Wat Betekent NO ALTERNATIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen alternatief
• geen keus
• geen andere
• geen keuze
• no alternative
• geen alternatieve
• geen alternatieven
• geen ander

Voorbeelden van het gebruik van No alternative in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I had no alternative.
Lk had geen keus.

Well, then. You leave me no alternative.
Dan laat je me geen keuze.

I had no alternative.
Ik had geen alternatief.

But there was in the end no alternative.
Maar er was op het eind geen alternatief.

He had no alternative.
Hij had geen keus.

Then I will have to give him no alternative.
Dan zal ik hem geen alternatief geven.

I see no alternative.
Lk zie geen alternatief.

But there was in the end no alternative.
Maar uiteindelijk hadden we geen alternatief.

There is no alternative way for you!
Er is geen andere weg dan deze voor jou!

I'm afraid there is no alternative.
Er is geen alternatief, vrees ik.

There's no alternative at this establishment.
Er zijn geen alternatieven in dit dorp.

I'm really sorry, but you leave us no alternative.
Het spijt me, maar je laat ons geen keus.

You have no alternative.
U heeft geen keus.

leaves me no alternative.
laat me geen keus.

There is no alternative.
Is geen alternatief.

time pressure of daily life leave no alternative.
tijdsdruk van het dagelijkse leven laten ons geen keus.

They know no alternative.
Ze hebben geen alternatief.

Growing numbers of artists resist the mantra‘There is no alternative!
Steeds meer kunstenaars verzetten zich tegen de mantra‘There is no alternative!

You leave me no alternative.
Je laat me geen keuze.

We have no alternative than to put this project on hold.
We hebben geen keus dan dit project stop te zetten.

You leave us no alternative.
Je laat ons geen keuze.

There is no alternative means to achieve this objective.
Er is geen ander middel om deze doelstelling te verwezenlijken.

My son. I had no alternative.
Mijn zoon. Ik had geen alternatief.

(‘There Is No Alternative') has to be rejected on all levels.
(‘There Is No Alternative') moet op alle niveaus worden verworpen.

He may have no alternative.
Misschien heeft hij geen keus.

There are no alternative routes to and from Arlanda than through Stockholm.
Er zijn geen andere routes naar en van Arlanda dan via Stockholm.

Now I have no alternative.
Nu heb ik geen keuze. We moeten beiden sterven.

provide income both for workers and small producers in areas with no alternative employment.
kleine producenten in gebieden waar geen ander werk te vinden is.

We have got no alternative now.
Er is geen alternatief.

There is no alternative to justice in this case.
Er is geen alternatief tot gerechtigheid in deze zaak.