Voorbeelden van het gebruik van Nativity scenes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He loved his nativity scenes. Yes, he was.
Ja. Hij was gek op kerststallen.Stone villages that seem to be real nativity scenes.
Die echte nativityscènes schijnen te zijn.The Nativity scenes are quite charming.
De geboortescènes zijn erg charmerend.Yes, he was. He loved his nativity scenes.
Ja. Hij was gek op kerststallen.Living nativity scenes on Christmas holiday in Spain.
Yes, he was. He loved his nativity scenes.
Ja, dat was hij. Hij hield van zijn geboortebeelden.Nativity scenes also symbolically link the Advent season with Epiphany.
Kerststallen verbinden bovendien de adventstijd symbolisch met het feest van Drie Koningen.You can watch both live performances and nativity scenes.
Je kunt genieten van live optredens en kerststallen.In Spain, nativity scenes are very elaborate with the whole town of Bethlehem depicted.
In Spanje, kerststallen zijn zeer uitgebreid met de hele stad van Bethlehem afgebeeld.Within the churches, there are many nativity scenes to admire.
In de kerken zijn er vele kerststallen te bewonderen.These nativity scenes are very intricate,
Deze kerststallen zijn zeer complex,The Museum of the Neapolitan cribs offers original Nativity scenes.
Het Museum van de Napolitaanse kribben biedt originele kerststallen.You can visit the exhibition of nativity scenes in the Bethlehem Chapel.
U bezoekt de tentoonstelling van de kerststallen in de Bethlehemkapel.Collection of canceled british christmas stamps featuring nativity scenes.
Inzameling van geannuleerde Britse Kerstmiszegels die nativityscènes kenmerken.The museum also houses dozens of other nativity scenes from the Czech and Slovak Republics.
Het museum herbergt daarnaast nog tientallen andere kerststallen uit Tsjechië en Slowakije.full of villages like living nativity scenes.
vol met dorpen zoals levende kerststallen.The vast collection of nativity scenes typical of the Zirl region is well worth a visit for everyone.
De omvangrijke collectie van typische kribbes uit Zirl is niet alleen voor liefhebbers het bekijken waard.One of the best-loved Spanish traditions at Christmas are the nativity scenes, known as belenes.
Een van de meest geliefde Spaanse tradities met kerst zijn de kerststallen, bekend als belenes.smaller Nativity scenes around Barcelona, however, these open at a later date see below.
kleinere Kerststallen in Barcelona, maar deze openen op een later tijdstip zie hieronder.This year for the first time is called a Photo contest of Nativity scenes family in San Juan de el Hospital.
Dit jaar voor de eerste keer heet een Fotowedstrijd van kerststallen familie in San Juan de el-ziekenhuis.Professional department specializing in the documentation of static and mechanical nativity scenes.
Regio Het Kerststalmuseum in Třebechovice is gespecialiseerd in de documentatie van statische en mechanische kerststallen.In our Christmas stand you could find handmade nativity scenes and Christmas baubles, guest towels,….
In ons kerstkraampje kon je terecht voor handgemaakte kerststallen en kerstballen, gastendoekjes.Nativity scenes are huge in Barcelona
De kerststallen in Barcelona zijn enorm nstreets are decorated and in the churches, Nativity scenes are prepared.
de straten worden versierd en in de kerken, worden de geboorte scènes voorbereid.Axams has a long tradition of nativity scenes and is one of the most remarkable nativity scene villages in Tyrol today.
Axams is één van de belangrijkste kribbedorpen van Tirol en kijkt terug op een lange kribbetraditie.Bohemian handicrafts and magnificent nativity scenes will put you in the festive spirit.
Boheemse handwerkkunst en prachtige kerststallen brengen u in de stemming voor het feest.Those who have booked flights to Barcelona for a Christmas getaway may be surprised when they come across local nativity scenes.
Degenen die geboekte vluchten naar Barcelona voor een kerst uitje kan worden verrast als ze komen over de lokale kerststallen.Belgian Association of Friends of the Nativity scenes under the direction of Karl-Heinz HALMES, Hergersberg.
Belgische Vereniging van de Vrienden van de Kribbe, onder leiding van Karl-Heinz HALMES, Hergersberg.Those who have booked flights to Barcelona for a Christmas getaway may be surprised when they come across local nativity scenes.
Degenen die voor een kerst uitje vluchten naar Barcelona geboekt hebben verrast zijn als ze aan de overkant van de lokale kerststallen komen.The TÅTMebechovice Museum of Nativity Scenes is a professional department specializing in the documentation of static and mechanical nativity scenes.
Het Kerststalmuseum in Třebechovice is gespecialiseerd in de documentatie van statische en mechanische kerststallen.
