Wat Betekent NEW TEXT MESSAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuw sms-bericht
• nieuw tekstbericht
• nieuwe sms
• nieuw bericht

Voorbeelden van het gebruik van New text message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have a new text message.
Je hebt een nieuw bericht.

One new text message received. Hyun-seo!
Eén nieuw tekstbericht ontvangen. Hyun-seo!

You have 17 new text messages.
Je hebt 17 nieuwe sms'jes.

One new text message received. Hyun-seo!
Hyun-seo! Eén nieuw tekstbericht ontvangen!

You have one new text message.
Je hebt een nieuw SMS-bericht.

One new text message received.
Eén nieuw tekstbericht ontvangen.

Open your preferred mobile app, or begin a new text message.
Open je favoriete mobiele app of start een nieuwe sms.

U have 17 new text messages.
Je hebt 17 nieuwe sms'jes.

There is no requirement to make use of the new text messages.
Het is niet verplicht om van de nieuwe leesberichten gebruik te maken.

Press the new text message icon.
Druk op het icoontje voor nieuw bericht.

Annoyance turned into surprise when he tapped a new text message.
Zijn irritatie veranderde in verbazing toen hij op een nieuw bericht tikte.

Start a new text message and then tap Attach.
Typ een nieuw sms-bericht en tik op Bijvoegen.

Attachments in the original e-mail are not forwarded with the new text message.
Bijlagen van de originele email worden niet meegezonden met het nieuwe bericht.

Start a new text message and then tap Attach.
Maak een nieuw sms-bericht en tik daarna op Bijvoegen.

To send a text message: Select and confirm Create new text message.
Bericht verzenden: Nieuw bericht opstellen kiezen en de keuze bevestigen.

Read new text message/ Read new e-mail.
Nieuwe sms voorlezen/ Nieuwe e-mail voorlezen.

If this box appears, means you have received new text messages the current user.
Als dit wordt weergegeven, middelen je nieuwe SMS-berichten hebt ontvangen de huidige gebruiker.

To receive new text messages, you have to delete old ones.
Om nieuwe berichten te ontvangen, moet je eerst de oude verwijderen.

tap the icon in the top-right to start a new text message.
tik op het pictogram in de rechterbovenhoek om het starten van een nieuw sms-bericht.

When you receive a call, new text message, the flash will blink.
Wanneer u een oproep ontvangt, nieuw tekstbericht, de flitser knippert.

New text messages from alejo 283 new voice messages from paulina.
Nieuwe berichten van alejo 283 voiceberichten van paulina.

View and reply to new text messages from a lightweight popup.
Bekijk en beantwoorden aan nieuwe tekstberichten van een lichtgewicht popup.

New text messages and missed calls are conveniently flagged on the front panel display.
Nieuwe sms-berichten en gemiste oproepen worden weergegeven op het scherm.

These data blocks can be covered only when new text messages are stored in the database file.
Deze datablokken kunnen alleen worden afgedekt als nieuwe SMS-berichten in het databasebestand worden opgeslagen.

Start a new text message, then tap Attach>
Typ een nieuw sms-bericht en tik op Bijvoegen>

then use them as custom sounds for alarms, new text messages or instant messages,
deze gebruiken als aangepaste geluiden voor alarmen, nieuwe sms-berichten of chatberichten, nieuwe voicemail,

If you request a new text message, please remember the following two points.
Let op de volgende twee zaken als u een nieuwe sms aanvraagt.

If you request a new text message, please remember the following two points.
Houd rekening met de volgende twee zaken als u een nieuwe sms aanvraagt.

When you receive a new text message, multimedia message,
Wanneer u een nieuw SMS-bericht, MMS-bericht of e-mailbericht ontvangt,

Share where you are- Start a new text message, then tap Attach> My location to send your location.
Uw locatie delen met anderen: typ een nieuw sms-bericht en tik op Bijvoegen> Mijn locatie om uw locatie te verzenden.