their national statistical systems to EU standards.
Deze termijn is noodzakelijk om sommige lidstaten in staat te stellen, hun nationale statistieksystemen aan de EU-normen aan te passen.

The capacities of national statistical systems within the EC still vary enormously.
Het prestatievermogen van de nationale statistische stelsels binnen de EG is nog altijd zeer verschillend.

ECB Opinion on the Portuguese National Statistical System.
ECB-Advies inzake het Portugese Nationale Statistische Stelsel.

As the focal point of the national statistical systems, Eurostat re ceives data within a standardized framework formulated jointly with the Member States.
Een punt van overeenkomst tussen de nationale statistische stelsels is dat Eurostat de statistische informatie ontvangt binnen een door de Lid-Staten en Eurostat gezamenlijk vastgesteld coherent kader.

Derogations from this Regulation may be accepted by the Commission if national statistical systems require major adaptation.
De Commissie kan afwijkingen van deze verordening toestaan indien er belangrijke aanpassingen in de nationale statistische systemen nodig zijn.

Confidential records of the national statistical system⌦ shall⌫ only be provided to the Commission Eurostat.
Geheime gegevens van het nationale statistische systeem mogen alleen aan de Commissie( Eurostat) worden verstrekt.

The Commission may extend this deadline for a period not exceeding two years if the national statistical systems need to be adapted.
Wanneer de nationale statistische systemen moeten worden aangepast, kan de Commissie deze termijn met niet meer dan twee jaar verlengen.

In particular, this would aim at strengthening the Chinese national statistical system and its capacity to produce reliable,
Het doel hiervan zou meer in het bijzonder zijn het versterken van het Chinese nationale statistieksysteem en zijn capaciteit om tijdig betrouwbare

Lastly, the Commission addresses the statistical burden on businesses and the costs for the national statistical systems.
Ten slotte gaat de Commissie nader in op de statistische lasten voor het bedrijfsleven, alsmede de kosten voor de nationale statistische stelsels.

Principles, rules and structure of the National Statistical System and the role of Banco de Portugal.
De beginselen, regels en structuur van het Nationale Statistische Stelsel en de rol van Banco de Portugal.

derogations from the provisions of this Regulation may be accepted by the Commission insofar as the national statistical systems require major adaptations.
met afwijkingen van de bepalingen van deze verordening instemmen indien er grote aanpassingen van het nationale statistische systeem nodig zijn.

It should, however, be borne in mind that the national statistical systems and their costs will need to be adapted.
Er moet echter ook rekening gehouden met de noodzakelijke aanpassing van de nationale stelsels voor statistiek en de kosten daarvan.

the Member States are competent in the organisation and operation of the national statistical systems.
blijven de lidstaten bevoegd voor de organisatie en werking van hun nationale statistische systemen.

rules and structure of the National Statistical System and the role of Banco de Portugal CON/ 2008/6.
regels en de structuur van het Nationale Statistische Stelsel en de rol van Banco de Portugal CON/ 2008/6.

the Member States are competent in the organisation and operation of the national statistical systems.
zijn de lidstaten verantwoordelijk voor de opzet en het functioneren van de nationale statistische systemen.

It is envisaged that the programme would promote the convergence of national statistical systems and lead to the creation of a Community system of statistical information.
Dit programma moet de convergentie van de nationale statistische stelsels bevorderen zodat een communautair statistisch informatiesysteem tot stand kan komen.

quarter of 2002 onwards, in so far as the national statistical systems require major adaptations.
volgende moeten worden ingediend indien de nationale statistische stelsels ingrijpend moeten worden gewijzigd.

Normative or administrative regions are therefore generally recognised by the national statistical systems as levels of data collection,
Normatieve of administratieve regio's worden dan ook in het algemeen door de nationale statistische systemen erkend als niveaus waar de verzameling,

methodological implications of different character for the national statistical systems in the EEA countries.
methodologische gevolgen van verschillende aard voor de nationale statistische systemen in de EER-landen.

A conference organized by the SOEC would examine the key needs of the national statistical systems of the Mediterranean countries
Een door het BSEG te organiseren conferentie zal de voornaamste behoeften van de nationale statistische systemen van de Mediterrane landen bestuderen,

provisions of this Directive, in so far as the national statistical systems require adaptations in the field of tourism.
gedurende de overgangsperiode afwijkingen van de bepalingen van de richtlijn toestaan, indien de nationale statistische systemen op het gebied van het toerisme moeten worden aangepast.

The experts consulted came from the National Statistical Systems, representing National Statistical Institutes,
De geraadpleegde deskundigen van de nationale statistische systemen waren vertegenwoordigers van de nationale bureaus voor de statistiek,

It also ensures a derogation of two years for any government whose‘national statistical system requires major adaptations.
Aan de andere kant kan er twee jaar respijt worden gegeven aan de overheden wier“nationale statistische stelsels ingrijpend moeten worden gewijzigd”.

to promote the active engagement of all domestic stakeholders and to strengthen the national statistical system.
de actieve betrokkenheid van alle binnenlandse belanghebbenden te bevorderen en het nationale statistische systeem te versterken.

6 may be decided insofar as the national statistical system requires major adaptations, in accordance with the procedure set out in Article 12.
afwijkingen van de artikelen 3 en 6 worden vastgesteld als het nationale statistische stelsel ingrijpend gewijzigd moet worden.

No 3037/90 of 9 October 1990 on the statistical classification of economic activities in the European Community(5) for which their national statistical system requires major adaptations.
de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap(5) vastgestelde NACE Rev. 1 betreft, waarvoor hun nationaal statistisch systeem ingrijpend moet worden aangepast.

The Committee therefore particularly welcomes the proposed further development and coordination of national statistical systems, in order to allow for relevant comparisons
Daarom stelt de Commissie terecht voor, om de ontwikkeling en coördinatie van nationale statistische systemen te ondersteunen, zodat relevante vergelijkingen kunnen worden getrokken

Derogation, not exceeding two years, for the starting date of transmission of these data, in so far as the national statistical systems require major adaptations;
De Commissie kan maximaal twee jaar respijt geven voor de eerste datum van indiening van deze gegevens indien de nationale statistische stelsels ingrijpend moeten worden gewijzigd;

The Council WELCOMES the fact that the Greek government has initiated a number of actions on reforming the National Statistical System, granting independence to the Statistical Authority and more generally improving
De Raad IS INGENOMEN MET het feit dat de Griekse regering een aantal maatregelen heeft getroffen om het nationale statistische systeem te hervormen, door van het nationale bureau voor de statistiek een onafhankelijke instantie te maken