Wat Betekent NEW SCIENTIFIC DATA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuwe wetenschappelijke gegevens

Voorbeelden van het gebruik van New scientific data in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you say that we need new scientific data.
Er moeten nieuwe wetenschappelijke gegevens komen.

New scientific data has told us that meat has become hazardous.
Nieuwe wetenschappelijke gegevens hebben ons geleerd dat vlees gevaarlijk is geworden.

From these risk assessments, new scientific data has now become available.
Deze risicobeoordelingen hebben nieuwe wetenschappelijke gegevens opgeleverd.

revised on the basis of new scientific data.
op basis van nieuwe wetenschappelijke gegevens, worden gecontroleerd en herzien.

We have a lot of new scientific data, which has come in the last few years.
We hebben een heleboel nieuwe wetenschappelijke gegevens, die is gekomen in de afgelopen jaren.

No 2377'/90 to new scientific data and to tech nical progress.
nr. 2377/90 aan de nieuwe wetenschappelijke gegevens en aan de technische vooruitgang.

This Decision takes into account new scientific data and recommendations from the International office of Epizootic Diseases OIE.
In deze beschikking is rekening gehouden met nieuwe wetenschappelijke gegevens en aanbevelingen van het Office International des Epizooties OIE.

However, these arrangements must be consistently reviewed on the basis of new scientific data, at the latest after five years.
Hier is echter na hooguit vijf jaar aan de hand van de jongste wetenschappelijke gegevens wel een consequente toetsing geboden.

Whereas, on the basis of new scientific data, the maximum level laid down for omethoate in Annex II must be amended;
Overwegende dat op grond van nieuwe wetenschappelijke gegevens de in bijlage II van Richtlijn 76/895/EEG voor omethoaat vastgestelde maximale hoeveelheid moet worden gewijzigd;

The Commission announced its willingness to take suitable steps for a possible revision of TACs once new scientific data were available.
De Commissie heeft zich bereid verklaard passende initiatieven te nemen voor een eventuele herziening van de TAC, wanneer zij over nieuwe wetenschappelijke gegevens beschikt.

This may concern, among other things, new scientific data on emerging hazards,
Dit kan betrekking hebben op onder andere nieuwe wetenschappelijke gegevens over nieuwe gevaren,

Adding new substances to the Community classification or revising the existing classification on the basis of new scientific data;
Hetzij invoering van nieuwe stoffen in de communautaire classificatie dan wel herziening van de bestaande classificatie aan de hand van nieuwe wetenschappelijke gegevens;

However, if appropriate on the basis of new scientific data, an amendment of the TAC concerning this stock could be considered at a later stage.
Indien echter nieuwe wetenschappelijke gegevens daartoe aanleiding geven, kan in een later stadium worden overwogen of de TAC voor dit bestand moeten worden gewijzigd.

will need to be revised if new scientific data indicate that they are no longer valid;
te worden onderzocht en herzien wanneer nieuwe wetenschappelijke gegevens erop wijzen dat zij niet langer afdoende zijn;

Updating the technical standards in line with the new scientific data on animal transport provided by the 2002 report of the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare.
De bijwerking van de technische normen in overeenstemming met de nieuwe wetenschappelijke gegevens inzake veevervoer in het verslag 2002 van het Wetenschappelijk Comité voor de gezondheid en het welzijn van dieren.

has recently undertaken a comprehensive review of new scientific data emerging from recent studies.
heeft onlangs een uitgebreid overzicht opgesteld van nieuwe wetenschappelijke gegevens uit recente studies.

A revision on the basis of new scientific data is required by 2006 in order to prepare if necessary
Tegen 2006 moet de richtlijn opnieuw worden bezien met inachtneming van nieuwe wetenschappelijke gegevens, ten einde, indien nodig,

Finally, before 1 January 2003, all remaining uses of SCCPs will be reviewed by the European Commission, in the light of any relevant new scientific data on risks posed by SCCPs to health and the environment.
Tenslotte zal de Europese Commissie vóór 1 januari 2003 alle overige toepassingen van SCCP opnieuw onderzoeken in het licht van eventuele relevante nieuwe wetenschappelijke gegevens over de gezondheids- en milieurisico's van SCCP.

Therefore, we clearly must make use of all of the new scientific data that is available
Daarom moeten we uiteraard gebruikmaken van alle nieuwe beschikbare wetenschappelijke gegevens en de grenswaarden dienovereenkomstig actualiseren.

Before 1 January 2003, the provisions on SCCP will be reviewed by the European Commission in cooperation with the Member States in the light of any relevant new scientific data on risks to health and the environment of SCCP.
Voor 1 januari 2003 zal de Europese Commissie in samenwerking met de lidstaten de bepalingen inzake SCCP herzien in het licht van eventuele relevante nieuwe wetenschappelijke gegevens over de gezondheids- en milieurisico's van SCCP.

which took place in February, without any new scientific data being put forward to justify the amendment of the TAC for this division, a zero TAC was set which has also been applied in 1995 and 1996.
werd er een nulTAC vastgesteld dat ook voor 1995 en 1996 is toegepast, zonder dat nieuwe wetenschappelijke gegevens de wijziging van de TAC voor dit gebied onderbouwden.

paraffin wax and white mineral oils, shall be reassessed on the basis of new scientific data and the Annex reviewed as appropriate by 31 December 2006.
witte minerale olie worden uiterlijk op 31 december 2006 op basis van nieuwe wetenschappelijke gegevens opnieuw beoordeeld, waarna de bijlage zo nodig wordt aangepast.

Whereas new scientific data justify certain modifications to the mandatory essential composition of infant formulae
Overwegende dat op grond van nieuwe wetenschappelijke gegevens de in de bijlagen I en II van Richtlijn 91/321/EEG van de Commissie(2),

Over the past 9 years it has been possible to turn the lymphoma around by taking advantage of new scientific data linking lifestyle
De afgelopen 9 jaar is het mogelijk geweest om een lymfoom omdraaien door te profiteren van nieuwe wetenschappelijke gegevens te koppelen levensstijl en andere factoren om

The Commission is keeping the health effects of electromagnetic fields under constant review; in this respect, its Scientific Committee on emerging and newly identified health risk(SCENIHR) has recently undertaken a comprehensive review of new scientific data emerging from recent studies.
De Commissie houdt nauw toezicht op de gevolgen voor de gezondheid van elektromagnetische velden; haar Wetenschappelijk Comité over nieuwe en recent vastgestelde gezondheidsrisico's(SCENIHR) heeft onlangs een uitgebreid overzicht opgesteld van nieuwe wetenschappelijke gegevens afkomstig van recente studies.

Occupational exposure limit values set under the Directive should when appropriate be revised to take into account new scientific data, improvements in measurement techniques,
In het kader van de richtlijn vastgestelde grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling moeten in voorkomend geval worden aangepast om rekening te houden met nieuwe wetenschappelijke gegevens en met verbeteringen op het gebied van meettechnieken,

The cosmetics industry has supplied new scientific data based on studies of the percutaneous absorption of acqueous solutions of boric acid,
Uit nieuwe wetenschappelijke gegevens die na onderzoek naar de percutane absorptie van waterige oplossingen van boorzuur, boraten en tetraboraten bij verschillende pH en verschillende concentra- ties

have been authorised and are re-evaluated whenever new scientific data becomes available which may affect the outcome of the previous evaluation.
worden zij opnieuw beoordeeld wanneer nieuwe wetenschappelijke gegevens beschikbaar worden die twijfels kunnen doen rijzen over de resultaten van de vorige beoordeling.

On the basis of new scientific data and the results of controls carried out by the Member States to check compliance with the maximum levels of heavy metals
Op basis van nieuwe wetenschappelijke gegevens en de resultaten van de door de lidstaten verrichte controles op de inachtneming van de in bijlage I, delen 3 en 4, vastgestelde maximumgehalten aan zware metalen

in cooperation with the Member States and the OSPAR Commission, in the light of any relevant new scientific data on risks posed by SCCPs to health and the environment.
de OSPAR-commissie alle overige toepassingen van SCCP opnieuw onderzoeken in het licht van eventuele relevante nieuwe wetenschappelijke gegevens over de gezondheids- en milieurisico's van SCCP.

Hoe "new scientific data" te gebruiken in een Engels zin

New scientific data is constantly evaluated to ensure that the highest standards are applied to the creation of fragrance.

New scientific data has been released, new legislation has been passed, and new regulations have been put in place.

recommends storing personal genome DNA sequence data in a digital repository for future reanalysis as new scientific data emerges.

New scientific data adds light to how a tsunami wave occurs and the new areas that they can happen.

We can also generate new scientific data to support policy decisions, using our expertise in ecotoxicology, pathology and diagnostics.

Its purpose is also to provide updates on new scientific data that may interest health professionals involved in woman’s care.

Now new scientific data shows that wood-burning turns out to be a bigger part of the problem than anyone realized.

Our experts continue to develop fact sheets for additional species and update existing ones as new scientific data becomes available.

New scientific data collected by the state and the Federal Government indicate that the environmental damage from the spill endures.

Please note: We revise a products suggested use when new scientific data becomes available and supersedes the current suggested use.

Hoe "nieuwe wetenschappelijke gegevens" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is mogelijk dat de maatregelen op grond van nieuwe wetenschappelijke gegevens vóór een bepaalde datum gewijzigd, ja zelfs ingetrokken moeten worden.

De richtlijnen zijn in essentie ongewijzigd, maar de diagnostiek en het beloop in de huisartsenpraktijk zijn door nieuwe wetenschappelijke gegevens beter onderbouwd.

Doel van de Kennisagenda is dat de Nederlandse sportpraktijk direct kan profiteren van nieuwe wetenschappelijke gegevens en inzichten.

Er zijn momenteel geen nieuwe wetenschappelijke gegevens die het veiligheidsprofiel van deze geneesmiddelen veranderen.

Verbetert de mogelijkheid om zijn professionele ervaring te combineren met de nieuwe wetenschappelijke gegevens over de moderne onderwerpen.

Een eventueel verzoek tot vrijwaring moet met nieuwe wetenschappelijke gegevens worden onderbouwd.

Er is mij geen veiligheidsprobleem gebleken dat maatregelen zou vergen van overheidszijde.’ Inmiddels liggen er echter nieuwe wetenschappelijke gegevens op tafel.

Met de nieuwe wetenschappelijke gegevens en de opgedane ervaring konden we een nieuw programma bedenken.

De waarden worden geherevalueerd als nieuwe wetenschappelijke gegevens daar aanleiding voor geven, wat hier het geval was.

Deze nationale maatregelen moeten gebaseerd zijn op nieuwe wetenschappelijke gegevens die verband houden met de bescherming van het milieu of het arbeidsmilieu.