Voorbeelden van het gebruik van Nitrates directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Nitrates Directive has been mentioned.
It had its basis in the Nitrates Directive.
The Nitrates Directive is essential in this respect.
De nitraatrichtlijn is in dit opzicht van cruciaal belang.One example is the Nitrates Directive.
Een voorbeeld daarvan is de Nitratenrichtlijn.The Nitrates Directive obliges all Member States to prevent this.
Volgens de Nitraatrichtlijn zijn alle lidstaten van de Europese Unie verplicht dit te voorkomen.
Strict application of the nitrates Directive.
Strikte toepassing van de nitratenrichtlijn.Nitrates Directive aimed at reducing nitrate pollution from agricultural land;
De Nitratenrichtlijn is gericht op het verminderen van nitraatverontreiniging afkomstig van landbouwgrond.The immediate focus is now on the Nitrates directive.
De directe aandacht gaat nu naar de nitraatrichtlijn.I would suggest that the Nitrates Directive in its current form does much of what we are talking about.
Ik zou zeggen dat in de nitraatrichtlijn in zijn huidige vorm al veel punten zijn opgenomen waarover we het hier hebben.Subject: Danish derogation from the nitrates directive.
Betreft: Vrijstelling Denemarken van nitraatrichtlijn.Six years after the adoption of the nitrates directive(') most Member States have failed to implement it.
Zes jaar na de goedkeuring van de nitraatrichtlijn(') hebben de meeste lidstaten deze nog niet uitgevoerd.I would say the Nitrates Directive.
ik zou zeggen de nitraatrichtlijn.Either the Nitrates Directive should be repealed
Of de nitratenrichtlijn moet worden ingetrokken,
The case against the Netherlands also concerns the Nitrates Directive.
Ook de zaak tegen Nederland betreft de nitratenrichtlijn.The Nitrates Directive(91/676/EEC) requires action programmes for areas threatened by nitrate pollution.
De nitraatrichtlijn(91/676/EEG) bepaalt dat voor gebieden die door nitraatverontreiniging worden bedreigd, actieprogramma's moeten worden opgesteld.Ireland has not yet implemented the 1992 Nitrates Directive.
Ierland heeft de nitratenrichtlijn van 1992 nog niet ten uitvoer gelegd.The nitrate trigger values proposed in the Nitrates Directive should be taken over as mandatory in the groundwater directive. .
De voorgestelde grenswaarden in de nitraatrichtlijn dienen als verplichte waarden ook in de grondwaterrichtlijn opgenomen te worden.We already have a Groundwater Directive and a Nitrates Directive.
We hebben al een grondwaterrichtlijn en een nitraatrichtlijn.The objective of the Nitrates Directive is simple:
De doelstelling van de nitratenrichtlijn is eenvoudig:Question No 109 by Anne Mcintosh(H-0507/94) Subject: Nitrates directive.
Vraag nr. 109 van Anne Mcintosh(H-0507/94) Betreft: Nitraatrichtlijn.The Nitrates Directive places emphasis on the establishment of good farming practice in all areas and on action programmes in nitrate vulnerable zones.
De nitratenrichtlijn legt de nadruk op de beoefening van goede landbouwpraktijken in alle landbouwgebieden en de uitvoering van actieprogramma's in voor nitraten kwetsbare zones.He was involved, as you know, in the negotiation of the Nitrates Directive.
Zoals u weet was hij betrokken bij de onderhandelingen over de nitraatrichtlijn.It is ridiculous that we have both a Nitrates Directive and a Groundwater Directive. .
Het is toch niet mogelijk dat wij zowel een nitraatrichtlijn als een grondwaterrichtlijn hebben.That is why some countries have had particular difficulties in implementing the nitrates directive.
Dat is de reden waarom bepaalde landen specifieke moeilijkheden hebben gehad om de nitraatrichtlijn ten uitvoer te leggen.How can a one-size-fits-all directive, like the Nitrates Directive, work efficiently in these circumstances?
Hoe kan een standaardrichtlijn, zoals de nitratenrichtlijn, onder deze omstandigheden efficiënt functioneren?the limits laid down by the nitrates directive.
respectievelijk door de grenzen overeenkomstig de nitraatrichtlijn gegarandeerd.the Landfill Directive and the Nitrates Directive all give us more than enough EU involvement.
de richtlijn betreffende het storten van afvalstoffen en de nitraatrichtlijn leveren al meer dan genoeg EU-bemoeienis op.Currently infringement proceedings are open against 12 member states for non-compliance with the provisions of the Nitrates Directive.
Momenteel lopen tegen 12 lidstaten inbreukprocedures wegens het niet naleven van de bepalingen van de nitratenrichtlijn.slurry duplicate the Nitrates Directive and the Water Framework Directive. .
gier identiek aan die van de nitraatrichtlijn en de kaderrichtlijn water.The Commission has decided to send Luxembourg a final written warning under Article 228 in connection with the Nitrates Directive.
De Commissie heeft besloten Luxemburg een laatste schriftelijke aanmaning te sturen in het kader van artikel 228, in verband met de Nitraatrichtlijn.
