Wat Betekent NEW INCARNATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuwe incarnatie
• nieuwe belichaming

Voorbeelden van het gebruik van New incarnation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A new incarnation follows later.
Een nieuwe incarnatie zal later volgen.

To open ourselves to our new incarnation.
Om onszelf te openen voor onze nieuwe incarnatie.

This is the new incarnation of the periphery: the intraphery.
Dit is de nieuwe incarnatie van de periferie: de intraferie.

This life force presents a new incarnation of Zen.
Deze levenskracht introduceert een nieuwe belichaming van Zen.

The sound of this new incarnation was more modern,
Het geluid van deze nieuwe samenstelling was moderner,

I would say the same about this new incarnation of yours.
Ik zou hetzelfde kunnen zeggen over deze nieuwe incarnatie van jou.

A new incarnation, a new life with no more garbage
Een nieuwe incarnatie, een nieuw leven zonder vuilnis

A new page will be written here, a new incarnation.
Hierin zal een nieuwe bladzijde beschreven worden, een nieuwe incarnatie.

The person Abraham in his new incarnation helps along this process shape.
De persoon Abraham in zijn nieuwe incarnatie helpt mee dit proces vorm te geven.

The time has come to move on, to open ourselves to our new incarnation.
De tijd is gekomen om verder te gaan, om onszelf te openen voor onze nieuwe incarnatie.

Heidman: We also see a new incarnation of this, where women appear to be empowered.
Waar vrouwen schijnbaar meer macht hebben. We zien ook een nieuwe incarnatie hiervan.

Forums were created where people discussed the new incarnation of the game.
Forums werden opgericht om te discussiëren over de nieuwe incarnatie van het spel.

Upon a new incarnation it gives the new personality all that it has received from the last one.
Bij een nieuwe incarnatie geeft hij de nieuwe persoonlijkheid alles wat hij van de laatste heeft ontvangen.

At the time of his death he was rehearsing with a new incarnation of Pierre Moerlen's Gong.
Hij was op dat moment bezig met een nieuwe versie van Pierre Moerlen's Gong.

distillation of the whole historic previous experience during the first half of the new incarnation.
een snelle samenvatting of destillatie van alle voorgaande ervaringen gedurende de eerste helft van de nieuwe incarnatie.

By coming back to an earthly life time and again in new incarnations to further work on the completion of oneself.
Door in steeds weer nieuwe incarnaties op aardeals mens aan de verdere vervolmaking van jezelf te werken.

is now spearheading a new incarnation of the Squadron Supreme.
is nu een nieuwe incarnatie van de Squadron Supreme.

The microcosm then prepares for a new incarnation, ready to pour the harvest into a new personality about to be born.
Dan bereidt de microkosmos een nieuwe incarnatie voor, om de oogst over te brengen in een nieuwe persoonlijkheid die geboren gaat worden.

We also see a new incarnation of this.
We zien ook een nieuwe incarnatie hiervan.

New incarnation of ever popular game- now with 16 game modes,
Nieuwe incarnatie van steeds populaire spel- nu met 16 game modes,

Then, another large delegation from Urga was sent to Tibet to supervise the new incarnation on his inaugural journey from Tibet to Mongolia.
Daarna werd een uitgebreide delegatie vanuit Urga naar Tibet gezonden om de nieuwe incarnatie op de reis vanuit Tibet naar Mongolië te begeleiden.

Now the Son, even in his new incarnation, when Nimrod was believed to have reappeared in a fairer form,
Welnu, in zijn nieuwe incarnatie, want men was de mening toegedaan dat Nimrod was teruggekeerd in een zuiverder vorm,

Now in its new incarnation, it has been transformed into a contemporary luxury five-star hotel.
van de negentiende eeuw, is in zijn nieuwe gedaante getransformeerd tot een modern en luxueus vijfsterrenhotel.

It is the new incarnation of a Church that began serving the Valley 45 years ago,
Het is de nieuwe belichaming van een Kerk die de Valley 45 jaar geleden begon te dienen.

Whether occupation of private property is a viable model to deal with the complicated crisis now engulfing Greece, the new incarnation of the City Plaza Hotel is thriving for now.
Het is de vraag of de bezetting van particuliere eigendommen een goed instrument is om de gecompliceerde crisis die Griekenland overspoelt aan te pakken. De nieuwe bestemming van het City Plaza hotel doet het voorlopig in elk geval goed.

Not only am I loving looking at the beautiful new incarnations of her work but I'm also super fascinated by an article on the gallery's site that describes her works in new terms.
Niet alleen ben ik liefdevol kijken de prachtige nieuwe incarnaties van haar werk, maar ik ben ook super gefascineerd door een artikel over de galerie site die haar werken in nieuwe bewoordingen beschrijft.

Hunter formed a new incarnation of the Pink Fairies,
Russell Hunter een nieuwe incarnatie van de Pink Fairies,

In its new incarnation as a spiritual center for Scientologists, it brings full circle
Haar nieuwe incarnatie als een spiritueel centrum voor scientologen maakt de cirkel van de denkbeelden van geloof

industrialand other minimalism appeared in a new incarnation balusters for stairs of stainless steel,
industriëleen andere minimalisme verscheen in een nieuwe incarnatie balusters voor trappen van roestvrij staal,

In its new incarnation, as a spiritual center for Scientologists of all New Zealand,
In haar nieuwe incarnatie, als een spiritueel centrum voor scientologen van heel Nieuw-Zeeland,

Hoe "new incarnation" te gebruiken in een Engels zin

Sadly, like Google News, the new incarnation got worse.

The new incarnation of the cult Qix (Xonix) game.

The band's new incarnation continued to tour and record.

The new incarnation did not disappoint on any level.

Luckily, I get to reveal her new incarnation today!

LS: The new incarnation of LPR began in 2006.

In Other Words was a new incarnation of Lahiri.

I'm excited to see the new incarnation of Zion I.

This new incarnation of MOV released, um, MOV in 1999.

This new incarnation is stylish, luxurious, safe and ultra comfortable.

Hoe "nieuwe belichaming, nieuwe incarnatie" te gebruiken in een Nederlands zin

De Hindoes hadden het over Atman, de bezieling die via geboorte en dood een nieuwe belichaming aangaat.

Volgens Frost vraagt de huidige maatschappelijke context om nieuwe verbindingen en nieuwe belichaming van geleefd geloof.

Laten we het daarom liever een wedergeboorte, of beter nog, een nieuwe belichaming noemen van Nietzscheaanse grondimpulsen.

Een nieuwe incarnatie vindt Plaats en 2004.

De nieuwe incarnatie heet ‘Father John Misty’.

Een nieuwe incarnatie vindt plaats in 2004.

Deze levenskracht introduceert een nieuwe belichaming van Zen.

Vele Sterrenzaden zijn er zo op gebrand dat alsnog te doen dat ze een nieuwe belichaming aanvragen.

en een nieuwe incarnatie van de Dark Avengers.

Het Nihilisme is de nieuwe belichaming van het Stoicijnse gedachtengoed waarvan de geest al 2500 jaar ronddoolt!