Wat Betekent NEW FOREMAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuwe voorman
• nieuwe ploegbaas

Voorbeelden van het gebruik van New foreman in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

New foreman?
Nieuwe voorman?

I'm your new foreman.
Je nieuwe voorman.

The new foreman told me to do so.
Mij is net verteld dat we een nieuwe voorman hebben.

I have a new foreman.
Ik heb een nieuwe voorman.

Get up, lumber workers! This is your new foreman.
Opstaan, arbeiders. Ik ben jullie nieuwe voorman.

I'm your new foreman.
Ik ben je nieuwe ploegbaas.

My name is Johnny Shea, and I'm your new foreman.
Ik heet Johnny Shea en ik ben jullie nieuwe voorman.

I'm the new foreman here.
Ik ben de nieuwe voorman.

He's going to be our new foreman.
Hij wordt onze nieuwe voorman.

I'm the new foreman here.
Ik ben de nieuwe voorman hier.

Gentlemen… meet your new foreman.
Heren, dat is je nieuwe voorman.

We now have a new foreman and new working rules.
We hebben een nieuwe voorman.

And Allan is the new foreman.
En Allan is de nieuwe voorman.

Is my new foreman building my railroad?
Is m'n nieuwe voorman bezig m'n spoorlijn te bouwen?

You're the new foreman?
Bent u de nieuwe voorman?

This new foreman of yours just up and leave yesterday.
Je nieuwe voorman is er gisteren vandoor gegaan.

This is my new foreman.
Dit is m'n nieuwe voorman.

Look, the jury can always agree to appoint a new foreman.
Luister. Jullie mogen altijd een andere voorzitter aanwijzen.

You're the new foreman?
Ben jij de nieuwe voorman?

This new foreman of yours just up and leave yesterday.
Deze nieuwe ploegbaas van u is net begonnen en ging gisteren al weg.

You got the new Foreman.
Je hebt de nieuwe Foreman.

For one month. Well- so everybody works the night shift we seem to have fallen behind this month, New foreman?
Het lijkt erop dat we deze maand achterlopen voor een maand. dus werkt iedereen in de nachtploeg Nieuwe voorman?

He will be the new foreman.
Hij is nu onze nieuwe verantwoordelijke.

This is your new foreman, Get up, lumber workers!
Opstaan, arbeiders. Ik ben jullie nieuwe voorman.

He's gonna be our new foreman.
Hij wordt onze nieuwe voorman.

I almost fired that new foreman Ken… for letting them on the place.
Voor hen toe te laten op de ranch. lk ontsloeg bijna die nieuwe voorman Ken.

Nonsense. This is my new foreman.
Dit is m'n nieuwe voorman. Onzin.

Well, I got off late and the new foreman wanted to grab a beer
Nou, ik ging laat uit en de nieuwe voorman wilde een biertje

Nonsense. This is my new foreman.
Dit is mijn nieuwe voorman. Onzin.

I doubt Mr. Durant wants his new foreman assassinated.
Ik denk niet dat Mr Durant wil… dat z'n nieuwe voorman vermoord wordt.