Voorbeelden van het gebruik van Nephrotoxicity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Prevention of nephrotoxicity.
Nephrotoxicity is a dose-limiting side effect.
Nephrotoxicity is een dosis-beperkende bijwerking.Female rats were found to be more susceptible to this nephrotoxicity.
Vrouwelijke ratten bleken gevoeliger voor deze nefrotoxiciteit.Nephrotoxicity(kidney damage) is a major concern.
Nephrotoxicity(nierschade) is een belangrijke zorg.Increased ciclosporin levels have been associated with nephrotoxicity.
Verhoogde ciclosporinespiegels zijn in verband gebracht met nefrotoxiciteit.Nephrotoxicity of NSAIDs in dehydrated patients.
Nefrotoxiciteit van NSAID' s verhogen bij gedehydreerde patiënten.In addition, ataluren was found to increase nephrotoxicity of intravenous aminoglycosides.
Bovendien bleek dat ataluren de nefrotoxiciteit van intraveneuze aminoglycosiden verhoogde.Nephrotoxicity has been reported with the use of parenteral aminoglycosides.
Nefrotoxiciteit is gemeld bij het gebruik van parenterale aminoglycosiden.ototoxicity or nephrotoxicity.
ototoxiciteit of nefrotoxiciteit.Nephrotoxicity was not observed during TOBI Podhaler clinical studies.
Nefrotoxiciteit is niet waargenomen tijdens klinische studies met TOBI Podhaler.sensitive indicator of cidofovir-induced nephrotoxicity.
gevoelige indicator van door cidofovir geïnduceerde nefrotoxiciteit.Nephrotoxicity has been associated with parenteral aminoglycoside therapy.
Nefrotoxiciteit werd geassocieerd met parenterale behandeling met aminoglycosiden.Severely maternally toxic doses to female rabbits(i.e. nephrotoxicity) lead to spontaneous abortions and death.
Ernstige toxische doses aan vrouwtjeskonijnen(d.w.z. nefrotoxiciteit) resulteerde in spontane abortus en dood.Increases the nephrotoxicity of cyclosporine and the toxicity of methotrexate;
Verhoogt de nefrotoxiciteit van cyclosporine en de toxiciteit van methotrexaat;The substance also enhances the harmful properties of cisplatin drugs and cephalosporins nephrotoxicity.
De stof verhoogt ook de schadelijke eigenschappen van cisplatine-geneesmiddelen en nefrotoxiciteit van cefalosporinen.The signs of nephrotoxicity were partially reversible in some patients.
De verschijnselen van nefrotoxiciteit waren bij sommige patiënten gedeeltelijk reversibel.From cephalosporin antibiotics when combined with"torasemide" in a dose of 50 mg/ day appears nephrotoxicity property;
Van cefalosporinen in combinatie met"torasemide" in een dosis van 50 mg/ dag wordt nefrotoxiciteit objecten;Azotemia is a type of nephrotoxicity that involves excess nitrogen compounds in the blood.
Azotemia is een type van nephrotoxicity dat bovenmatige stikstofsamenstellingen in het bloed impliceert.The likelihood of side effects of glucocorticosteroid drugs increases and the nephrotoxicity of cyclosporine increases.
De kans op bijwerkingen van glucocorticosteroïden neemt toe en de nefrotoxiciteit van cyclosporine neemt toe.There was no evidence of nephrotoxicity during clinical trials with inhaled tobramycin and Vantobra.
Er waren geen aanwijzingen voor nefrotoxiciteit tijdens klinische onderzoeken met tobramycine voor inhalatie en Vantobra.ototoxicity and nephrotoxicity see section 4.4.
ototoxiciteit en nefrotoxiciteit zie rubriek 4.4.Enhanced nephrotoxicity has been observed following the administration of amphotericin B and ibuprofen in conjunction with tacrolimus.
Verhoogde nefrotoxiciteit is waargenomen in combinatie met amfotericine B en ibuprofen.notable effects are the nephrotoxicity and the kidney tumours Dirheimer and Creppy, 1991.
opvallende effecten zijn de nefrotoxiciteit en de niertumoren Dirheimcr and Creppy, 1991.Enhanced nephrotoxicity has been observed following the administration of amphotericin B and ibuprofen in conjunction with tacrolimus.
Verhoogde nefrotoxiciteit is waargenomen na toediening van amfotericine B en ibuprofen in combinatie met tacrolimus.Preclinical animal studies demonstrated that nephrotoxicity was the major dose-limiting toxicity of cidofovir.
Preklinische studies in dieren hebben aangetoond dat nefrotoxiciteit de belangrijkste dosis-beperkende factor van cidofovir was.auditory functions(increasing oto- and nephrotoxicity of aminoglycosides);
de auditieve functies(toename van oto- en nefrotoxiciteit van aminoglycosiden);Platinum compounds(risk of increased nephrotoxicity and ototoxicity); anticholinesterases,
Platinumverbindingen(risico van toegenomen nefrotoxiciteit en ototoxiciteit); anticholinesterases,Nephrotoxicity Dose-dependent nephrotoxicity is the major dose-limiting toxicity related to administration of cidofovir.
Nefrotoxiciteit Dosis-afhankelijke nefrotoxiciteit is de belangrijkste dosis-limiterende toxiciteit die gerelateerd is aan de toediening van cidofovir.There is also a strong need for suitable pre-clinical in vitro kidney models to predict nephrotoxicity and study disease in the biopharmaceutical industry.
Er is ook een grote behoefte aan geschikte preklinische in vitro-modellen van nieren om de nefrotoxiciteit te kunnen voorspellen en Dose-dependent nephrotoxicity is the major dose-limiting toxicity related to administration of cidofovir see section 4.8.
Dosis-afhankelijke nefrotoxiciteit is de belangrijkste dosis-limiterende toxiciteit die gerelateerd is aan de toediening van cidofovir zie rubriek 4.8.
