Wat Betekent NAUSEAM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nauseam

Voorbeelden van het gebruik van Nauseam in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She repeated that ad nauseam.
Ze bleef dat eindeloos herhalen.

Ad nauseam, you would never lie to me.
Ad nauseam, je zou nooit liegen tegen me.

This issue has been raised ad nauseam.
Dit onderwerp is al ad nauseam ter sprake gebracht.

You reassured me ad nauseam that you would never lie to me.
Je verzekerde me, ad nauseam, je zou nooit liegen tegen me.

Quite the reverse: only we Europeans are targeted ad nauseam.
Integendeel, alleen wij Europeanen worden ad nauseam met de vinger gewezen.

Who keeps talking ad nauseam about what they do. I don't want to be one of those annoying people.
Ik wil niet tot vervelends toe praten over wat ik doe.

I don't wanna be one of those annoying people who keeps talking ad nauseam about what they do.
Ik wil niet tot vervelends toe praten over wat ik doe.

Ad nauseam about her aging process as though she were the first gorgeous lady undone by Father Time.
Alsof ze de eerste mooie vrouw was die niet wordt aangepakt door Vadertje Tijd.

Get two stars or less… and are repeated ad nauseam. Fact:
En worden eindeloos herhaald. Feit: de meeste films

Fact: Most movies on cable get two stars or less…"… and are repeated ad nauseam.
Feit: de meeste films op de kabel zijn slecht… en worden eindeloos herhaald.

Right from the first notes of opener'Ad Nauseam' it becomes clear Moonreich no longer plays old-fashioned black metal.
Vanaf de eerste tonen van opener'Ad Nauseam' wordt het duidelijk dat Moonreich geen standaard ouderwetse black metal meer speelt.

Yet all of my Muslim friends reject the message of these books, saying that they have been altered, corrupted, changed, ad nauseam.
Niettemin verwerpen al mijn moslimvrienden de boodschap van deze boeken door te zeggen dat zij ad nauseam gewijzigd, gecorrumpeerd en veranderd zijn.

This procedure can continue ad nauseam, but normally only takes a keystroke or two before the user sees a good prompt.
Deze procedure kan ad nauseam doorgaan, maar normaal gesproken zijn er slechts een stuk of twee toetsaanslagen nodig voordat een gebruiker een juist prompt ziet.

of Ipso Facto and E Pluribus Unum, Corpus Delicti, and Ad Nauseam.
Ik wil het hof een habeas corpus tonen… een corpus delicti en een ad nauseam.

Cedric: While listening to'Ad Nauseam', the new album from Dog Fashion Disco,
Cedric: Tijdens het luisteren naar'Ad Nauseam', de nieuwe plaat van Dog Fashion Disco,

I present writs of Habeas Corpus, and I insist on his immediate release is deprived of his rights Corpus Delicti, and Ad Nauseam, of Ipso Facto and E Pluribus Unum, charging that my client.
Een corpus delicti en een ad nauseam… Ik wil het hof een habeas corpus tonen… Momentje. die m'n cliënt vrijpleiten van lux et veritas en e pluribus unum.

Latin was still used ad nauseam in Church, and the common man spoke English- able to communicate only by speaking more slowly
Latijn werd nog steeds ad nauseam gebruikt in de kerk, maar de gewone man sprak Engels en kon alleen communiceren door langzamer

ad infinitum, ad nauseam.
ad nauseam. vermoordt, en dan, om niet ontdekt te worden, Nou, het gaat over een kerel die een kerel.

ad nauseam. he has to kill another one
ad nauseam. vermoordt, en dan,

a blistering nine minute track of which the first minute consists of nothing more than the same not played ad nauseam on a bass, followed by a turbulently meandering polyrhythmic melody to which Looker recites his chants.
een nummer van zo'n negen minuten waarvan de eerste minuut bestaat uit niet veel meer dan dezelfde noot die ad nauseam herhaald wordt op een bas, om vervolgens in een wild kronkelende polyritmische melodie over te gaan waarover Looker zijn gezangen reciteert.

Thirdly, contrary to what Merkel and Rutte unjustifiably keep claiming, Â ad nauseam, the Greek government is making unbelievable,
Liegen In de derde plaats doet de Griekse regering- in tegenstelling tot wat Rutte ad nauseam en volkomen onterecht beweert- ongelooflijk,

making citizens vote and vote again ad nauseam, when we do not actually bypass them altogether by taking the parliamentary route.
waar men bereid is de burgers ad nauseam te laten stemmen en herstemmen om dat antwoord maar te krijgen, als men die burgers ten minste niet grofweg"wegzapt” door voor de parlementaire weg te kiezen.

also ad nauseam, that Merkel's current austerity policies are not only failing to work,
ook ad nauseam, dat het huidige Merkelse bezuinigingsbeleid en al die maatregelen niet alleen niet helpen,