Wat Betekent NEW SEPARATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuwe afzonderlijke

Voorbeelden van het gebruik van New separate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

New separate reception for village guests.
Nieuwe speciale receptie voor dorp gasten.

Cash-accounts of the"New Separate trade".
Kasrekeningen van de"nieuwe aparte handel".

Try a new separate Ecwid block under Tools→ Import in the WordPress admin backend.
Probeer een nieuwe aparte Ecwid blok onder Hulpmiddelen → Importeren in de WordPress admin backend.

The suites outside in the new, separate units.
De kamers buiten in de nieuwere, aparte units.

Organic Farming:- new separate measure for greater visibility;
Biologische landbouw: Nieuwe afzonderlijke maatregelen voor meer zichtbaarheid.

You do not need to purchase new, separate software.
U hoeft geen nieuwe, losse software aan te schaffen.

Each new separate Directive shall introduce the appropriate amendments to the annexes to this Directive.
Elke nieuwe bijzondere richtlijn bevat de passende wijzigingen van de bijlagen bij de onderhavige richtlijn.

There would be no question of a new, separate group.
Van een nieuwe, afgescheiden groep zou geen sprake zijn.

Weave is not a new, separate funding programme.
Weave is geen nieuw, afzonderlijk financieringsprogramma.

Now the checked worksheets are saved as new separated workbooks.
Nu worden de aangevinkte werkbladen opgeslagen als nieuwe gescheiden werkmappen.

There are two new separate bathrooms, fully equipped kitchen(including Nespresso machine,
Er zijn twee nieuwe aparte badkamers, volledig ingerichte keuken(inclusief Nespresso-apparaat,

Alsa-tools-1.0.24.1: The firmware bits have been split in a new separate package, alsa-firmware.
Alsa-tools-1.0.24.1: De firmware-code is ondergebracht in een nieuw seperaat pakket: alsa-firmware.

On the contrary, the introduction of a new separate internal function for the handling of clients' complaints has been discarded as too onerous
De invoering van een nieuwe afzonderlijke interne functie voor de behandeling van klachten is daarentegen ter zijde geschoven omdat deze te lastig is

A new payout will be issued and should appear as a new, separate line item.
Er wordt een nieuwe uitbetaling gestart die op een nieuwe, aparte regel moet verschijnen.

The system is composed of three relatively new separate components, an AirCore,
Het systeem bestaat uit drie relatief nieuwe, afzonderlijke componenten: een AirCore,

The reference to the identification of special reception needs has been included in a new separate Article.
De vaststelling van de bijzondere opvangbehoeften wordt geregeld in een nieuw, afzonderlijk artikel.

2 new bathrooms, new separate toilet, garden doors to a south facing terrace
2 nieuwe badkamers, nieuw separaat toilet, openslaande tuindeuren naar een op het zuiden gelegen terras

Proposals for the amendment of the separate directives in question or, where appropriate, for new separate directives.
Voorstellen tot wijziging van de relevante bijzondere richtlijnen of eventueel voor nieuwe bijzondere richtlijnen.

The Commission therefore proposes that a new separate category be set up for water-colours,
Een oplossing zou zijn een nieuwe, afzonderlijke categorie in het leven te roepen voor aquarellen,

liabilities to a potentially new separate legal entity requires time.
passiva aan een eventuele nieuwe, afzonderlijke rechtspersoon enige tijd in beslag nemen.

It should be stressed that this paper in no way implies that the Commission will be launching a new separate Programme on local development;
Er zij nadrukkelijk op gewezen dat dit geenszins betekent dat de Commissie een nieuw, afzonderlijk actieprogramma voor lokale ontwikkeling zal lanceren; alle gebieden die

I have also added an insource deprecate flag to eliminate the string parameter there in favor of the new, separate inline conditional.
Ik heb ook nog een insource afkeuren vlag om de parameterreeks er elimineren ten gunste van de nieuwe, aparte inline voorwaardelijk.

As far as the safety of nuclear installations is concerned, the Committee recommends that no new, separate definitions and rules be drawn up,
Met betrekking tot de veiligheid van nucleaire installaties pleit het Comité ervoor dat de Gemeenschap geen nieuwe, eigen definities en regels opstelt,

shows the audience"a friendly neighborhood Spider-Man" in New York City in a new, separate story.
toont veeleer een"friendly neighborhood Spider-Man" in New York City in een nieuw losstaand verhaal.

This means that requests for new mailing lists need to be based on a real need for a new, separate discussion forum, rather than on the whim of the requester.
Dit betekent dat aanvragen voor nieuwe mailinglijsten gebaseerd moeten zijn op een werkelijke nood voor een nieuw, afzonderlijk discussieforum, eerder dan op een gril van de aanvrager.

no new legislative frameworks and no new separate funds.
geen nieuwe wetgevende kaders en geen nieuwe afzonderlijke fondsen.

the passport should not be a series of new separate certificates but, rather, a comprehensive document listing all practical experience, training, soft and vocational skills acquired through life-long learning,
moet dit paspoort niet zomaar bestaan uit een set afzonderlijke nieuwe getuigschriften, maar dient het een omvattend document te zijn waarin alle door de betrokkene in het proces van levenslang leren opgedane ervaring, gevolgde opleidingen

thus forming a new, separate outer circle.
dus vormen ze een nieuwe gescheiden buitenste cirkel.

while those to the right form a new, separate menu with a new background color for its menu icons.
pagina's rechts vormen een nieuw, afzonderlijk menu met een nieuwe achtergrondkleur voor de menupictogrammen.

allowing economies of scale(with respect to creating a new, separate programme alongside the current ones as in Option 3)
waardoor schaalvoordelen kunnen ontstaan(voor het creëren van een nieuw, afzonderlijk programma naast de huidige programma's, zoals in optie 3)