Wat Betekent NO ACCELERANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen versneller
• geen katalysator

Voorbeelden van het gebruik van No accelerant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No accelerant.
Geen versneller.

There was no accelerant.
Die was er niet.

No accelerants.
Geen katalysators.

There was no accelerant.
Er was geen versneller.

No accelerants found.
Geen versnellers gevonden.

Right. No accelerants.
Klopt. Geen katalysators.

No accelerants. Right. Nothing.
Geen katalysators.- Klopt. Niks.

Right. Nothing. No accelerants.
Geen katalysators.- Klopt. Niks.

Yet no accelerant was used to start that fire.
Toch is deze brand ontstaan zonder versneller.

Right. Nothing. No accelerants.
Niks.- Klopt. Geen katalysators.

No accelerant is being used.
Nergens in het huis wordt een brandversneller gebruikt.

Definitely. There was no accelerant here.
Er was hier geen katalysator. Zeker weten.

Right. No accelerants. Nothing.
Geen katalysators.- Klopt. Niks.

Definitely. There was no accelerant here.
Zeker weten. Er was hier geen katalysator.

There's no accelerant, no pour pattern.
Er is geen brandversneller, geen giet spoor.

They just lit up like a match. No accelerant.
Geen versneller. Ze vlogen gewoon als een lucifer in de brand.

There was no accelerant here.- Definitely.
Er was hier geen katalysator. Zeker weten.

No explosive residue, no accelerant.
Geen resten van explosieven, geen brandbare stoffen.

There was no accelerant here.- Definitely.
Zeker weten. Er was hier geen katalysator.

No accelerant is being used anywhere in the house.
Nergens in het huis wordt een brandversneller gebruikt.

Except there's no accelerant on the body.
Behalve dat er geen versneller op het lichaam zit.

No accelerant. They just lit up like a match.
Geen versneller. Ze vlogen gewoon als een lucifer in de brand.

Except there's no accelerant on the body.
Maar er zitten geen brandstofsporen op het lichaam.

Small fire, no accelerant, a sufficiency of water, the fire should have been extinguished in minutes.
Kleine brand, geen versneller, genoeg water… de brand had snel geblust moeten zijn.

The police found no accelerant, no means of ignition.
De politie vond geen versneller, geen tekenen van ontsteking.

This fire had no accelerant. It didn't move the way fires are supposed to, almost like it had a mind of its own.
Deze brand had geen versneller, en ging niet zoals vuur zich verplaatst.

Okay, small fire, no accelerant, a sufficiency of water.
Oké. Kleine brand, geen versneller, genoeg water.

Small fire, no accelerant, a sufficiency of water, Yeah, okay. the fire should have been extinguished in minutes.
Oké. de brand had snel geblust moeten zijn. Kleine brand, geen versneller, genoeg water.

We have got no accelerant. We have got no match.
We hebben geen versneller, en geen lucifer.