Wat Betekent NATURAL CONTEXT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• natuurlijke context
• natuurlijke omgeving

Voorbeelden van het gebruik van Natural context in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The size of the villa and the natural context in which it is immersed.
De grootte van de villa en de natuurlijke context waarin het wordt ondergedompeld.

This information is provided in a logical way and in the natural context.
Deze informatie wordt op een logische manier en in de natuurlijke context aangeleverd.

In the natural context an animal's ability to adapt is a beautiful, creative survival mechanism.
In de natuurlijke context is het aanpassingsvermogen van dieren een schitterend, creatief overlevingsmechanisme.

All of these strategies encourage teaching core words in natural contexts.
Al deze strategieën zijn erop gericht om kernwoorden aan te leren in hun natuurlijke context.

A unique choice where the natural context and our traditional hospitality form a magical,
Een unieke keuze waar de natuurlijke context en onze traditionele gastvrijheid een magische,

Studies performed with cells outside their natural context, for example in a laboratory.
Studies die worden uitgevoerd met cellen buiten hun natuurlijke omgeving, bijvoorbeeld in een laboratorium.

The natural context in which the agriturismo stands allows hikers to choose between coastal
De natuurlijke context waarin zich de boerderij laat wandelaars kiezen tussen de bergen

development of the child in the natural context.
de ontwikkeling van het kind in de natuurlijke context.

be translated, is"moved out" of its natural context and projected onto the translator's mental reality.
moet de brontekst uit zijn natuurlijke context worden"gelicht" en worden geprojecteerd in de mentale werkelijkheid van de vertaler.

In the natural context of the Trieste Carso, typical dishes of the territory based on
In de natuurlijke omgeving van de Carso, typische lokale gerechten bereid met producten op km 0

In addition to asking questions at more natural times and in more natural contexts, new technology also allows us to change the form of the questions.
Naast vragen te natuurlijker altijd en natuurlijker contexten, nieuwe technologie kunnen we ook de vorm vast te stellen veranderen.

help it to strengthen its threatened independence as the natural context for democratic progress.
het helpen zijn bedreigde onafhankelijkheid te versterken, omdat zij het natuurlijke kader van iedere democratische vooruitgang vormt.

In addition to asking questions at more natural times and in more natural contexts, new technology also allows us to change the form of the questions.
Naast het stellen van vragen op meer natuurlijke tijden en in meer natuurlijke contexten, stelt nieuwe technologie ons ook in staat om de vorm van de vragen te veranderen.

providing greater detail of the proteoform within its natural context.
die groter detail van proteoform verstrekken binnen zijn natuurlijke context.

In the psychological intervention with infanto-youthful population and adults in natural contexts, like for example our service of supernanny and of the equestrian therapies.
In de psychologische interventie met de populatie kinderen en adolescenten en volwassenen in een natuurlijke omgeving, zoals onze service Supernanny en hippotherapie.

millenary human presence and activity in a very peculiar natural context.
bewaart duizenden jaren oude sporen van de aanwezigheid van mensen in een uitermate landschappelijke context.

Secondly, the presentation of these works in the natural context of De Oude Warande means that these new works in clay and ceramic were directly connected to the earth, from which they derive their materiality.
Anderzijds werden de nieuwe werken in klei en keramiek direct verbonden met de aarde, waar hun materialiteit aan onttrokken is, door de werken te presenteren in de natuurlijke context van De Oude Warande.

are mutually exclusive and cannot both be true, when taken in their natural context.
kunnen zij niet tegelijkertijd waar zijn wanneer ze in hun natuurlijke context worden gelezen.

services are shown in a natural context or form the starting point for further publishing
waarin men de produkten of diensten in natuurlijke omgeving laat zien of die het uitgangspunt voor verdere uitgaven

to place our fundamental research questions in the natural context of health problems.
in praktijk te brengen, en ons fundamenteel onderzoek in de natuurlijke context van de gezondheidsproblematiek te plaatsen.

This is because the development of disease is dependent on the operation of functional proteoforms in their natural context, with top-down proteomics providing the level of detail required whilst surpassing peptide based methods.
Dit is omdat de ontwikkeling van ziekte van de verrichting van functionele proteoforms in hun natuurlijke context afhankelijk is, met top-down proteomics die het vereiste niveau van detail verstrekken terwijl het overtreffen van peptide gebaseerde methodes.

also given the splendid natural context in which it is inserted.
ook gezien de prachtige natuurlijke context waarin deze is ingevoegd.

have been able to integrate it with harmony and respect in its natural context, so surprisingly rich in nature,
wijsheid hebben kunnen integreren met harmonie en respect in de natuurlijke context, zo verrassend rijk aan natuur,

also given the splendid natural context in which it is inserted,
ook gezien de prachtige natuurlijke context waarin deze is ingevoegd,

They first taught us about ecology in the context of natural resources.
Zij hebben ons ecologie bijgebracht in de context van natuurlijke bronnen.

And I want to be very clear that this notion of better really makes no sense in an evolutionary or natural selection context.
Ik wil hier duidelijk maken dat deze notie van'beter' werkelijk geen betekenis heeft in een context van evolutionaire of natuurlijke selectie.

In the context of natural resources.
In de context van natuurlijke bronnen.

Context Natural ecosystems such as forests are important emission sources of Biogenic Volatile Organic Compounds BVOC.
Context Natuurlijke ecosystemen, waaronder bossen, zijn belangrijke emissiebronnen van Biogene Vluchtige Organische Stoffen BVOS.

in his/her natural environmental context at home, work,
in zijn/haar natuurlijke omgevingscontext thuis, op werk,

Hoe "natural context" te gebruiken in een Engels zin

The lack of shared moments in a natural context that fits into humans daily routine.

We have tried to take them out its natural context and give them a twist.

This is a natural context to the ongoing debate about their rights as a minority.

Learning how to read Spanish also encourages the forming of natural context for linguistic production.

But, sometimes seeing information in a natural context conveys information that will otherwise be absent.

The poem's nostalgia concerning the historical and natural context of Bursa continues to fascinate readers.

Innovation trains complex areas of muscle that work together in the natural context of movement.

The bioregion is the natural context for the practice of ecological economics and sustainable communities.

Genome editing, by contrast, corrects or removes a defect in the natural context of that gene.

A third student might be learning vocabulary in the natural context of a community work placement.

Hoe "natuurlijke context, natuurlijke omgeving" te gebruiken in een Nederlands zin

Het concept wordt hierdoor zonder woorden in zijn natuurlijke context uitgelegd.

Ecologische context is de natuurlijke context waarin organismen met hun omgeving interacteren.

Een natuurlijke omgeving van zeldzame schoonheid!

Onze eigen natuurlijke context als mens is de savanne van Afrika.

Natuurlijke omgeving In een prachtige natuurlijke omgeving van 15 ha.

Natuurlijke omgeving ideaal voor verscheidene activiteiten.

Mythen moeten in hun historische en natuurlijke context worden begrepen.

In een natuurlijke context legt Annelies graag de kracht van vrouwen vast.

Mooie natuurlijke omgeving met fijne fietsroutes.

Een natuurlijke omgeving voor frisse lucht.