Voorbeelden van het gebruik van New simplified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The new simplified procedure.
First, the scope of the new simplified procedure.
Ten eerste het toepassingsgebied van de nieuwe vereenvoudigde procedure.New simplified pointer instead of compass.
Nieuwe vereenvoudigde pointer in plaats van kompas.The Scanner tool now has a new simplified interface.
Het gereedschap Scanner heeft nu een nieuwe, vereenvoudigde interface.The new simplified procedure and Code of Best Practice.
De nieuwe vereenvoudigde procedure en de code met goede praktijken.The default gamma handling is improved in the new simplified API.
De standaard gammabeheersing is verbeterd in de nieuwe vereenvoudigde API.New Simplified user interface with easy sound selection.
Nieuwe vereenvoudigde gebruikersinterface met eenvoudige geluid selectie.Kronings Corner Steadies™ is a new simplified electrical corner steady system.
Kronings elektrische uitdraaisteunen ™ is een nieuw, vereenvoudigd systeem.New simplified form to select the kind of coordinates you want.
Nieuwe vereenvoudigde vorm om het soort van coördinaten dat je wenst in te stellen.The Combine Files tool now has a new simplified user interface.
Het gereedschap Bestanden combineren heeft nu een nieuwe vereenvoudigde gebruikersinterface.New simplified procedures for SMEs to submit proposals
Er werden nieuwe vereenvoudigde procedures voor de indiening en de beoordeling vanAll packages have been updated to follow the new simplified revised Haskell Packaging Guidelines.
Alle pakketten zijn vernieuwd om te voldoen aan de nieuwe vereenvoudigd herziene Haskell Packaging Guidelines.New simplified procedures for the submission
Er werden nieuwe vereenvoudigde procedures voor de indieningTo this end the Commission adopted on 21 December 1998 a proposal for a new simplified co-ordination Regulation11.
Hiertoe heeft de Commissie op 21 december 1998 een voorstel voor een nieuwe, vereenvoudigde coördinatieverordening aangenomen11.Expert insight on new simplified point cloud processing software.
Inzichten van experts over de nieuwe vereenvoudigde point cloud processing software.your support to limit, in principle, the new simplified procedure to traditional herbal medicines.
ik u dankbaar ben voor uw steun om de nieuwe vereenvoudigde procedure in principe te beperken tot de traditionele kruidengeneesmiddelen.Ò new Simplified information may be specified on guarantees of origin from small scale installations.
Ò nieuw Vereenvoudigde informatie kan worden gespecificeerd betreffende garanties van oorsprong uit kleinschalige installaties.With the new Common Fisheries Policy and to comply with the Better Regulation Agenda principle and the programme, a new simplified approach has been proposed.
Met het Lobby overhauled with new simplified voting mechanics and count down timer.
Lobby vernieuwd en uitgebreid met nieuwe vereenvoudigde votingmechanics en afteltimer;The new simplified architecture was the first attempt to streamline all the instruments for external spending.
De eerste poging om alle instrumenten voor externe uitgaven te stroomlijnen, is uitgemond in de nieuwe vereenvoudigde architectuur.In order to facilitate the access of small businesses to euro cash, the new simplified ECB guideline for sub-frontloading should henceforward be used.
Om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven gemakkelijker aan eurogeld kunnen komen, moet voortaan het nieuwe, vereenvoudigde ECB-richtsnoer voor de bevoorrading van bedrijven worden gevolgd.New simplified procedure for the assignment of VAT ID number to foreign persons who perform occasional activity in Croatia.
Nieuwe vereenvoudigde procedure voor de toewijzing van een btw-identificatienummer aan vreemdelingen die tijdelijke arbeid verrichten in de republiek Kroatië.Estonia will moreover be the first Member State to use the new simplified ECB sub-frontloading guidelines3 based on the experience acquired in previous changeovers.
Estland zal bovendien als eerste lidstaat gebruik maken van het nieuwe vereenvoudigde ECB-richtsnoer voor verdere voorafgaande bevoorrading3 dat is gebaseerd op de ervaring die bij eerdere omschakelingen is opgedaan.These new simplified rules will ensure that consumers are equally well protected across the EU,
Deze nieuwe, vereenvoudigde regels waarborgen dat consumenten in de hele EU even goed beschermd zijn,The striking thing is that this blade has 2 Mekugi ana which was typical for Nagamitsu blades from mid-1944 when the new simplified mounts were introduced because there was a huge deficit in Japan of precious metals.
Het opvallende is dat deze kling 2 Mekugi-ana heeft wat typisch was voor klingen van Nagamitsu vanaf midden 1944 toen de nieuwe vereenvoudigde monteringen werden ingevoerd omdat er een enorm tekort was in Japan van edele metalen.These concern, for example, a new simplified notification procedure,
Het gaat dan bijvoorbeeld om een nieuwe, vereenvoudigde kennisgevingsprocedure, een amendment 7 regarding the therapeutic indications, for which a product could be registered under the new simplified procedure by referring to its classification as“non-prescription” medicine.
betreffende de therapeutische indicaties, waarbij een product volgens de nieuwe vereenvoudigde procedure kan worden geregistreerd door te verwijzen naar zijn classificatie als geneesmiddel waarvoor geen voorschrift vereist is.Microsoft has recently released a new simplified license model especially catered for Microsoft Dynamics NAV 2013 market, SME's.
Microsoft heeft onlangs een nieuwe, vereenvoudigde licentiemodel vooral verzorgd voor Microsoft Dynamics NAV 2013 de markt, KMO's.Expert insight on new simplified point cloud processing software New Leica Geosystems HDS"How-to" videos released explaining HDS licensing
Inzichten van experts over de nieuwe vereenvoudigde point cloud processing software The Commission has adopted a strategy to establish new simplified rules of origin for the purposes of the EU's preferential trade arrangements with certain third countries.
De Commissie heeft een aanpak goedgekeurd om nieuwe, vereenvoudigde oorsprongsregels vast te stellen voor de preferentiële handelsregelingen van de EU met bepaalde derde landen.
