Voorbeelden van het gebruik van Ndutu in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Back at Ndutu, the dry season is biting harder.
Terug in Ndutu wordt het droogseizoen moeilijker.It's September, one of the driest months in Ndutu.
Het is september, een van de droogste maanden in Ndutu.Back in the south, the Ndutu plains are tinder-dry.
Terug in het zuiden, de Ndutu vlaktes zijn kurkdroog.Here's a B-side from that album,"Antelope Slaughter at Ndutu.
Hier volgt de b-kant van dat album, 'Antelope slachting bij Ndutu.The Ndutu plains in the south of Serengeti are teemed with wildlife.
De Ndutu vlaktes in het zuiden van Serengeti zitten vol met wilde dieren.Then take a look at the pictures of Ndutu on this page.
Op deze pagina vind je de weersverwachting van Ndutu.The Ndutu lionesses rest in the intense heat,
De Ndutu leeuwinnen rusten in de intense hitte,on this afternoon there are only two male cubs with the Ndutu lionesses.
deze namiddag zijn er maar twee mannelijke welpen bij de Ndutu leeuwinnen.The Great Migration is leaving Ndutu, and once again the pride will have to face life without the herds.
De Grote Trek verlaat Ndutu, en opnieuw zal de groep moeten overleven zonder de kuddes.The arrival of seed-eating quelea is a sign that the grass on the Ndutu plains is changing.
As the Ndutu lions finish off a wildebeest,
Terwijl de Ndutu leeuwen een Gnoe afmaken,all eyes were on the lookout for the Ndutu lions.
waren alle ogen gericht op het vinden van de Ndutu leeuwen.Just north of the Ndutu lion territory, these lions are now lucky enough to enjoy a time of plenty.
Eindelijk ook the wildebeest even further away from the Ndutu lions.
gnoes nog verder weg van de Ndutu leeuwen.By March, the great event on the Ndutu plains is in full swing,
Tegen maart, is het grote gebeuren op de Ndutu vlaktes volop bezig,just 30 miles from the Ndutu lions.
slechts 50 kilometer van de Ndutu leeuwen.In a place known as Ndutu, the test now is to survive until the herds return again. For the lion pride living at the southern edge of these plains.
Gaat het erom te overleven tot de kuddes terugkeren. Voor de leeuwentroep aan de zuidrand van de vlakte, in Ndutu.in a place known as Ndutu, the test now is to survive until the herds return again.
in een plaats genaamd Ndutu, is het nu een kwestie van overleven tot de kuddes terugkeren.The Ndutu lions, to the south,
De Ndutu leeuwen, in het zuiden,Two full days of tracking the great migration from Dec-March this tour takes you to the southern Serengeti(Ndutu), in April/May/June(Central Serengeti
Vier volle dagen volgen van de grote migratie; van dec-maart deze tour brengt u naar de zuidelijke Serengeti(Ndutu), in april/mei/juni in centraal SerengetiJust 650 miles south of southern Sudan, in Ndutu, Tanzania. Cameraman Andy Casagrande is on a mission to get the definitive slow-motion shots of cheetahs hunting migrating wildebeest and zebra.
Maar 1000 km ten zuiden van Zuid-Soedan, in Ndutu in Tanzania… is cameraman Andy Casagrande op zoek naar slow motion-beelden… van cheeta's die jagen op trekkende gnoes en zebra's.
