Wat Betekent NEW QUANTITATIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuwe kwantitatieve
• nieuw kwantitatief

Voorbeelden van het gebruik van New quantitative in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Once these reference ceilings are reached the imposition of a new quantitative limit may be requested.
Als deze referentieplafonds bereikt zijn, kunnen er nieuwe kwantitatieve beperkingen worden toegepast.

Malta shall refrain from introducing new quantitative restrictions on the importation of products originating in the Community.
Malta onthoudt zich ervan nieuwe kwantitatieve beperkingen ten aanzien van invoer van produkten van oorsprong uit de Gemeenschap in te stellen.

The Community shall not subject imports of products defined under Article 1 to new quantitative restrictions.
De Gemeenschap onderwerpt de invoer van de in artikel 1 bedoelde produkten niet aan nieuwe kwantitatieve beperkingen.

New approaches to strike research(2012) presents new quantitative historical research on strike activity in various countries around the world.
New approaches to strike research(2012) presenteert nieuw kwantitatief onderzoek over stakingsacties overal ter wereld.

The Community shall not subject imports of the products referred to in Article 1 to new quantitative restrictions.
De Gemeenschap onderwerpt de invoer van de in artikel 1 bedoelde produk ten niet aan nieuwe kwantitatieve beperkingen.

No new quantitative restriction on imports or measure having equivalent effect shall be introduced in trade between the Community and Lebanon.
In het handelsverkeer tussen de Gemeenschap en Libanon worden geen nieuwe kwantitatieve invoerbeperkingen of maatregelen van gelijke werking ingesteld.

Learning issues are further emphasised with new quantitative- but not qualitative-targets GL 8.
Daarnaast wordt het onderwerp leren benadrukt door nieuwe kwantitatieve- maar geen kwalitatieve- doelstellingen richtsnoer 8.

is also based on these new quantitative parameters.
ook gebaseerd op deze nieuwe kwantitatieve parameters.

The Contracting Parties shall refrain from introducing any new quantitative restrictions on imports or measures having equivalent effect.
De Overeenkomstsluitende Partijen onthouden zich ervan in hun onder linge verkeer nieuwe kwantitatieve invoerbeperkingen en maatregelen van gelijke werking in te voeren.

No new quantitative restrictions on imports or exports
In het handelsverkeer tussen de Gemeenschap en Zuid-Afrika worden geen nieuwe kwantitatieve in- of uitvoerbeperkingen

Member States shall refrain from introducing between themselves any new quantitative restrictions or measures having equivalent effect.
De Lid-Staten onthouden zich ervan in hun onderling verkeer nieuwe kwantitatieve beperkingen en maatregelen van gelijke werking in te voeren.

No new quantitative restriction on imports or measures having equivalent effect shall be introduced in trade between the Community and the West Bank and Gaza Strip.
In het handelsverkeer tussen de Gemeenschap en de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook worden geen nieuwe kwantitatieve invoerbeperkingen of maatregelen van gelijke werking ingesteld.

New approaches to strike research brings together seven contributions on new quantitative historical research on strike activity in various countries….
New approaches to strike research brengt zeven artikelen samen, die bijdragen aan nieuw kwantitatief historisch onderzoek naar stakingsactiviteiten in….

Forbids the introduction of new quantitative restrictions or measures having equivalent effect in intra-Community trade creates rights which national courts must safeguard.
Dat de invoering van nieuwe kwantitatieve beperkingen of maatregelen van gelijke werking in het intracommunautaire handelsverkeer verbiedt,„individuele rechten doet ontstaan die de nationale rechter dient te handhaven" 2.

The Contracting Parties shall refrain from introducing between them selves any new quantitative restrictions on imports or measures having equivalent effect.
De Overeenkomstsluitende Partijen onthouden zich ervan in hun onder linge verkeer nieuwe kwantitatieve invoerbeperkingen en maatregelen van gelijke werking in te voeren.

According to this agreement new quantitative restrictions can be introduced when it can be demonstrated that increased imports seriously damage the domestic industry
Dankzij deze overeenkomst kunnen nieuwe kwantitatieve beperkingen worden doorgevoerd als kan worden aangetoond dat de toegenomen invoer de plaatselijke industrie ernstige schade berokkent

through proper follow-up adjustment is made to fulfil new quantitative and qualitative criteria.
bij wijze van follow-up veranderingen worden doorgevoerd om aan de nieuwe kwantitatieve en kwalitatieve criteria te voldoen.

from 26 September 1990, the new quantitative limits negotiated,
van de overeen gekomen nieuwe kwantitatieve beperkingen onder voorbehoud van wederkerigheid,

The Textile Committee set up in December 1978 3 assisted the Commission in the preparation of numerous rounds of consultations with partner countries concerning specific administrative problems or the introduction of new quantitative limits.
Het in december 1978 ingestelde Comité Textielprodukten(4) heeft met name de Commissie geholpen bij de voorbereiding van verschillende reeksen raadplegingen met partnerlanden over de specifieke vraagstukken inzake be heer of invoering van bepaalde nieuwe kwantitatieve beperkingen.

New approaches to strike research brings together seven contributions on new quantitative historical research on strike activity in various countries around the world.
New approaches to strike research brengt zeven artikelen samen, die bijdragen aan nieuw kwantitatief historisch onderzoek naar stakingsactiviteiten in diverse landen in de wereld.

The Parties hereby agree that no new quantitative restrictions on trade between the Community
Partijen komen overeen geen nieuwe kwantitatieve beperkingen in te voeren in de handel tussen Rusland

the Community shall have the right to introduce new quantitative restrictions on imports from Turkey of the following products.
met 24 van het Aanvullend Protocol, heeft de Gemeenschap het recht nieuwe kwantitatieve beperkingen in te stellen op de invoer uit Turkije van de volgende produkten.

Spain shall refrain from introducing any new quantitative restrictions on imports of products originating in the Community other than those listed in Annex II to the Treaty establishing the European Economic Community.
Spanje onthoudt zich ervan nieuwe kwantitatieve beperkingen in te stel len bij invoer van andere produkten van oorsprong uit de Gemeenschap dan die welke voorkomen in bijlage II van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap.

the Republic of Iceland concerning the elimination of existing and prevention of new quantitative restrictions affecting exports or measures having equivalent effect is hereby approved on behalf of the Community.
de Republiek IJsland betreffende de afschaffing van bestaande en het voorkomen van nieuwe kwantitatieve uitvoerbeperkingen of maatregelen van gelijke werking wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.

The Republic of Cyprus shall refrain from introducing new quantitative restrictions and charges having equivalent effect on the importation of products originating in the Community.
De Republiek Cyprus onthoudt zich ervan nieuwe kwantitatieve beperkingen en maatregelen van gelijke werking ten aanzien van de invoer van pro dukten van oorsprong uit de Gemeenschap in te stellen.

the Republic of Iceland concerning the elimination of existing and prevention of new quantitative restrictions affecting exports or measures having equivalent effect 89/545/EEC.
Europese Economische Gemeenschap en de Republiek IJsland betreffende de afschaffing van bestaande en het voorkomen van nieuwe kwantitatieve uitvoerbeperkingen of maatregelen van gelijke werking 89/545/EEG.

coming from India, to new quantitative restrictions, and agrees to examine, together with the Republic of India, appropriate solutions to problems arising out of the current quantitative restrictions.
van herkomst uit India niet aan nieuwe kwantitatieve beperkingen en is bereid met de Republiek India passende oplossingen te zoeken voor de problemen die uit de bestaande kwantitatieve beperkingen voortvloeien.

of quantitative restrictions on imports currently in force, and not to introduce new quantitative restrictions under the General Agreement on Tariffs
de toepassing van de thans van kracht zijnde kwantitatieve beperkingen op de invoer te schorsen en geen nieuwe kwantitatieve beperkingen op grond van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven

coming from India, to new quantitative restrictions, and agrees to examine, together with the Republic of India, appropriate solutions to problems arising out of the current quantitative restrictions.
van herkomst uit India niet aan nieuwe kwantitatieve beperkingen en is bereid met de Republiek India passende oplossingen te zoeken voor de problemen die uit de bestaande kwantitatieve beperkingen voortvloeien.