Wat Betekent NEXT MANDATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volgende mandaat
• volgende zittingsperiode
• volgende mandaatsperiode

Voorbeelden van het gebruik van Next mandate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is key for the next mandate.
Dit is een essentieel onderdeel van het volgende mandaat.

This is one of the priorities for the next mandate: to develop a greener automobile industry in Europe which is technologically more advanced.
Dit is een van de prioriteiten voor het volgende mandaat: het ontwikkelen van een groenere auto-industrie in Europa die technologisch geavanceerder is.

political and legal responsibility of the next mandate.
juridische verantwoordelijkheid van het komende Parlement in de volgende zit tingsperiode.

I believe, Mr Barroso, that your next mandate will be decisive for consolidating this new institutional balance between the Commission,
Ik geloof, mijnheer Barroso, dat uw volgende mandaat doorslaggevend zal zijn voor de consolidatie van het nieuw interinstitutioneel evenwicht tussen Commissie,

I consider this to be one of our most important tasks for the very beginning of our next mandate.
Ik acht dit een van de belangrijkste taken waarvan wij ons direct aan het begin van ons volgende mandaat moeten kwijten.

Mr Kavi underlined the importance of the next mandate of the EU-Turkey JCC,
De heer Kavi heeft gewezen op het belang van de volgende mandaatsperiode van het raadgevend comité

I am in support of a more effectively functioning Parliament in the next mandate from 2009 to 2014.
Ik ben voorstander van een meer doeltreffende werking van het Parlement in de volgende zittingsperiode van 2009 tot 2014.

The political guidelines for the next mandate of the Commission, which have just been tabled,
Uit de politieke richtsnoeren voor het volgende mandaat van de Commissie die hier zijn uiteengezet,

pay as much attention to the consumer in the next mandate, too.
met dezelfde aandacht voor de consument ook in het volgende mandaat zullen werken.

During the course of this next mandate, the Commission must set itself precise priorities,
In de loop van de komende periode zal de Commissie precieze prioriteiten moeten stellen

In some ways it wanted us to use this initiative to call on the Commission to take up this matter again as a priority for the next mandate.
Het wilde dat wij de Commissie, op zekere wijze, met dit initiatief zouden vragen dit thema tot prioriteit voor de volgende ambtsperiode te maken.

we need to make sure that they flow through in the next mandate, because they are all essential parts of the internal market.
we moeten ervoor zorgen dat zij een plaats krijgen binnen het nieuwe mandaat, aangezien zij essentiële onderdelen vormen van de interne markt.

need to be addressed, and we insist that the Commission should bring forward that full revision during the next mandate.
onvolkomenheden worden behandeld en we dringen erop aan dat de Commissie tijdens het volgende mandaat een volledige herziening aan de orde stelt.

on the incoming MEPs in the next mandate to make an early second reading a real priority in the second half of this year,
om in de nieuwe zittingsperiode een echte prioriteit te maken van een vroege tweede lezing in de tweede helft van dit jaar,

Commissioner, for examining the proposals for the next mandate.
dat u de voorstellen voor de volgende zittingsperiode onder de loep hebt genomen.

Our vote today will at least ensure that Ireland's allocation of seats will not fall below 12 for the next mandate, with provision for a full review before 2014 including on the vexed question of the use of a'population vs. citizen' statistical basis for assessing the MEP allocation in Member States.
Met onze stem van vandaag kunnen we er dan tenminste voor zorgen dat Ierland tijdens het volgende mandaat niet minder dan 12 zetels krijgt, en zal vóór 2014 de knoop worden doorgehakt in de netelige kwestie of het aantal zetels dient te worden berekend op basis van de bevolkingsomvang of het aantal burgers.

The opinion, which highlighted some key concerns, was to be seen as the initial step in a process that must continue during the next mandate.
Dit advies, waarin enkele belangrijke knelpunten en redenen tot zorg worden uiteengezet, moet worden gezien als de eerste stap in een proces dat tijdens de volgende mandaatsperiode moet worden voortgezet.

It will be real test of the democratic vigour of this House if it can look its leadership in the eyes, and amend its Rules accordingly in the next mandate.
Als wij onze leiders recht in de ogen kunnen zien en ons Reglement kunnen wijzigen uitgaande van de vereisten van het volgende mandaat, zullen wij als Parlement de proef van democratische vitaliteit succesvol hebben door staan.

that any body has forgone the position that they want to take in arguing the new rules for the next mandate of Par liament.
iemand het standpunt dat hij wilde innemen heeft opgegeven in het debat over de nieuwe regels voor het volgende mandaat van het Parlement.

make a person competent here, he deserves to have this portfolio reassigned to him under the Commission's next mandate.
als vervoer heeft aanvaard, en dat hij het zou verdienen deze portefeuille tijdens de volgende ambtstermijn van de Commissie opnieuw onder zijn hoede te nemen, want hier vertaalt bekwaamheid zich in geduld en doorzettingsvermogen.

We hope that the Council will adopt this new mandate next week.
We hopen dat de Raad dit nieuwe mandaat volgende week zal vaststellen.