Wat Betekent NEW IMPLEMENTING REGULATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuwe uitvoeringsverordening
• nieuwe toepassingsverordening

Voorbeelden van het gebruik van New implementing regulation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The general thrust of the proposal for a new implementing regulation is based on the White Paper.
Het algemene streven van het voorstel voor een nieuwe uitvoeringsverordening is gebaseerd ophet witboek.

The new implementing regulation may solve this issue,
De nieuwe uitvoeringsverordening zou uitkomst kunnen bieden,

The Commission will soon present its proposal for a new implementing regulation to replace the present regulation..
Binnenkort zal de Commissie haar voorstel voor een nieuwe uitvoeringsverordening voorleggen, die de huidige verordening vervangt.

Committee on Employment and Social Affairs in the framework of the proposal for the new implementing regulation.
sociale zaken tegemoet komen in het kader van het voorstel voor de nieuwe uitvoeringsverordening.

Further development of the planned new implementing Regulation to replace Commission Regulation 622/20037;
De verdere ontwikkeling van de geplande nieuwe uitvoeringsverordening ter vervanging van Verordening(EG) nr. 622/2003 van de Commissie7;

the consequences in Sweden of the European Community's new implementing regulation, delivered an interim report in JulySOU 2003:73.
van het mededingingstoezicht en de gevolgenvoor Zweden van de nieuwe uitvoeringsverordening van de EG is in juli 2003 een tussentijds verslag.

For both of the Commission's proposals, for the new implementing regulation and for the content of the three Annexes,
Met betrekking tot beide voorstellen van de Commissie, dat voor de nieuwe uitvoeringsverordening en het voorstel inzake de inhoud van de drie bijlagen,

the Council would have approved the new Implementing Regulation which is due to replace Regulation No 574/72.
de Raad hun goedkeuring zouden hebben gehecht aan de nieuwe toepassingsverordening die in de plaats moet komen van Verordening 574/72.

The key objective of the new implementing Regulation is to streamline
Belangrijkste doelstelling van de nieuwe uitvoeringsverordening is de procedures voor aanmelding

How effective this coordination will turn out to be will depend on the contents of the new implementing regulation and on the effectiveness of electronic data exchange as well as on good communications.
Hoe effectief deze coördinatie zal blijken te zijn zal afhangen van de inhoud van de nieuwe toepassingsverordening en van de effectiviteit van de elektronische gegevensuitwisseling en ook van goede communicatie.

including the fining provisions, with those proposed in the new implementing regulation for Articles 81
op één lijn te brengen met die welke worden voorgesteld in de nieuwe uitvoeringsverordening van de artikelen 81

The modernisation package contains a new implementing regulation, addressing the modalities for hearing the parties concerned
Het moderniseringspakket bevat met name een nieuwe uitvoeringsverordening inzake de mogelijkheden van de betrokken partijen om gehoord te worden,

According to Article 91 of Regulation No 883/2004, that regulation is not to apply until the date of entry into force of the new implementing regulation, which has not yet been adopted for the Commission Proposal on the matter,
Ingevolge artikel 91 ervan is verordening nr. 883/2004 niet van toepassing tot de datum van inwerkingtreding van de nieuwe toepassingsverordening, die nog niet is vastgesteld voor het voorstel van de Commissie ter zake,

The proposal for a new implementing regulation follows on from the Commission's White Paper of 28 April 1999 on the modernisation of the rules implementing Articles 85
Het voorstel voor een nieuwe uitvoeringsverordening volgt op het witboek van de Commissie van 28 april 1999 betreffende de modernisering van de regels inzake de toepassing van de artikelen 85 en 86(nieuwe artikelen 81

The Commission invites the Member States to step up their efforts in these areas of vital importance for effective use of the Structural Funds, in line with the new implementing regulations and particularly the computerised management systems also to help avoid delays in interim payments.
De Commissie verzoekt de lidstaten om hun inspanningen op deze essentiële gebieden voor een doeltreffender gebruik van de middelen uit de Structuurfondsen te intensiveren in overeenstemming met de nieuwe uitvoeringsverordeningen, speciaal wat de geautomatiseerde beheerssystemen betreft mede om vertragingen in de tussentijdse betalingen te helpen voorkomen.

The new implementing regulation aims above all to simplify
De nieuwe uitvoeringsverordening beoogt vooral de juridische

The Commission would ask the Member States to make greater efforts in these essential areas to achieve increased efficiency in the use of the Structural Funds, in accordance with the new implementing Regulations, and particularly as regards the computerised management systems to avoid delays in interim payments.
De Commissie verzoekt de lidstaten om hun inspanningen op deze essentiële gebieden voor een doeltreffender gebruik van de middelen uit de Structuurfondsen te intensiveren in overeenstemming met de nieuwe uitvoeringsverordeningen, speciaal wat de geautomatiseerde beheerssystemen betreft mede om vertragingen in de tussentijdse betalingen te helpen voorkomen.

No 574/72, which will be reintroduced in the new Implementing Regulation.
nr. 574/72, die opnieuw in de nieuwe uitvoeringsverordening worden opgenomen.

The new implementing regulation pursuant to Article 311(4)
De nieuwe uitvoeringsverordening overeenkomstig artikel 311,

which determine their respective field of intervention, and new implementing regulations concerning the management
waarin hun actieterrein wordt aangegeven, alsmede nieuwe toepassingsverordeningen betreffende het beheer en de controle van de procedures(Verordening nr. 438/2001 van de Commissie)

Most significantly, intensive work on preparing the new detailed implementing Regulation and Decision to replace Commission Regulation(EC)
Bovenal de intensieve voorbereiding van de nieuwe gedetailleerde uitvoeringsverordening ter vervanging van Verordening(EG) nr. 820/2008

Proposal for a new regulation implementing Articles 81
Voorstel voor een nieuwe verordening voor de uitvoering van de artikelen 81

Proposal for a new regulation implementing Articles 81
Voorstel voor een nieuwe verordening voor de uitvoering van de artikelen 81

The Commission has proposed a new regulation implementing and clarifying certain parts of the Procedural Regulation 659/99.
De Commissie heeft een nieuwe verordening voorgesteld die bepaalde delen van Procedureverordening(EG) nr. 659/1999 ten uitvoer legt en verduidelijkt.

Adopt a new Regulation implementing the antitrust rules in Articles 81
Uiterlijk in juni 2002 een nieuwe verordening goedkeuren over de implementatie van de anti‑trustregels van artikel 81

The independent Competition Council will form part of the future network of competition authoritiesestablished by the new regulation implementing Articles 81 and 82 of the Treaty.
De Conseil indépendant de la concurrence zal deel gaan uitmaken van het nieuwe European Competition Network(ECN) dat met de nieuwe verordening voor de toepassing van de artikelen 81 en 82 van het EG-Verdrag wordt opgericht.

The delays in implementing the new Regulation caused adaptation problems for the producers who had sown before its implementation.
Vertragingen bij de invoering van de nieuwe verordening hebben geleid tot aanpassingsproblemen bij de producenten die vóór de invoering van de verordening hadden ingezaaid.

Council to adopt new Regulation implementing the antitrust rules in Articles 81
Goedkeuring door de Raad van een nieuwe verordening met betrekking tot de toepassing van de anti‑trustregels van artikel 81

I therefore support the invitation addressed to the Commission to submit a report to the European Parliament and the Council on any new labelling requirements within two years of implementing the new regulation.
Ik ben het dan ook eens met het verzoek aan de Commissie om binnen twee jaar na inwerkingtreding van de nieuwe verordening een verslag voor te leggen aan het Europees Parlement en de Raad over eventuele nieuwe etiketteringsvereisten.