Voorbeelden van het gebruik van New comrade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Our new comrades.
Onze nieuwe kameraden.I'm gonna make a new comrade.
Our new comrades will not fight us.
Anders vechten onze nieuwe kameraden niet.That's the plan brought to us by our new comrade.
Dit is 't plan van onze nieuwe kameraad.Who's your new comrade,- Slotko?- Ivan Letnov?
to meet old and new comrades.
het ontmoeten van oude en nieuwe kameraden.A new comrade has arrived from Moscow.
Een nieuwe kameraad is aangekomen uit Moskou.We salute our new comrade with a triple.
We begroeten onze nieuwe kameraad met een drievoudig.serious when we consider new comrades.
ernstiger als zij zich richten tot nieuwe kameraden.Our new comrades they will not fight with us.
Anders vechten onze nieuwe kameraden niet.As he heads back to the camp with his new comrades, Rybak is vilified by the villagers.
Wanneer hij terugkeert naar het kamp met zijn nieuwe kameraden, wordt Rybak belasterd door de dorpelingen.Into our exclusive circle of Ghan-Arians. We have gathered here today to swear in two new comrades.
We zijn hier vandaag tezamen, om twee nieuwe kameraden te beëdigen, in onze exclusieve kring van Ghan-Ariërs.Welcome our two new comrades, my dear Ghana-Arians.
Welkom aan onze twee nieuwe kameraden, m'n beste Ghana-Ariërs.That the Führer has created a community in which all Germans are brothers. Our new comrade will see.
Dat onze Führer een gemeenschap heeft geschapen… Jullie zullen onze nieuwe kameraad bewijzen… waarin alle Duitsers broeders zijn.I hope your new comrade… helps you get your feet on the ground.
Looks like possible friendly fire from our new comrades, the Iraqi Civil Defense Corps.
Lijkt dat dat mogelijk met bevriende troepen van onze nieuwe kameraden het Irakese Burgerlijke Verdedigings Korps was.Our new comrade will see… that our Fuhrer has created a community… in which all Germans are brothers.
Jullie zullen onze nieuwe kameraad bewijzen… dat onze Führer een gemeenschap heeft geschapen… waarin alle Duitsers broeders zijn.That our Fuhrer has created a community… Our new comrade will see… in which all Germans are brothers.
Dat onze Führer een gemeenschap heeft geschapen… waarin alle Duitsers broeders zijn. Jullie zullen onze nieuwe kameraad bewijzen.Our new comrade will see… in which all Germans are brothers. that our Fuhrer has created a community.
Dat onze Führer een gemeenschap heeft geschapen… waarin alle Duitsers broeders zijn. Jullie zullen onze nieuwe kameraad bewijzen.In which all Germans are brothers. Our new comrade will see… that our Fuhrer has created a community.
Dat onze Führer een gemeenschap heeft geschapen… waarin alle Duitsers broeders zijn. Jullie zullen onze nieuwe kameraad bewijzen.Our new comrade will see the world's strongest community. that the Führer has created a community where all Germans are brothers.
Dat onze Führer een gemeenschap heeft geschapen… waarin alle Duitsers broeders zijn. Jullie zullen onze nieuwe kameraad bewijzen.The real target now is to build on these gains, recruit new comrades and strengthen the tendency at all levels.
Het echte doel is nu voort te bouwen op deze winst, nieuwe kameraden te rekruteren en de tendens te versterken op alle niveaus.conviction of Blaze and his new comrades.
overtuiging van Blaze en zijn nieuwe kompanen.A community Our new comrade will see where all Germans are brothers.
Dat onze Führer een gemeenschap heeft geschapen… waarin alle Duitsers broeders zijn. Jullie zullen onze nieuwe kameraad bewijzen.swears an oath to remain with his new comrades for the rest of his days.
hij voor de rest van zijn leven bij zijn nieuwe kameraden(de rovers) zal blijven.In which all Germans Our new comrade will see… are brothers. a community… that our Fuhrer has created.
Dat onze Führer een gemeenschap heeft geschapen… waarin alle Duitsers broeders zijn. Jullie zullen onze nieuwe kameraad bewijzen.I am hopeful that I will be leaving soon with my… new comrade, Balinski.
ik hoop dat ik binnenkort weg zal gaan met mijn… nieuwe maatje, Balinski.Technically,"Vasily Andropov" gets to make a new comrade and then convince that comrade to look the other way when our team goes in.
Feitelijk,"Vasily Andropov" maakt een nieuwe kameraad en die overtuigt die andere 
