Wat Betekent NO ACCEPTABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen aanvaardbare
• geen acceptabele
• geen aanvaardbaar
• geen acceptabel

Voorbeelden van het gebruik van No acceptable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are no acceptable excuses.
We aanvaarden geen excuses.

No acceptable for the short stay.
Zaken Acceptabel voor de korte verblijven.

There are no acceptable losses.
Er zijn geen acceptabele verliezen.

No acceptable maneuvers with no interpretation.
Geen acceptabele manoeuvres geen interpretatie.

There will be no acceptable losses.
Er is geen aanvaardbaar verlies.

There is no acceptable middle ground when it comes to the issue of membership of the European Union.
Er bestaat geen aanvaardbare tussenoplossing wanneer het aankomt op het lidmaatschap van de Europese Unie.

That's simple mathematics, Daisy. There are no acceptable losses.
Wiskunde, Daisy. Er zijn geen aanvaardbare verliezen.

There's no acceptable level where that's concerned!
Daarvoor is helemaal geen acceptabel niveau!

To the point of acceptable losses… Be no acceptable losses.
Zodra de weegschaal doorslaat naar aanvaardbaar verlies… Er is geen aanvaardbaar verlies.

There is no acceptable excuse for acts of terror.
Voor terreurdaden bestaat geen acceptabel excuus.

therefore there are no acceptable standards for drinking water.
daarom zijn er geen acceptabele normen voor drinkwater.

There's no acceptable level where that's concerned.
Er bestaat geen aanvaardbaar niveau wat dat betreft.

Moreover, he proclaims that there is absolutely no acceptable evidence for paranormal phenomena.
Bovendien verkondigt hij dat er totaal geen aanvaardbaar bewijsmateriaal is voor paranormale verschijnselen.

There are no acceptable losses. That's simple mathematics, Daisy.
Wiskunde, Daisy. Er zijn geen aanvaardbare verliezen.

We believe that man today experiences a measure of aggression which he finds no acceptable outlets.
Wij geloven dat de mens nu een maatregel van agressie ervaart waarvan hij geen aanvaardbare uitkomst vindt.

Unfortunately, here are no acceptable opportunities to stay overnight in Tumpat.
Helaas zijn hier geen acceptabele gelegenheden om te overnachten.

A measure of aggression… We believe that man today experiences… for which he finds no acceptable outlets.
Ervaart waarvan hij geen aanvaardbare uitkomst vindt. Wij geloven dat de mens nu een maatregel van agressie.

Your related foster child has no acceptable future in his country of origin.
Uw pleegkind heeft in zijn land van herkomst geen aanvaardbare toekomst.

Once the equation tips to the point of acceptable losses… No, non, no, there will be no acceptable losses.
Zodra de weegschaal doorslaat naar aanvaardbaar verlies… Er is geen aanvaardbaar verlies.

For which he finds no acceptable outlets. We believe that man today experiences… a measure of aggression.
Wij geloven dat de mens nu een maatregel van agressie ervaart waarvan hij geen aanvaardbare uitkomst vindt.

then it looks as if there is no acceptable solution.
Dan lijkt het vaak of er geen aanvaardbare oplossing bestaat.

The post was published and no acceptable application from within the EU labour market was received(Article 6(2)), or.
De baan was gepubliceerd en dat geen aanvaardbare aanvraag vanuit de EG‑arbeidsmarkt werd ontvangen(artikel 6, lid 2), of.

there are currently no acceptable permanent means to halt this process.
er zijn momenteel geen aanvaardbare permanente middelen om dit proces te stoppen.

The remaining 20% of the files(303) in which no acceptable solution in line with EU law could be found went on to the infringement phase,
De resterende 20% van de dossiers(303) waarvoor geen aanvaardbare, met het EU-recht verenigbare oplossing kon worden gevonden, bevindt zich in de fase van de inbreukprocedure,

because there are no acceptable violations.
omdat er geen toelaatbare schendingen bestaan.

there is no acceptable level of pollution for dangerous chemical substances.
er bestaat geen acceptabel niveau voor de vervuiling door gevaarlijke chemische stoffen.

cl. exe… no configure: error: C compiler found no Acceptable in$ PATH See'config.
op cl. exe configureren: error: geen aanvaardbare C-compiler gevonden in$ PATH Zie'config.

justification for taking action, but there is no acceptable justification for displacing tens of thousands of innocent Israeli and Lebanese civilians.
Er is echter geen enkele acceptabele rechtvaardiging voor het feit dat tienduizenden onschuldige Israëlische en Libanese burgers zijn ontheemd.

This law required the removal of cannabis from this list of controlled substances that have a"high abuse potential and no acceptable medical use in the United States.
Deze wet vereiste de verwijdering van cannabis van de lijst voor gecontroleerde substanties die een"hoog potentieel tot misbruik hebben en geen aanvaardbaar medisch gebruik in de Verenigde Staten.

inter alia, that no acceptable daily intake could be established for the hormone progesterone.
waarin onder meer werd geconcludeerd dat voor het hormoon progesteron geen aanvaardbare dagelijkse inname kon worden vastgesteld.