Wat Betekent NEVER FEEL GUILTY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voelen zich nooit schuldig
• je niet schuldig voelen
• voel je nooit schuldig

Voorbeelden van het gebruik van Never feel guilty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I never feel guilty.
Ik voel me nooit schuldig.

Most importantly though, never feel guilty!
Het allerbelangrijkst: voel je nooit schuldig!

You never feel guilty,?
Jij voelt je nooit schuldig?

you will never feel guilty again.
hoef jij je niet meer schuldig te voelen.

And I never feel guilty.
En ik heb me nooit schuldig gevoeld.

About taking their seat at the table. They never feel guilty.
Ze voelen zich nooit schuldig over het innemen van hun plaats aan de tafel.

You never feel guilty?
Voel je je nooit schuldig?

and he must never feel guilty no matter what he does.
en hij mag nooit schuldig te voelen, ongeacht wat hij doet.

You never feel guilty.
Je zal je niet meer schuldig voelen.

We should never feel guilty to be happy.
Je moet je niet schuldig voelen als je gelukkig bent.

You never feel guilty, do you?
Je voelt je nooit schuldig, hè?

You should never feel guilty about being happy.
Je moet je niet schuldig voelen als je gelukkig bent.

I never feel guilty eating anything.
Ik voel me nooit schuldig om iets te eten.

but he will never feel guilty that,"I have hurt that person," or"I have said something wrong," or"I should not have said that," because in the whole culture there is nothing like"sorry" and"thank you.
dan kan hij zich misschien knorrig gedragen ten opzichte van de ander, maar hij zou zich nooit schuldig voelen en denken:"Ik heb die persoon gekwetst," of:"Ik heb iets verkeerds gezegd," of:"Ik had dat niet moeten zeggen.

Never feel guilty for wanting things.
Voel je nooit schuldig als je wat wil.

We should never feel guilty to be happy.
Je moet je niet schuldig voelen als je gelukkig bent.

Never feel guilty for being beautiful, Mrs. Ogilvie.
Geen schuldgevoelens omdat u knap bent, Mrs Ogulvie.

You should never feel guilty about it.
Je zou je er nooit schuldig over mogen voelen.

Never feel guilty for being beautiful, Mrs. Ogulvie.
Geen schuldgevoelens omdat u knap bent, Mrs Ogulvie.

Do you never feel guilty about anything?
Voelt u zich nooit schuldig over bepaalde dingen?

Animals never feel guilty because it is in their nature to kill another animal, it is in their nature to eat, so they never feel guilty.
Dieren voelen zich nooit schuldig, omdat het in hun aard zit andere dieren te doden, het zit in hun aard te eten, dus voelen ze zich nooit schuldig.

You will never feel guilty, because that's such a virtue you have.
Dan zul je je nooit schuldig voelen, omdat je zo'n grote kracht hebt.

Indians never feel guilty, is a good idea,
Indiërs voelen zich nooit schuldig, dit is een goede zaak,

I never felt guilty about anything, Martina.
Ik heb me nooit schuldig gevoeld, Martina.

You never felt guilty about what I was doing?
Je nooit schuldig gevoeld over wat ik aan het doen was?

First and foremost, Lisa made it very clear that she never feels guilty about pleasure.
Allereerst maakte Lisa ons heel duidelijk dat ze zich nooit schuldig voelt over genot.

sister where a sister never feels guilty and brother never feels guilty.
zusters waarbij een zuster zich nooit schuldig voelt en een broer zich nooit schuldig voelt.

Now, would the world be a better place if people never felt guilty?
Nou, zou de wereld beter worden als de mensen zich nooit meer schuldig zouden voelen?

I-I never felt guilty.
Ik voel me niet schuldig.

I never felt guilty before in my life.
Ik voel me nooit schuldig.