Derhalve moeten de nodige correcties worden aangebracht.
We will make reasonable efforts to make necessary corrections.
We zullen redelijke inspanningen leveren om de nodige correcties te maken.
Make any necessary corrections and reimport the file;
Voer de benodigde correcties in en importeer het bestand opnieuw;
we shall be looking into all this and making any necessary corrections.
wij zullen dat onderzoeken en zo nodig rechtzetten.
You will receive the necessary corrections so that you are guaranteed to learn.
U krijgt de nodige correcties, zodat u gegarandeerd bijleert.
voted against the directive, and I hope that the Council will now make the necessary corrections.
de richtlijn gestemd en ik hoop dat de Raad nu de nodige correcties zal aanbrengen.
Just make the necessary corrections as you read, now that you know the truth.
Maak de noodzakelijke correcties als u leest, nu u de waarheid weet.
the European Parliament will take all possible steps to make any necessary corrections without delay.
gemaakt op eventuele onjuistheden, zal het er alles aan doen om de nodige correcties door te voeren.
Make the necessary corrections in your file, save the file,
Maak de noodzakelijke correcties in uw bestand, sla het op
All they could do was to delay the necessary corrections- and cause new mistakes!
Het enige wat ze konden doen was de nodige correcties uitstellen- en dat leidde tot nieuwe fouten!
All necessary corrections for time zone or daylight saving time are applied by the computer automatically.
Alle noodzakelijk correcties voor tijdzone of zomertijd worden door de computer automatisch toegepast.
also continuously perform all the necessary corrections in the process.
ook continu alle nodige correcties in het proces uitvoeren.
Remove sizes, make all necessary corrections and go to the nearest furniture shop.
Verwijder maten, alle noodzakelijke correcties en ga naar de dichtstbijzijnde meubelwinkel.
because it gives us the opportunity to make the necessary corrections and adjustments to earlier decisions.
zij geeft ons de kans om in vroegere beschikkingen noodzakelijke correcties en aanpassingen aan te brengen.
Google expects users to make the necessary corrections so the search giant can learn from them and, after a while,
Google rekent erop dat de gebruiker de nodige correcties zal maken, zodat de zoekgigant hieruit kan leren,
I must remind you that it's only a matter of time before I make the necessary corrections to overcome the hold you have on me.
je moet niet vergeten dat het een kwestie van tijd is voor ik de noodzakelijke correcties maak zodat je me niet langer onder controle hebt.
If this principle is applied too rigidly and without the necessary corrections, it becomes an insurmountable obstacle to the conception
Door te strenge toepassing van dit beginsel, zonder de nodige correctie, verwordt het tot een onoverkomelijk obstakel voor het opzetten en de voortzetting van ethische
have committed themselves to introducing the necessary corrections, something the Commission strongly encourages.
zich ertoe verbonden de nodige verbeteringen aan te brengen, wat door de Commissie sterk wordt toegejuicht.
This enables any necessary corrections to be made to the process without any substantial delay, ensuring high quality,
Daardoor kunnen eventueel noodzakelijke correcties in het proces worden aangebracht zonder grote vertragingen tot gevolg."Dat
carry out the necessary corrections, lowering, lifting
promised to proceed to the necessary corrections and to extend their control to all the programmes of the beneficiary concerned.
beloofden over te gaan tot de nodige correcties en hun controles uit te breiden tot alle programma's van de betrokken begunstigde.
from our servers and make any other necessary corrections.
eventuele andere noodzakelijke correcties kunnen doorvoeren.
Some adaptations have also been made mainly in the interests of rationalisation and simplification through the necessary corrections and clarifications as well as some technical drafting improvements.
Er zijn ook enkele wijzigingen doorgevoerd, voornamelijk om redenen van rationalisering en vereenvoudiging, door middel van de noodzakelijke correcties en verduidelijkingen en enkele wetgevingstechnische verbeteringen.
There is now software to make some of the necessary corrections, and therefore the users
Ondertussen is software ontwikkeld om een aantal van de nodige correcties aan te brengen. De gebruikers
during the manufacturing process, this information must also be fed to those who can make the necessary corrections, at the point where they can take action.
worden gehouden met kwaliteit, moet deze informatie ook worden verstrekt aan degenen die de noodzakelijke correcties kunnen aanbrengen, op het punt waar zij actie kunnen ondernemen.
At these negotiations the Contracting Parties also agreed to make the necessary corrections to List 5 of Annex 3 to the Agreement(in the five authentic languages) as regards the
De Overeenkomstsluitende Partijen hebben tijdens genoemde onderhande lingen eveneens hun goedkeuring gehecht aan de noodzakelijke verbetering van lijst 5 van bijlage 3 van de Overeenkomst( zulks in de vijf authentieke ta len)
our helpdesk engineer will make the necessary corrections when your ticket is being handled.
Ticket Open Type mocht u twijfelen over uw keuze, geen probleem, onze helpdeskcollega doet de nodige correcties bij de behandeling van uw ticket.
Uitslagen: 42,
Tijd: 0.045
Hoe "necessary corrections" te gebruiken in een Engels zin
I am trying to make the necessary corrections now.
Make necessary corrections and practice for another ten minutes.
The necessary corrections have been done in our records.
I have made the necessary corrections to the tutorial.
I have made the necessary corrections to this recipe.
After making necessary corrections you should post the article.
This mean any necessary corrections can be done immediately.
Do the necessary corrections and submit back for approval.
If not, make the necessary corrections and try again.
In the end, all necessary corrections have been made.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文