Wat Betekent NICE WHEN SOMEONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leuk als iemand
• fijn als iemand

Voorbeelden van het gebruik van Nice when someone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's nice when someone gets you.
Het is fijn als iemand je begrijpt.

it's always nice when someone cares enough to say hello.
ik vind het altijd tof als iemand de moeite neemt om hallo tegen mij te zeggen.

It's nice when someone sees us, Hannibal.
Het is fijn als iemand ons ziet, Hannibal.

No, I think it's nice when someone picks a theme.
Nee, ik vind het leuk als iemand een thema kiest.

It's nice when someone gets you. Good night.
Goede nacht. Het is leuk wanneer iemand je begrijpt.

My piano has a folding keyboard Piano's are nice when someone can play a tune on it to cheer up your bridge parties.
Mijn piano heeft een opklapbaar klavier Piano's zijn wel leuk als er iemand is die er vlot op kan spelen op onze wekelijkse kaartavondjes.

It's not nice when someone hunts you down, now is it?
Niet leuk hè, als iemand je weet te vinden?

Also, it's always nice when someone can spin interesting tips.
Ook is het altijd mooi als iemand interessante tipjes kan draaien.

It's not nice when someone messes with your livelihood, is it?
Het is niet leuk als iemand aan je levensonderhoud zit, hé?

Because it's nice when someone tells you the truth.
Het is fijn als iemand eerlijk tegen je is.

But it's nice when someone's actions align with his words.
Maar het is fijn wanneer iemand zijn acties afstemt met zijn woorden.

anyway… it's always nice when someone comes down to, you know,
het is altijd leuk als iemand langskomt om wat te babbelen,

It's very nice when someone else leaves than he
Het is heel leuk als iemand heel anders vertrekt

It's always nice when someone keeps a place up to code.
Het is leuk als iemand een gebouw onderhoudt volgens de regels.

It would be nice when someone else can tell something more about that.
Het zou wel aardig zijn als iemand anders daar iet meer over zou kunnen vertellen.

Piano's are nice when someone can play a tune on it to cheer up your bridge parties.
Piano's zijn wel leuk als er iemand is die er vlot op kan spelen op onze wekelijkse kaartavondjes.

Anyway it's always nice when someone comes down to, you know, shoot the breeze
Hoe dan ook… het is altijd leuk als iemand langskomt om wat te babbelen,

Anyway… it's always nice when someone comes down to, you know,
Maar de stortplaats sluit om zes uur en nu is het half tien, dus… het viel me op dat je mank loopt. het is altijd leuk als iemand langskomt om wat te babbelen,

Very nice article when someone has tried to break in to your car
Mooi artikel voor als er ingebroken is in uw auto