Wat Betekent NEVER SUCCEEDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nooit gelukt
• nooit succes

Voorbeelden van het gebruik van Never succeeded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Never succeeded.
Nooit in geslaagd.

But he never succeeded.
Maar dat is hem nooit gelukt.

Catch the balance almost never succeeded.
Vangen het saldo bijna nooit gelukt.

I never succeeded.
Dat is me nooit gelukt.

I'm glad you never succeeded.
Gelukkig is het jullie nooit gelukt.

But he never succeeded. He made it his personal mission to get me to sing along.
Zijn missie was dat ik mee ging zingen… maar hij had nooit succes.

Only the whistling has never succeeded.
Alleen dat gefluit is me nooit gelukt.

And that was never succeeded without your trifle.
En dat was ons nooit gelukt zonder jouw onbenulligheid.

He tried to make me stumble, but never succeeded.
Hij wil me altijd laten struikelen, maar dat lukt nooit.

But he never succeeded.
Maar daar is hij nooit in geslaagd.

He made it his personal mission to get me to sing along, but he never succeeded.
Zijn missie was dat ik mee ging zingen… maar hij had nooit succes.

You would have never succeeded without me.
Zonder mij was het je nooit gelukt.

The Spanish conquerors tried to erase Maya culture, but never succeeded.
De Spaanse overwinnaars probeerden de Maya cultuur te laten verdwijnen, maar dit is ze nooit gelukt.

Although, he never succeeded, to the right frequency to find God.
Hoewel, het hem nooit lukte, om de juiste Goddelijke frequentie te vinden.

No. Despite considering various theories over the years we never succeeded.
Hoewel we door de jaren heen diverse theorieën hebben overwogen…- Nee. is het ons nooit gelukt.

Okay, I never succeeded in becoming one, but this fascination did stick with me.
Nu, dát is me niet gelukt, maar die fascinatie is gebleven.

Despite considering various theories over the years we never succeeded. No.
Hoewel we door de jaren heen diverse theorieën hebben overwogen…- Nee. is het ons nooit gelukt.

Foreign countries never succeeded in changing a country by force.
Buitenlandse mogendheden zijn er nooit in geslaagd om met geweld een land te veranderen.

her husband often tried to help me quit, but I never succeeded.
eens bij de pogingen op te houden, wat mij echter nooit lukte.

But I have never succeeded. I have tried to approach the Holy Fire Source many times.
Maar dat is me nog nooit gelukt. Ik wil in de buurt komen van het Heilige Vuur.

his problems increased and he never succeeded in finishing it, only one of the four sides was completed.
zou moeten worden als het Altaar Q. Maar zijn problemen verergerden en het is hem nooit gelukt om het altaar af te krijgen.

Mankind has never succeeded in putting bubbles in beer.
Het is de mensheid nooit gelukt bubbels in het bier te krijgen.

went to great lengths to try to beat Vila at things, which he never succeeded in doing.
deed veel moeite om te proberen om Vila verslaan op dingen, die hij nooit gelukt.

Try as it may… mankind has never succeeded in putting bubbles in beer.
Hoe vaak dat ook geprobeerd is… het is de mensheid nooit gelukt bubbels in het bier te krijgen.

We never succeeded. No. Despite considering various theories over the years.
Hoewel we door de jaren heen diverse theorieën hebben overwogen…- Nee. is het ons nooit gelukt.

The white population imposed its culture, but never succeeded in permeating this culture into the fibres of daily life.
De blanken legden weliswaar hun cultuur op, maar ze slaagden er nooit in die cultuur in alle vezels van het dagelijks leven te laten doordringen.

I think I never succeeded, and while listening to'The Void' I felt the despair creeping in on me simultaneously with the sheer joy of experiencing the music.
Ik denk dat ik er nooit in geslaagd ben geweest, en terwijl ik luisterde naar'The Void' voelde ik tegelijk met het pure luistergenot de wanhoop banen door mijn zenuwstelsel trekken.

in finding an explanation for why our dads never succeeded here, why their dreams died in a sea of returned letters of application.
om een uitleg te vinden waarom onze vaders hier nooit geslaagd zijn, waarom hun dromen stierven in een zee van teruggestuurde sollicitatiebrieven.

The criminal investigation never succeeded to solve the murder
Het gerechtelijk onderzoek is er nooit in geslaagd om de moord op te helderen

targets for the deficit; although this had the effect of restricting the annual deficits, it never succeeded in balancing the budget for the simple reason that government spending was allowed to rise in expansionary phases of the business cycle and could not then be curtailed sufficiently in the downswing.
weliswaar leidde dit tot lagere jaarlijkse tekorten, maar het lukte nooit om de begroting sluitend te krijgen, om de eenvoudige reden dat de overheidsbestedingen bij een opgaande conjunctuur mochten stijgen, maar bij een neergang niet voldoende konden worden beheerst.

Hoe "never succeeded" te gebruiken in een Engels zin

The Greeks never succeeded in conquering the entire peninsula.

The Duke never succeeded in getting close to Harold.

Though I’ve never succeeded with the latter thus far.

The Iraqis never succeeded in shooting down a U.S.

I’ve never succeeded except PBJ and maybe cheese sandwiches.

They never succeeded in getting me to eat it.

Frankly, I have really never succeeded in doing so.

Again, I have never succeeded in tracking them down.

Psychical Research have never succeeded in seeing a ghost.

I confess that I’ve never succeeded with the latter.

Hoe "nooit gelukt, nooit succes" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat mij natuurlijk nooit gelukt is.

Ik heb nooit succes gehad met pen eyeliners.

Bij Beatrix nooit gelukt volgens mij?

Laborde heeft nooit succes gehad met zijn aanpak.

wat haar vader nooit gelukt is.

Alleen Roosendaal - Antwerpen heeft nooit succes gehad.

Je hebt bijna nooit succes zonder mislukking.

Dit was nooit gelukt zonder u/jou.

Daarin wordt echter nooit succes geboekt.

Oh nee, Zionisme zal nooit succes hebben. 14.