Voorbeelden van het gebruik van New profession in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You have a new profession.
A new profession will be developed as well.
You have a new profession.
U heeft een nieuw beroep.Since the 25th Woutertje Pieterse ceremony I have a new profession.
Sinds de 25e Woutertje Pieterse uitreiking heb ik een nieuw beroep.Tell me what my new profession is.
A third new profession is the Holistic Manager.
Als derde nieuwe beroep dragen we de Holistiek Manager aan.You should find a new profession.
Zoek 'n nieuw beroep.A new profession has sprung up in the last thirty years which is called"Marxology.
In de laatste dertig jaar is er een nieuw beroep opgekomen dat'marxologie' heet.You have to create a new profession.
Je moet een nieuw beroep bedenken.On the other hand, my new profession does require that I have champagne at the ready at all times.
Aan de andere kant vereist mijn nieuwe beroep… dat ik te allen tijde champagne klaar heb staan.A hardship in her new profession.
Niet zo handig in haar nieuwe beroep.A new profession is for example(again George Orwell's new-speak/ new-speech)"the generalist".
Een nieuw beroep is bijvoorbeeld(ook hier weer George Orwell's new-speak/nieuwspraak)“de generalist”.How are you liking your new profession?
Hoe bevalt jouw nieuwe beroepskeuze?The development of this new profession would contribute immensely to the advancement of human rights in the years ahead.
De ontwikkeling van dit nieuwe beroep zou in de komende jaren enorm bijdragen tot de bevordering van de mensenrechten.Trying to get used to my new profession.
Probeer aan mijn nieuwe beroep te wennen.One could call that new profession securityagent as security is the prime motive for maintaining basic societal interest.
Men kan dat nieuwe beroep zekerheidsagent noemen daar zekerheid het primaire motief is van het handhaven van het basis sociaal belang.Trying to get used to my new profession.
Ik probeer te wennen aan mijn nieuwe vak.As a rule, such people will be hard to learn a new profession or to receive an education,
In de regel zullen zulke mensen moeilijk een nieuw beroep te leren of een opleiding,But these days, I practice a new profession.
Maar deze dagen heb ik een nieuw beroep.It's a relatively new profession, psychiatry, isn't it?
Het is een redelijk nieuwe beroep, psychiatrie, toch?Now, let's have a toast to your new profession.
Laten we nu drinken op je nieuw beroep.Judging by his newspaper advertisements, the transition to Cordes' new profession occurred towards the end of 1878, with the term'watchmaker' no longer included on his carte-de-visite portraits.
Eind 1878 vond volgens dagbladadvertenties de overgang naar zijn nieuwe beroep plaats en verdween de typering'horlogemaker' van Cordes' visitekaartportretjes.But these days, I practise a new profession.
Tegenwoordig beoefen ik een nieuwe professie.I'm extremely happy with my new profession», the young lady concludes.
Ik ben erg gelukkig met mijn nieuwe beroep», concludeert de jongedame.Assist Bear to be successful in his new profession.
Assist Bear om succesvol te zijn in zijn nieuwe beroep.Modelled on what has been done at world level for package distribution, a new profession specialising in the integrated transport of full loads(exceeding around 5 tonnes) should emerge.
Net als in het verleden wereldwijd is gebeurd bij de pakketdistributie, moet er een nieuw vak ontstaan, dat zich speciaal bezighoudt met het geïntegreerde goederenvervoer van complete ladingen meer dan 5 ton.The Sims 3 Generations contains a new profession.
In De Sims 3 Levensweg zit ook een nieuw beroep.Typesetters are advised to find a new profession.
Schrijvers krijgen advies een nieuw beroep te zoeken.But these days, I practice a new profession… bounty hunter.
Tegenwoordig beoefen ik een nieuwe professie.
